Страница 59 из 62
Неловкость — лучший друг диалога. В реальной жизни мы избегаем неловкости. Но когда вы пишете сценарий, из неловких ситуаций рождаются запоминающиеся диалоги. В них есть подтекст и конфликт, которые заставят ваших персонажей говорить неожиданные и зачастую смешные вещи. Посмотрите сцену из фильма «Джуно», где Джуно идет в клинику абортов и сталкивается со своей одноклассницей, которая пикетирует за запрет абортов.
Совет 230
Ответы на вопросы без прямого ответа. Ищите креативные способы отвечать на вопросы. Прямой логический ответ часто бывает скучным. В «Медведе» Карми, главный герой, спрашивает потенциального инвестора, хочет ли он стать партнером в ресторане. Логичный ответ здесь: «Да». Но хороший сценарист так не напишет. Инвестор думает над вопросом Карми, затем говорит: «Как скоро вы сможете открыться?» Карми говорит: «Это хороший вопрос». Инвестор делает паузу и говорит: «Хорошие партнеры задают хорошие вопросы». И это конец сцены. Он отвечает «да» («Хорошие партнеры задают хорошие вопросы»), не отвечая «да».
Совет 231
Пишите более витиеватые реплики. У каждой реплики в диалоге есть два варианта: простой и витиеватый. Витиеватость означает, что для формулировки вы применили любой из инструментов, о которых мы говорили выше, чтобы придумать более креативный вариант.
Чтобы показать, как это работает, давайте рассмотрим реплику из пилота сериала «Дрянь». Так выглядит простой вариант того, как Флибэг описывает своего отца: «Папа практически не разговаривал со мной и моей сестрой после смерти мамы». Простой информационный вариант реплики, в которой нет деталей. А вот как эта реплика написана в сценарии: «Способ папы справиться с двумя дочерьми, лишившимися матери, заключался в том, чтобы купить нам билеты на феминистские лекции, начать трахать нашу крестную и в конце концов прекратить звонить». Разница между этими двумя вариантами — это разница между начинающим сценаристом и профессионалом.
Совет 232
Всегда есть более креативный способ выразиться. Каждое слово — это возможность для сценариста заменить его более свежим и креативным вариантом. Каждая фраза — это шанс найти лучшую, более образную фразу. Когда вы пишете реплику персонажа, определите в ней главные слова, а затем найдите более креативный способ передать то же самое. Банк может стать «федеральным учреждением угнетения». «Передай мне диетическую колу» может превратиться в «Передай мне газированный возбудитель рака», а кошка может превратиться в «мехового демона».