Страница 186 из 1222
Джей схватил Фреда и сказал:
– Ты понимаешь, как это звучит? – спросил Джей. – Ты что, не видел, как ты ее раздавил?
– Чем?
– Фред, все показывают недвижимость других. Ты сам показываешь. Разве ты не понимаешь, насколько был резок?
– Нет.
Он действительно не понимал.
Даже в мелочах проявлялась странность. Его стол был идеально пуст, кроме лотка с ручками. Если кто-то трогал их, даже возвращая в лоток, он сразу это замечал.
– Великий Коу знает ВСЕ! – говорил он, пародируя диктора.
Однажды он показал «правильный» способ закрывать ящик – медленно, придерживая лоток, чтобы ничего не сдвинулось.
– Вот это и есть аккуратность, – сказал он.
«Или компульсия», – подумал Джей.
Он вспомнил, как однажды в автосалоне Фред сначала поправил прическу в отражении, и только потом поздоровался с продавцом. «Какой павлин», – подумал Джей. Он также слышал, как Гордон Коу говорил сыну: «Знаешь, Фред, если сложить все время, которое за всю жизнь провел я, прихорашиваясь перед зеркалом, оно не составит и пятнадцати минут. Ты столько же потратил прямо сейчас!»
Со временем они стали реже видеться. Уильямсы все больше времени проводили в церкви, а Коу называл себя человеком, верящим только в «биологию». Они не спорили, но отдалялись.
Иногда Джей думал, что, возможно, преувеличивает – никто, кроме него, вроде бы не беспокоился. Да и в самой недвижимости хватало странностей: пропадающие ключи, жалобы клиентов, странные находки в офисе. Буквально на днях им позвонила женщина и сказала, что риелтор, который осматривал ее дом, рылся в ящике с ее нижним бельем, его имени она не запомнила.
Однажды секретарша обнаружила в копировальном аппарате фотокопию мужского члена. Женщины смущенно переглядывались.
– Как думаете, это дилдо?.. – спросила одна.
Джей только сказал, что надеется, что да.