Страница 104 из 148
— Я думаю, вы убили его, — продолжает напарник. — А потом запрыгнули в самолет и укатили загорать, пока Рейнджер подчищал за вами хвосты. Я близок к истине?
Этот парень мне почти нравится. В нем куда больше задора, чем в Хейзе.
— Простите, я не расслышала ваше имя, — говорю я.
— Адлер. Арчер Адлер.
Я киваю.
— Конечно. Детектив Адлер, вы когда-нибудь бывали в Англии?
— Нет.
— Жаль. Там прекрасно. Я обожаю Лондон. Ты ведь бывал там, Деннис? — Я смотрю на Денниса, и тот кивает. Снова поворачиваюсь к Адлеру. — Но мое любимое место – город под названием Бат. Это действительно не похоже ни на что из того, что вы когда-либо видели. Это примерно в трех часах езды от Лондона, и боже... — Я прикладываю руку к сердцу. — Какая красота.
Челюсть Адлера напрягается.
— К чему вы клоните?
— О, наши обратные билеты были из международного аэропорта Бристоля, — произношу я. — Это ближайший аэропорт к Бату.
Он смотрит на меня. Потеряв дар речи. Бомба, которую, как он думал, он подложил, оказалась пустышкой, и я буду наслаждаться этим моментом столько, сколько смогу.
— Я сама их бронировала, — добавляю я. — Можете проверить. Уайатт вечно путал аэропорты. Вы же знаете, как мужья все забывают. Вы женаты, детектив Адлер? — Я бросаю взгляд на его пустой безымянный палец. — Что ж, возможно, когда-нибудь вы это узнаете.
Мне весело. Я чувствую себя кошкой, играющей с едой, хотя даже не голодна. Как неловко для Адлера — думать, что это его звездный час. По крайней мере, теперь я знаю, что по его поводу мне не о чем беспокоиться.
— Теперь очередь детектива Хейза? — спрашиваю я, переводя на него взгляд. — Очень на это надеюсь.
Хейз подается вперед.
— У меня есть пара вопросов. Где был Аксель в ту ночь?
Я изучаю его взглядом.
— На вечеринке, со всеми остальными.
— Последний раз, когда кто-либо видел Уайатта, он разговаривал с Акселем, — говорит Хейз.
Сердце начинает гулко стучать. Я понимаю, что он делает. Хейз знает, что не заставит меня признаться, но он также знает, что я сделаю все ради защиты Акселя, особенно если его обвинят в преступлении, которое совершила я.
— Они говорили о маршмэллоу, — произношу я.
Адлер выглядит заинтригованным.
— О маршмэллоу?
— Аксель был под кайфом, на законных основаниях, и хотел приготовить маршмэллоу, — поясняю я. — Я запретила Акселю садиться за руль и сказала попросить Уайатта съездить в магазин, если ему так приспичило.
Адлер наклоняет голову.
— Почему же вы раньше не упоминали об этом как о причине, по которой ваш муж уехал в ту ночь?
Потому что Аксель и так чувствовал себя виноватым за угон машины, которого не было.
— Только сейчас пришло в голову, — отвечаю я.
Адлер снова улыбается.
— Только сейчас пришло в голову?
— Вы попугай? — огрызаюсь я.
Хейз усмехается. Им удается задеть меня за живое, и мне нужно сохранять спокойствие, прежде чем я брошусь через стол или ляпну то, о чем пожалею.
— Вы близки с Акселем? — спрашивает Адлер.
— Да. — Я стряхиваю невидимую пылинку с ноги.
— У вас был роман с Акселем?
Я закатываю глаза.
— Нет, я никогда не спала с Акселем. Он мне как брат.
— Вы ссорились с ним несколько ночей назад. Почему?
Мой взгляд перемещается на Хейза.
— Он повздорил с кем-то в «Пульсе». Я попросила его уйти, потому что он был пьян.
— Значит, это не была ссора любовников?
— Это уже похоже просто на закидывание удочек наудачу, — вмешивается Деннис. — Вы тратите наше время. Если вы не собираетесь предъявлять обвинение мисс Люкс, мы уходим.
Хейз и Адлер переглядываются, и Хейз кивает напарнику.
— У нас есть для вас предложение, мисс Люкс.
Я подавляю любопытство.
— Поздравляю, вы наконец-то правильно назвали мою фамилию.
Адлер проводит языком по зубам.
— Мы готовы предложить вам иммунитет.
Я замираю. Перевожу взгляд на Хейза.
— Это шутка?
— Послушайте, вы же знаете, что связь с Рейнджером плохо для вас закончится, — вставляет Адлер. — С Анджелиной Люкс все вышло не очень гладко.
Напряжение сковывает шею.
— Вот как?
— Ну... — Адлер откидывается на спинку стула. — Никто не видел ни ее, ни ее телохранителя с тех пор, как она сбежала десять лет назад. Вы правда думаете, что Рейнджер ее не нашел?
Мне это приходило в голову. Конечно, приходило. Но даже Рейнджер не стал бы убивать мать своего ребенка. А если бы и стал, то мы бы все об этом знали, потому что это лишь добавило бы красок к его и без того пугающей репутации.
Я барабаню ногтями по металлическому столу.
— И чего же вы хотите, детектив? Все наши пикантные сплетни? Грязное белье? — Я драматично вздыхаю. — Хотите знать, где зарыты все фигуральные трупы?
На щеке Адлера дергается мускул.
— Дайте нам то, что нужно для ареста Рейнджера Люкса, и вы свободны. — Я закатываю глаза. — И Аксель тоже. — Моя спина становится каменной, и я, блядь, не могу это скрыть. — Ведь именно этого вы и хотите, верно? Чтобы малыш «Люкс» был в безопасности? — Он кладет предплечья на стол и заглядывает мне в лицо. — Мы защитим вас обоих. Рейнджер окажется за решеткой. Кэл Уинтерсон отправится вслед за ним. Никто не сможет вас тронуть. Новая жизнь, чистый лист, где захотите. — Дыхание учащается, а Адлер нагло смягчает взгляд. — Помоги нам, Денвер. Он убийца, наркоторговец, и он тебя никогда не отпустит. Разве такой жизни ты хочешь?
Я заставляю мышцы расслабиться и наклоняюсь ближе, понижая голос.
— Мы закончили?
Адлер медлит, прежде чем коротко кивнуть, и я встаю, перебрасывая волосы через плечо. Когда я шагаю к двери, Хейз подает голос.
— Преданность ничего не значит, если он тебя убьет.
Моя рука ложится на дверную ручку, я одаряю его сладкой улыбкой.
— Спасибо за заботу. В следующий раз выразите ее корзиной с фруктами. — Я показываю ему средний палец и тяну дверь на себя.
Рейнджер встает.
— Все?
— Более чем, — бормочу я, обхватывая его за талию. — Мы можем поехать домой?
Он целует меня в висок и шепчет на ухо:
— Можем сначала порезать кому-нибудь шины, если хочешь.
Смех, вырывающийся у меня, звучит искренне, и узел в груди на миг ослабевает, но уже через секунду он затягивается снова, лишая меня дыхания и слов.
Навстречу нам идет Итан.
— Мистер Дефендер, — произносит Адлер. — Спасибо, что пришли.