Страница 21 из 114
— Кстати о разъездах, — Софи делает самую неуклюжую в мире попытку перевести тему. — Команда возвращается домой уже завтра. Мне кажется, тебе стоит написать Коулу. Сделай первый шаг. Ну, или второй, если быть точной.
Я лениво кручу ножку бокала между большим и указательным пальцами, пытаясь унять внезапную дрожь в руках. Прежде чем мой мозг успевает проанализировать, с какого перепугу я вообще всерьез об этом думаю, я спрашиваю:
— И что мне ему написать?
Кеннеди щедро подливает вина в свой бокал и в бокал Софи.
— Ну, можно попробовать что-то в духе «привет, Коул, у моего вибратора сели батарейки, ты не против заскочить и довести меня до оргазма вместо него?»
Мне требуется гораздо больше усилий, чем хотелось бы, чтобы сохранить невозмутимое выражение лица, потому что ее формулировка пугающе точно отражает мои подсознательные желания.
Софи подается вперед, и ее лицо буквально светится от восторга.
— Тебе нужно использовать какой-нибудь хоккейный подкат. Как насчет «не хочешь ли заглянуть ко мне на чашечку Zam-bony?»
— О, у меня есть вариант получше! — выкрикивает Кеннеди, заставляя людей за соседними столиками обернуться в нашу сторону. — «Тебе, может, и не нравятся ничьи в матчах, но как насчет того, чтобы связать меня в постели?»
— «А в чем разница между мной и дракой на льду?» — подхватывает Софи с робкой улыбкой. — «Парням, может, и не нравится получать по голове, но я бы точно не отказалась, чтобы меня хорошенько отхлестали.»
Я с размаху впечатываю ладони себе в лицо, одновременно задыхаясь от смеха и сгорая от стыда.
— Как насчет варианта «
пошли вы нахрен со своим хоккеем»?