Страница 60 из 127
— Когда мы наконец смогли съесть то, что отдаленно напоминало колбаски, мы по очереди рассказали, как у каждого прошел день. Я начал первым, рассказал пару глупостей про банк, которые всех рассмешили. Натали подхватила тему, от души подшутила над нами, завершив свой рассказ историей о своих пятничных раклетах в бригаде. А потом настала очередь Элизабет. Она сказала: - Мой день? Возможно, он был насыщенным или болезненным, возможно, это был худший день в моей жизни или самый счастливый, но вы этого не узнаете, потому что я оставлю его при себе. Как и все остальные. - После этого она задала тебе вопрос. Ты это помнишь?
Вадим бросил взгляд на своего сына, который медленно возвращался, привлеченный различными могилами.
— Она спросила меня, больно ли быть хранителем чужих страданий.
— Точно она спросила: - Боль людей причиняет больше боли, когда ты держишь её в себе? - И ты тут же ответил: - Этот вопрос нужно задать полицейскому…» Мы посмеялись, продолжили приятно проводить вечер, и в тот момент я не понял. Я не понял, что она воспользовалась игрой, чтобы задать тебе вопрос, который не осмеливалась задать в реальной жизни. Я также не понял, что ты, оставаясь в роли психолога, объяснял ей, что она получит ответ только в том случае, если затронет эту тему в реальной жизни…
Вик повернулся к своему другу.
— Я так и не узнал, решилась ли она в конце концов на этот шаг.
Вадим прижал большие пальцы к уголкам глаз, чтобы стереть маленькую слезинку.
— Да, она решилась… И я признался ей, что эти переживания причиняли мне боль. Что, отказываясь делиться ими, они оставались как гноящиеся раны, которые в конце концов загнивали, но что говорить об этом было ещё хуже, потому что это означало заразить того, кто слушает. Она просто кивнула и сказала мне, что в своей профессии переживает точно то же самое.
С этими словами он перекрестился, а затем они присоединились к Томасу на центральной аллее.
— Пошли, малыш…
Тот бросил последний взгляд в сторону могилы и побежал впереди них к выходу. Вадим был рад, что эта первая встреча со смертью прошла для его сына хорошо. Он слегка толкнул друга в плечо.
— Я понял, что ты мне ничего не расскажешь, но просто пообещай, что это не какая-то фигня. Мы и так уже в поле зрения босса… Не хватало бы ещё, чтобы ты выкинул какую-нибудь глупость!
— Обещаю. Ничего серьёзного.
Вадим пристально посмотрел ему в глаза, а потом наконец снова зашагал.
— Ладно, в таком случае, приходи к нам на ужин. Если, конечно, у тебя уже нет других планов?
В тишине кладбища Вик немного помедлил с ответом. У Мари-Поль Курвье не было ничего поесть. Он оставил ей только миску, наполненную водой, как утром сделал для МаммаМ. Когда он улыбнулся Вадиму, он снова услышал, как тот кричит у него в голове.
— А ужин вдвоём с моей собакой считается?