Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 63 из 78

Глава 13

В замке стало невозможно дышать. Дни тянулись, атмосфера давила, комнаты

казались холодными и тёмными, и главное, Брахсхели будто уменьшился в

размерах — куда бы я ни пошла, везде натыкалась на дракона. Он порывался

поговорить, но встречал мой взгляд и передумывал.

Слуги тоже чувствовали, что погода в доме испортилась, они сновали тенями,

стараясь не попадаться нам на глаза, и даже Санда, обычно деятельная и

говорливая, притихла. Все ждали, что же дальше.

Вико в день ссоры ушёл из моей спальни, пока я была в парке, и прихватил с

собой Пушка. Завтрак и обед я тогда пропустила, есть не хотелось, а ужин

попросила принести в комнату, однако сидеть голодной взаперти и дальше было

невозможно.

В общем, на следующее утро я всё же вышла к народу. Поговорила с Синди насчёт

еды на день, к счастью, повариха, уже знавшая о размолвке, проявила такт и

не упоминала прошлое утро. Потом обсудила с Ганном перестановку в малой

гостиной. Я хотела убрать от камина оттоманку, перегораживавшую комнату.

Управляющий теперь был со мной вежлив, смотрел виновато, и даже неуклюже

извинился за прошлое поведение, как и Айда. Тор-брахс сказал, что только мне

решать, останутся эти двое в замке или нет, и я решила не наказывать людей

за чужое преступление. В конце концов, когда я тут появилась, Ганн, хоть и

был грубоват, а пытался не пустить ко мне Каролу, и Айда до чар ничего

дурного мне не делала.

— Как скажете, миледи, — кивнул управляющий, услышав моё предложение. — Только

на ней, вы уж простите, прежняя хозяйка замка любила отдыхать, когда тут

жила. Да и потом, когда прилетала, это было её любимое место. Может, сначала

поговорить с господином?

— Да, конечно, поговорите. Если не разрешит, то и забудьте о моей просьбе.

Это упоминание Исольды лишний раз напомнило, кто я здесь, что-то улучшать и

переделывать расхотелось. И нитки закончились... Пушок, в этот раз даже не

читавший мне нотации, пропадал где-то с Вико, эта парочка затихорилась,

мрачно поглядывала на нас с драконом, когда ели все вместе, а мы делали вид,

что не знакомы. Ну, я делала. Чем занимался он, не знаю, я на него не

смотрела.

Вот так и прошли несколько дней...

В очередное утро встала я, как всегда поздно по местным меркам, крыс мой

ночевал у Вико, так что позавтракала я в обществе Синди на кухне. Мы снова

обсудили меню на обед и ужин, и на этом мои дела закончились, а повариха

была занята, так что я ушла, чтобы не мешать. Синди предпочитала работать в

одиночестве.

— Даже поговорить не с кем, — проворчала я и отправилась в библиотеку. Книгу

возьму, попытаюсь почитать. Только бы дракона там не встретить...

Мне повезло. Библиотека была пуста, и я тщательно выбрала книги, однако везенье

не может длиться вечно. Дверь открылась.

— Ты звала меня? — вошёл Тор-брахс, мрачный, и красивый, как последняя сволочь.

— Нет.

Я собралась уйти. Ишь, придумал! Звала я его! Найди не такой древний и нелепый

способ завести разговор. А ещё лучше, слетай куда-нибудь, годика на

два-три... Может, встретишь свою треклятую пару, чтоб у неё чешуя

отвалилась, и оставишь меня в покое.

В коридоре что-то затрещало и грохнулось. Дракон рванул туда, но дверь

оказалась заперта снаружи.

Тор-брахс размахнулся, его кисть пылала, как в нашу первую встречу, но из-за

двери донёсся голос Вико.

— Папа, дверь ты, конечно, можешь разнести, но тогда сломаешь мой подарок.

Помнишь, я тебе в прошлом году глиняную статуэтку сделал?

— При чём тут статуэтка? Что там творится? Вико, ты цел? — взревел дракон,

дёргая ручку. — Отойди, дверь заклинило.

— Я цел, и Пушок тоже, правда, у дедулиного портрета рама треснула, и он

свалился, но всё равно же был уродливый, ты сам говорил, — невозмутимо

заявил мальчик. — А дверь я закрыл магическим замком. Снести его тебе, как

чихнуть, но на этих чарах ещё подвешен кирпич. Мы вчера на уроке изучали

магию двойных заклинаний, и я сегодня попрактиковался. Не очень получилось,

раму жалко, но кирпич хорошо висит. А если он упадёт, то прямо на мою

фигурку. Ты же этого не хочешь, да? Сам говорил, что это самый дорогой

подарок.

— Вико, — рявкнул отец, — открой эту вивернову дверь! Я тебе уши надеру!

— Ага, теперь мне сразу захотелось открыть, — хихикнул драконёнок, и его

поддержал крыс.

— Пушок, — прикрикнула я, — а ну, кончайте этот цирк! Не то модные штаны отниму

и отправлю с местными сородичами знакомиться!

— Ой, как я испугался, — нахально зевнул мелкий. — Можно подумать, я не знаю,

что ты никогда так не сделаешь...

— Вико! — опять рявкнул дракон, но сын перебил сердито.

— Миритесь! Вы же взрослые, а сами хуже глупых детей. Или будете сидеть там,

пока чары не исчезнут. Но тогда статуэтка сломается, а ты, папа, будешь

сожалеть.

В коридоре раздались шаги. Вико ушёл.

— Сделай что-нибудь! — я выплеснула раздражение на дракона. — В конце концов,

это твой сын, и у тебя есть магия. Что за проблема, справиться с чарами

ребёнка?

— Он же сказал, что там его подарок. Как думаешь, как он будет себя

чувствовать, если я его сломаю? Ты сейчас ведёшь себя, как Соль, –

огрызнулся Тор-брахс.

— Ну, где уж мне с моими убогими чувствами до драконицы! — зло усмехнулась я.

Мы умолкли. Напряжение росло, вот только в нём были не горячие искры, как

раньше, а завывала вьюга. Я ушла к окну и принялась читать книгу, однако

чувствовала, что Тор-брахс смотрит на меня. Это раздражало. Минуты тянулись,

а я никак не могла уловить, что такое читаю. Слова не имели смысла, и не мои

тяжкие думы мешали его уловить, а присутствие дракона. Помимо воли всё моё

внимание было сконцентрировано на нём.

— Прости, — неожиданно проговорил он и виновато посмотрел на меня. — Зря я

тогда так сказал...

Серьёзно? Зря сказал?

Я взорвалась от злости, отшвырнула книгу на подоконник и вскочила.

— Проблема не в том, что ты это сказал, а в том, что ты такое вообще подумал! И

извинения тут не помогут. Я для тебя существо второго сорта, и это никогда

не изменится. Ты не другой, понимаешь? Как бы тебе не хотелось думать о себе

лучше, ты такой же, как остальные драконы — заносчивый, высокомерный,