Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 37 из 119

Увы, эта участь ждала в ближайшее время и меня. А женщина, что когда-то была моей няней, проживет еще уйму лет, дыша морским воздухом и любуясь красивыми пейзажами..

— Твое любопытство удовлетворено, Натали? — спросила она насмешливо.

Я не ответила. Какой смысл хоть что-то говорить?

Остались считанные мгновения. В любой миг ко мне подойдут, чтобы увести и прикончить. Не в садике же будут расправляться в самом деле. Если только я не кинусь на Сивиллу. Идея показалась даже заманчивой. Хоть умру в борьбе. С другой стороны, я не успею дотянуться до гадины. Пули-то гораздо быстрее.

Но действовать не пришлось. Помешал, как это ни странно, Винсент.

— Отстань от мой сестры! — объявил он, влетев в уютный садик в сопровождении еще пары охранников. Те его сопровождали, а не препятствовали.

— Леди Гарт, вы просили не трогать этого мужчину, — произнес один из них извиняющимся тоном. — А он сказал, что дело срочное и.. — охранник замолчал под строгим взглядом Сивиллы.

— Винсент, у нас же был уговор, — напомнила она, качая головой. — Ты живешь и ни во что не вмешиваешься, а я не мешаю тебе.

— Ты желаешь зла Натали, — прогнусавил он сердито и оттолкнул охранника, попытавшегося положить ему ладонь на плечо. — А я должен защищать сестру.

— Да уж, защитничек, — бросила Сивилла издевательским тоном. И приказала охранникам: — Уведите его. Пусть несколько дней посидит под замком. А если не успокоится, отправьте в клинику — к доктору Вернону. У нас с ним давняя договоренность.

— Винсент, со мной всё будет хорошо, — пообещала я.

Соврала, разумеется. Ничего хорошего мне не светило. Но раз не могу помочь себе, надо защитить Винсента. Убивать его Сивилла не хочет, но вдруг старательные охранники перегнут палку?

Я как в воду глядела..

Всё произошло слишком быстро. Так быстро, что я не успела ничего сообразить, не то, чтобы предпринять.

— Не трогай Натали! — завопил Винсент изо всех сил и рванул на Сивиллу.

Точнее, попытался это сделать. Кто бы ему еще позволил причинить ей реальный вред?

Я наблюдала за происходящим, будто на экране в кинотеатре, фиксируя мгновенья. Вот Винсент делает рывок. Вот два охранника бросаются следом и тянут к нему руки. Вот они все трое падают на каменную дорожку. Винсент — лицом вниз, охранники сверху.

— Вы же его угробите! — закричала я, кидаясь к брату, о существовании которого еще недавно не подозревала.

Меня никто не пытался удержать. Быть может, Сивилла сделала некий знак.

Несколько метров, что я преодолела в пару прыжков, совпали по времени с действиями охранников. Они перевернули Винсента, и я увидела широко распахнутые глаза, смотрящие в никуда. А из разбитого виска по лицу сочилась кровь.

— Нет.. — выдохнула я, падая на колени. — Не может быть..

— Он же не мертв? — встревожилась Сивилла, подавшись вперед в кресле.

— Мне очень жаль, леди Гарт, — пробормотал охранник растерянно. Такого исхода никто не ждал.

— Проклятье! — выругалась она. — Черти б вас побрали! Я же не желала ему смерти!

Мои зубы заскрежетали. В буквальном смысле.

Не желала она, ага..

Я продолжала смотреть на мертвое лицо брата, в голове стучал молот. Там пока не желала укладываться мысль, что Винсента больше нет. Из-за попытки меня защитить. Но к горлу уже подступал вопль, а по венам разливались ненависть и ярость.

«УБИЙЦЫ!»

Именно это слово жаждало вырваться наружу. Но получился просто крик. Столь громкий и душераздирающий, что я сама чуть не оглохла. Почудилось даже, что земля содрогнулась. Несколько раз..

Или не она.

Кажется, что-то просто об нее ударилось.

— Безумная! — крикнула Сивилла.

Я посмотрела на нее сквозь пелену слёз и.. ужаснулась.

Охранников вокруг не осталось. Все они лежали кто на дорожке, кто на земле в нелепых позах, будто сломанные игрушки, и под каждым телом расширялись алые лужи..

— Что ты натворила? — прошипела Сивилла яростно. — У них всех были семьи! Ты детей без отцов оставила!

— Я.. я..

Слов не было. Ни одного. Только ужас, ведь пальцы нащупали на шее цепочку с черным камнем в золотой оправе. Медальон разрушителей снова проявился и.. похоже, убил всех вокруг. Кроме Сивиллы.

— Не пытайся повторить трюк, — потребовала она жестко, глядя на мою руку, касающуюся цепочки. — У меня есть защита от этой гадости. Ох, зря я пощадила тебя ребенком. Особенное отродье Холлиана — априори убийца!

В другой момент я бы съязвила. Тоже мне чистенькая нашлась!

Но слова, по-прежнему, не шли. Не сейчас, пока я стояла на коленях рядом с мертвым Винсентом. В окружении тел дюжины охранников, которых убила.

— Пора с этим заканчивать, — Сивилла резким движением завернула манжет, и там что-то блеснуло. Брошь или украшенная камушками булавка.

Стерва что-то шепнула и направила украшение в мою сторону. Глаза мгновенно обожгло, а виски взорвались болью. Я вскрикнула, но в тот же миг всё прекратилось. Чьи-то сильные руки дернули меня в сторону — из-под воздействия побрякушки Сивиллы.

— Куда ты делась?! — завопила стерва. — А ну, вернись!

А я уставилась на запыхавшегося от быстрого бега принца. Он одной рукой вытер пот со лба, а второй потянул меня, чтобы вставала.

— Надо убираться, лапуль. Старая грымза будет бить во все стороны подряд. Тот факт, что она тебя не видит — не стопроцентная защита.

Сил сопротивляться и что-то спрашивать не было. Я просто подчинилась. Позволила принцу поднять меня на ноги и повести прочь от орущей дурным голосом Сивиллы. К ней неслись новые охранники. Промчались мимо нас, не заметив ни принца, ни меня. Я вспомнила, что так уже бывало. Пока невидимый для всех принц меня касается, я тоже исчезаю для всех.

— Ты умеешь управлять этой штукой?

— Что? — я не сразу поняла, что мой спутник об автомобиле, отличавшемся формой от тех, что я привыкла видеть в своем времени. Он был овальный и.. полупрозрачный. Очень странное стилистическое решение. Но сейчас это была совершенно незначительная деталь. Я отметила ее мимоходом.

— Ладно, я сам. Ну же, лапуль, садись. Нужно поскорее добраться до Жемчужины Ронды.

В голове взрывались фейерверки, и я, сидя на пассажирском месте, просто следила за действиями принца. Он выставил ладонь вперед, и из нее вырвались голубые всполохи и коснулись панели. Руль тут же крутанулся сам по себе, и автомобиль помчался прочь от дома Сивиллы без нашего участия.