Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 54 из 86

Глава 9. Под семью ключами

Глава 9. Под семью ключами

Я смотрела на Брину, пытаясь понять, насколько буквально следует воспринимать её последние слова. Она стояла посреди нижней террасы, вцепившись обеими руками в трость, и казалась старше, чем ещё несколько минут назад.

Теперь все слушали тишину. И эта тишина была значительно опаснее паники, потому что каждый успевал придумать собственное объяснение.

— Что произошло тогда после остановки воды? — спросила я.

Брина перевела взгляд на меня.

— Я расскажу. Но не здесь.

Она посмотрела поверх моего плеча. Я обернулась. На лестнице и верхней площадке уже собирались гости. Люди не подходили к источникам, однако никто и не собирался возвращаться в зал. Госпожа Арвен стояла впереди остальных. Рядом с ней — дочь. Кассена спускалась с террасы, придерживая платье одной рукой. Тейр сказал негромко:

— Нижние площадки нужно закрыть.

— Уже.

Я поднялась на несколько ступеней, чтобы меня слышали все.

— Господа, прошу подняться в главный корпус.

Кто-то сразу спросил:

— Что случилось с водой?

Я не стала изображать уверенность там, где её не было.

— Пока мы знаем только то, что прекратился приток во все семь открытых природных каналов. Причину устанавливаем сейчас. До проверки нижние террасы и купальни будут закрыты.

— Это опасно? — спросила одна из женщин.

— Я не знаю, поэтому и закрываю территорию.

Ответ вызвал новую волну шёпота. Плохо. Но ложь была бы хуже.

— Госпожа Тирс, — заговорил мужчина, связанный с торговой палатой, — вы хотите сказать, что это произошло впервые?

Брина рядом со мной слегка напряглась. Я могла соврать. После истории, которую она только что произнесла, это было бы особенно глупо.

— Нет. По словам госпожи Брины, подобная остановка происходила двенадцать лет назад.

Теперь шум стал громче. Кассена подошла к первой ступени.

— И именно поэтому, — сказала она спокойно, обращаясь скорее к гостям, чем ко мне, — разумнее позволить хозяйке выяснить причину, вместо того чтобы всем одновременно мешать.

Несколько голов повернулось к ней. Её присутствие неожиданно оказалось полезнее любого официального объявления. Кассена приехала из столицы, принадлежала к влиятельному дому и явно не собиралась хватать дорожную сумку и бежать к экипажу. Госпожа Арвен тоже поняла.

— Мы останемся, — сказала она.

Её муж кивнул. Дочь ничего не добавила, но от матери не отошла. Первой сдалась женщина, которая ещё вечером бронировала комнаты для родственников.

— Я, пожалуй, вернусь в дом. Только надеюсь, что утром нам объяснят, что произошло.

— Если к утру буду знать, объясню, — ответила я. — Если не буду — скажу именно это.

Она посмотрела на меня, будто ожидала более удобной формулировки. Потом кивнула. Люди начали подниматься. Я поймала Нису за рукав.

— Закрой северную купальню. Никого туда не пускать. Нижнюю террасу тоже. Если кто-то захочет уехать — не отговаривай. Подготовьте экипаж и верните деньги за неиспользованную ночь.

— Все деньги?

— За оставшееся проживание.

— Но если они уедут из-за…

— Ниса.

Она поняла.

— Хорошо.

— И никаких разговоров про проклятие.

— Я ничего…

— Я не про тебя. Предупреди работников. Мы не знаем причины.

Она побежала наверх.

— Вы сейчас потеряете часть гостей, — сказал Тейр.

— Знаю.

— И всё равно вернёте деньги?

— Они платили за работающий курорт. Если хотят уехать после того, как главная особенность этого курорта исчезла в землю, держать их договором будет довольно странным способом заработать репутацию.

Он коротко кивнул.

— Справедливо.

— Теперь вы.

— Что я?

— Почему вода могла исчезнуть сразу во всех семи источниках?

Тейр посмотрел вниз.

— Если бы речь шла об одном, предположил бы местное перекрытие канала, обвал или неисправность старой заслонки.

— А семь?

— Они соединены с центральным распределительным узлом. Я писал вам об этом.

— Читала.

— Но природный приток не должен исчезать полностью даже при закрытой наружной системе. Вода должна либо выходить в резервные линии, либо подниматься в других точках.

Я посмотрела на пустой желоб.

— А сейчас?

— Сейчас её нет нигде.

Брина произнесла:

— Как тогда.

Мы одновременно повернулись.

— Рассказывайте, — сказала я.

Она посмотрела наверх, где последние гости уже входили в здание.

— Не здесь.

— Почему?

— Потому что мне надо кое-что вам показать.

Тейр нахмурился.

— Что?

Брина посмотрела на него с явным неудовольствием.

— Вы двенадцать лет назад ходили по этим подвалам и всё равно знаете меньше, чем следовало бы.

— Если речь о нижней галерее, туда сейчас нельзя.

— Я не говорю про ваш вход.

Тейр замолчал. Я почувствовала, как знакомое раздражение начинает вытеснять тревогу.

— Брина, если последние дни вы держали у себя ещё один удобный секрет…

— Я не держала секрет. Вы не спрашивали, как я туда ходила.

— Куда?

Она указала тростью в сторону главного корпуса.

— Под дом.

Тейр уже не выглядел человеком, которому нравится этот разговор.

— Под западным крылом?

— Под всем старым зданием. Ваш проход в нижнюю галерею был для инспекторов и хозяев. Рабочие пользовались другим.

— Он должен быть закрыт.

— И есть.

— Тогда зачем…

— Ключ у меня.

Я взглянула на Брину.

— Конечно.

— Что «конечно»?

— Уже перестала удивляться, что единственная женщина, которая двенадцать лет прожила в заброшенном курорте, хранит ключ от места, о котором никто не вспомнил.

— Я не единственная помню.

— Кто ещё?

— Из тех, кому я доверяю, — уже никто.

На последнем слове её лицо изменилось. Совсем немного. Этого хватило.

— В ту ночь вы были там?

— Нет.

— Но что-то видели.

— Сначала гостей. Потом воду. Потом людей, которых мне приказали не замечать.

— Кто приказал?

— Старый управляющий.

— Тот, который согласился с Тейром закрыть западную часть?

— Он самый.

Тейр резко сказал:

— Он сказал мне, что после моего приказа никто туда не спускался.

— Он много чего говорил в последние дни.

— Вы знали, что он врёт?

— Я знала, что ночью под домом ходили люди. А кто, зачем и по какому распоряжению, не знала.