Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 3 из 4

Сюрприз!

– Ну скажи! – сгорая от нетерпения, просит Конни.

Папа качает головой:

– Тогда это будет уже не сюрприз!

– Ну папочка, пожалуйста! – Конни с мольбой смотрит на него, округлив глаза. Ещё пара взмахов ресничками – и он непременно сдастся.

– Да, папа! Скорее! Расскажи! – пищит Якоб.

Но папа лишь хитро улыбается.

– Дождитесь воскресенья, и сами всё увидите.

Ждать до воскресенья? Об этом и подумать страшно! Конни не терпится узнать, что за сюрприз им приготовил папа.

Перед сном Конни предпринимает очередную попытку, ведь в такие моменты папа особенно сговорчив.

Она обвивает руками его шею и целует в щёку.

– Мне-то ты можешь сказать, – шепчет она ему на ухо. – Что будет в воскресенье?

– Не скажу! – смеётся папа.

Это нечестно! Конни вот-вот лопнет от любопытства.

– Я никому ничего не скажу, – обещает она. – Я – могила!

Однако папа непреклонен.

– Сюрприз есть сюрприз! – только и говорит он и подмигивает ей.

– Терпеть не могу сюрпризы! – брюзжит Конни.

Но это, конечно же, неправда.

Папе удаётся сохранить свой план в тайне. До самого воскресенья. За всю неделю он ни разу не проговорился. И вот они уже садятся в машину. Мама при этом лишь пожимает плечами:

– Понятия не имею, куда мы едем.

Ну почему родители всегда заодно!

В пути Конни не оставляет попыток узнать, куда же они отправляются.

– Мы едем в бассейн! – пробует угадать она. Но где тогда принадлежности для купания? И вообще – папа вдруг сворачивает вправо. – В лес? – Конни торжествующе сияет. – На ферму с животными?

– Не угадала, – говорит папа.

Конни больше ничего не приходит в голову. Они уже выезжают из Нойштадта и направляются в сторону скоростного шоссе.

– Вон там! Стройка! – вдруг кричит Якоб. Конни закатывает глаза: вечно он со своими стройками!