Страница 204 из 1222
– Ты полное дерьмо, – рявкнул мужчина, затем улыбнулся полицейскому и продолжил объяснения.
Бенавидес его прервал:
– Пожалуйста, как вас зовут?
– Кевин Коу.
– Это ваше полное имя?
– Мое официальное имя – Фредерик Харлан Коу. Мое предпочтительное имя – Кевин.
Полицейский вывел Холла, чтобы взять показания, оставив Коу и Харальдсона в кабинете менеджера. Несколько минут спустя Харальдсон выскочил за дверь; лицо у него было цвета вареных креветок.
– С меня хватит этого парня! – сказал он полицейскому. – Если он еще раз назовет меня ублюдком, я размажу его по стенке.
Бенавидес заполнил протокол и сказал:
– Итак, мистер Коу, вы обвиняетесь в краже третьей степени, мелком правонарушении. Вы предстанете перед судом.
Продолжавшего протестовать Коу вывели за дверь.
– Я не согласен с вашей тактикой силовых методов, – сказал он Харальдсону. – Честно говоря, я не понимаю, что вы делаете в менеджменте.
Холл вернулся наверх и прочел протокол задержания. Вор указал свой возраст – тридцать три года, рост – 188 сантиметров, вес – 86 килограммов, волосы каштановые, глаза голубые, адрес: 1418 С. Дайэр. Холл знал эту часть Спокан-Вэлли. Красивые дома, состоятельные люди. Интересно, зачем кому-то оттуда опускаться до магазинной кражи. Стейк по-нью-йоркски и упаковка из четырех бутылок «Перье». Ну, парень хотя бы знает толк в качестве.