Страница 10 из 193
И прихлебнула - на пробу.
Заслуженно или нет - это я потом, на досуге, поразмыслю. А то эмоции взрываются вместе с нервным перенапрягом от происходящей фигни. Иначе не определить мое внутреннее состояние!
Это был сегодня самый первый и, надеюсь, последний раз, когда барба Иван высказался сгоряча. А я, понимая, как он любит сына и переживает за его жизнь, простила сходу и всё.
Вот так-то.
Даже не стараясь в чем-то переубедить старика, кивнула ему, и, оставив возле кабинета хирурга, поспешила к Томиславу.
- Мудрею? Старею? Или дурею во всем этом кошмаре? - мысленно попыталась ответить на выдвинутые догадки. - Шизею, разрываясь между двумя. - решила, достигнув цели.
Заметила, что у двери в его бокс сидит дежурный полицейский и подпирают стену Али и Реза.
- Госпожа, я спущусь в кафе. Что вам принести? - спросил меня переводчик на хорошем словацком. Иногда у парня получалось говорить на моем родном совершенно без акцента.
- Купи мне, пожалуйста, какао. Без сахара.
- Хорошо.
- Если хотите перекусить, то идите вдвоем. Сидит же здесь человек из полиции. - посоветовала им.
- Нет. Босс нам строго приказал, чтобы не отходили от вас ни при каких условиях! Простите, но мы не палату стережем, а вас охраняем.
- Реза, это глупо. Кому я нужна? Здесь на меня никто и не взглянет, не чихнет в мою сторону!
- Мы на службе и выполняем распоряжения арбаба Зхубина. Я уже договорился с Али. Пусть он подежурит, а потом - моя очередь. Он спустится вниз, пообедает...
Мне оставалось только кивнуть. Уже одетая в бахилы, халат и шапочку, я подняла с подбородка наверх приспущенную маску и вошла в палату.
Все спокойно. Томи спит. Приборы показывают его давление, пульс. По катетеру стекает лечебный раствор в вену.
- Томи, твоя неверная снова здесь! - предупредила я. - Хотя, знаешь, если бы мне кто-то лишь намекнул, что вообще когда-то вернусь сюда, на Паг, на виллу, ни за что не поверила бы. Бросать и смываться намного легче, чем возвращаться. И твой тата прав. Но я не буду тебе тут портить нервы и рассказывать о нашем с ним разговоре. Лучше переключусь на другую тему. А помнишь?!...
Мои вопросы без ответов для Томи, начинающиеся с непременного "помнишь", продолжались всегда впечатлениями о наших с ним поездках в отпуске или к друзьям.
И теперь, устроившись в ногах поверх одеяла, я болтала о нашем прошлом. Говорила и сама удивлялась - как много мы успели пережить, посмотреть за то недолгое время вместе. Со дня первой встречи и путешествия из Кошице на остров Паг с заездом в Загреб...
В дверь постучали. Тихонько встав с койки, я вышла в коридор.
- Спасибо, Реза! Останусь здесь, чтобы потом стаканчик сразу выбросить и в палате не мусорить.
После выпитого какао, посмотрев, что мой бодигард сидит у двери в больничный бокс, а дежурный полицейский в десяти метрах от нас флиртует с молоденькой медсестрой, я отправилась в уборную. В коридоре мне встретился какой-то мужчина в медицинской робе и с тележкой для раздачи медикаментов, но на мое приветствие он ничего не ответил.
Вернувшись после туалета, я открыла дверь в палату Томислава и застыла в ступоре.
Встреченный мною мужчина в маске, вытащив из-под головы Томи подушку, теперь надавливал ею на лицо.
- Убери руки, гад! - заорала я и подскочила к фальшивому медбрату.
В охватившем меня шоке, не поняла сразу, как противостоять убийце?! С какой тороны напасть и со всей дури заехать ему... Куда только? Со спины? Он игнорировал меня!
Понадеявшись, что бандит прекратит душить моего Томицу, я кинулась лупасить его голыми руками по голове, плечам и спине.
- Ах, ты ж kokot злоебучий! Хер недоделанный. Пошел вон отсюда! - рвано дыша, успевая работать руками и царапаясь по его шее, бубнила я, как заведенная.
А потом даже дала пинок под зад!
Странно, что кричать и звать кого-то на помощь духу не хватило.
Худой, но жилистый, бандит не позволил мне выговориться и показать во всю мощь "женский бокс".
В один миг он, развернувшись, двинул молча кулаком мне в грудь.
С такой силой, что я отлетела к противоположной стене метра на три, в реальности ощутив, как сыпятся из глаз искры и массово, в ускоренном темпе, зажигаются и с треском лопаются в башке звезды...
________________
Сноска к главе:
*Правильное написание слова «джан» в персидском языке —«جان» (jân).
«Джан» — одно из часто употребляемых слов в повседневной жизни среди персоязычных людей. Иногда вместо "А" проговаривается мягкое "Я" - джян. Часто используется как окончание в мужских и женских названиях. Может иметь несколько значений:«душа», «жизнь»; «дорогой», «милый» (при обращении к человеку).