Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 17 из 88

Странно, но в его грубости было что-то живое. Нормальное. Он ворчал, ругался, пугал темницей и рабством, но всё равно привёл меня сюда. Купил еду. Прикрыл перед подавальщицей. Объяснял правила, пусть и так, будто я была самой большой проблемой в его жизни.

Может, так и было.

— Гойл.

— Что опять?

— Спасибо.

Он поперхнулся похлёбкой.

— За что?

— За еду. И за то, что не бросил.

Он отвёл глаза.

— Я тебя не спасал.

— Конечно.

— Просто ты с золотом.

— Конечно.

— И вообще, мне выгодно.

— Разумеется.

Он нахмурился.

— Ты издеваешься?

— Немного.

И впервые за всё это время он почти улыбнулся.

Почти.

Но эта маленькая, кривая улыбка почему-то согрела сильнее похлёбки.

А потом дверь таверны открылась.

Внутрь ворвался холодный воздух.

Музыка сбилась.

Голоса стали тише.

Я обернулась вместе со всеми.

На пороге стояли двое стражников.

Те самые, с металлическими знаками на груди — раскрытый глаз в круге пламени.

Один был высокий, с рыжей бородой и тяжёлым взглядом. Второй ниже, шире в плечах, с рукой на рукояти меча. Они осмотрели зал медленно, как люди, которые привыкли, что перед ними сразу начинают бояться.

Гойл застыл.

Его пальцы сжались на ложке.

— Не смотри на них, — прошептал он почти беззвучно.

Но было поздно.

Один из стражников уже повернул голову в нашу сторону.

Его взгляд скользнул по Гойлу.

Потом по мне.

И остановился.

На моём рукаве.

Там, где я плохо спрятала запястье.

Где под грязной тканью темнел знак раскрытого глаза.

У меня внутри всё оборвалось.

Стражник сделал шаг к нашему столу.

Гойл едва слышно выругался.

А я вдруг поняла, что похлёбка, тепло и короткая передышка закончились.

Этот мир снова вспомнил обо мне.

И, кажется, собирался предъявить счёт.