Страница 106 из 215
Боги, персоны и звери, встречающиеся в тексте
N.B.: В Вироне именами для биохимических мужчин служат названия животных либо продуктов животного происхождения. Имена сего типа носят Чистик, Кровь, Журавль, Мускус и Шелк. Именами для биохимических женщин служат названия растений (чаще всего цветов) либо продуктов растительного происхождения: Синель, Мята, Орхидея, Роза. Химические персоны (хемы) как мужского, так и женского пола именуются названиями металлов, камней либо иных минералов: Мрамор, Песок, Молот, Шихта.
Аквила – юная орлица, выдрессированная Мускусом.
Аролла– девица, покинувшая заведение Орхидеи.
майтера Бетель – некогда сибилла при мантейоне на Солнечной улице, ныне покойная.
Бивень– вожак старших мальчишек, учеников из палестры Шелка.
Ворсинка– маленький мальчик, ученик из палестры Шелка.
советник Галаго– член Аюнтамьенто, ведающий дипломатией и внешними сношениями.
Гиацинт– красавица-куртизанка, подвластна Крови.
Глупыш– один из круга черных механиков, возглавляемого Наковальней.
советник Долгопят– член Аюнтамьенто, ведающий архитектурными и инженерно-строительными вопросами.
Дрёлинь– любимая дочь Илара.
Дриадель– дочь Орхидеи, заколотая Синелью.
доктор Журавль– личный врач Крови, невысокий, суетливый пожилой человек с серо-стальной бородкой.
Заяц– подручный Мускуса.
Иеракс– один из великих богов, бог смерти, покровитель четвертого дня недели. Как правило, ассоциируется со стервятниками, шакалами, а также (подобно Тартару) со всевозможными живыми тварями черной окраски.
Илар– летун.
Иносущий– один из меньших богов, ниспославший Шелку просветление.
Калан– вор, убитый Чистиком.
Кампанула– одна из девиц Орхидеи.
Кервель– молодая виронка среднего достатка, жена Коипу.
патера Кетцаль– Пролокутор Вирона и, таким образом, глава Капитула. Титулуется «Его Высокомудрием».
Киприда– одна из меньших богинь, богиня любви. Как правило, ассоциируется с кроликами и голубями.
Коипу– молодой виронец среднего достатка, муж Кервели.
Кошак – здоровяк, блюдущий порядок в таверне «Петух». Друг Чистика.
Крапива– подружка Бивня.
Кровь– крупный преступник, фактический владелец мантейона Шелка и желтого дома Орхидеи. Высок, грузен, краснолиц, лысеет; примерно пятидесяти пяти лет.
советник Лемур– секретарь Аюнтамьенто и, таким образом, фактический правитель Вирона.
Лис– правовед из Лимны.
Лисенок– маленький мальчик, ученик из палестры Шелка.
Ломелозия– девочка, ученица из палестры Шелка.
советник Лори– член Аюнтамьенто и его глава в отсутствие Лемура.
Лягвы– уничижительное прозвище городских стражников.
Мак– одна из девиц Орхидеи; миниатюрна, смугла, миловидна.
Мамелхва– одна из спящих, разбуженная Мукор и освобожденная Шелком.
Мозг– зеленщик.
капрал Молот– один из солдат виронской армии.
Мольпа– одна из великих богинь, богиня музыки, танца, всевозможных художеств, а также ветров и всех легких, воздушных созданий, покровительница второго дня недели. Как правило, ассоциируется с певчими птицами и бабочками.
майтера Мрамор– ныне сибилла при мантейоне Шелка, младше Розы, но старше Мяты; более чем трехсотлетняя, практически отработавшая отпущенный срок хема.
Мукор – приемная дочь Крови; девочка лет пятнадцати, обладающая способностью к бесплотным странствиям; создание сродни демонам.
Мускус– мажордом и любовник Крови.
майтера Мята– младшая из сибилл при мантейоне Шелка.
патера Наковальня– протонотарий Реморы, мал ростом, лукав, с заячьими зубами. Страстное увлечение – черная механика.
Окунь– силач-вышибала, блюдущий порядок в заведении Орхидеи.
Олива– одна из спящих.
полковник Оозик– командующий Третьей бригадой городской стражи Вирона.
Орев– ручная ночная клушица Шелка, крупная черная птица с ярко-красными лапами и багровым клювом.
Орхидея– «мадам» желтого дома на Ламповой улице, мать Дриадели.
Пас– отец богов, творец и правитель Круговорота. Бог солнца, дождя, всевозможной машинерии и многого другого, обычно изображаемый в виде старика о двух головах. Как правило, ассоциируется с домашним скотом и хищными птицами.
Перышко– маленький мальчик, ученик из палестры Шелка.
сержант Песок– один из солдат виронской армии.
советник Потто– член Аюнтамьенто, ведающий обеспечением правопорядка и шпионажем; невысок, круглолиц, с виду обманчиво дружелюбен.
патера Ремора– коадъютор Кетцаля; ростом высок, худощав, длиннолиц, кожа землисто-сера, волосы длинны, темны. Титулуется «Его Высокопреосвященством».
майтера Роза– старшая из сибилл при мантейоне Шелка; по сути, набор протезов. Возраст – за девяносто.
патера Росомаха– молодой авгур.
комиссар Симулида– видный чиновник в правительстве Вирона; ростом высок, крайне тучен, носит пышные черные усы.
Синель– одна из девиц Орхидеи; лет девятнадцати, высока ростом, атлетически сложена, волосы красит в малиново-алый, огненный оттенок цветка-тезки. Прозвана Чистиком «Дойки».
Склеродерма– жена мясника. Торгует мясными обрезками на корм домашним животным, из-за чего прозвана соседями «торговкой кошачьим мясом»; мала ростом, но при этом необычайно толста.
Сфинга– одна из великих богинь, богиня войны и мужества, покровительница седьмого дня недели. Как правило, ассоциируется со львами и прочими представителями семейства кошачьих.
Сцилла– одна из великих богинь, богиня рек и озер, покровительница первого дня недели и родного города Шелка, Вирона. Как правило, ассоциируется с лошадьми, верблюдами и рыбами; изображается восьми-, десяти- либо двенадцатирукой.
Тартар – один из великих богов, бог ночи, преступлений и коммерции, покровитель третьего дня недели. Как правило, ассоциируется с совами, нетопырями, кротами, а также (подобно Иераксу) со всевозможными живыми тварями черной окраски.
Фельксиопа – одна из великих богинь, богиня колдовства, мистики, ядов, покровительница пятого дня недели. Как правило, ассоциируется со всевозможной домашней птицей, оленями, ланями, а также крупными и мелкими обезьянами.
Фэа– одна из великих богинь, богиня пищи и исцеления, покровительница шестого дня недели. Как правило, ассоциируется со свиньями.
Целаструс– одна из круга черных механиков, возглавляемого Наковальней.
Чикито– попугай, некогда живший у родителей Мамелхвы.