Страница 57 из 72
— Жду, когда вы закроете рты и немедленно испаритесь отсюда! — теряя терпение, крикнул им Дик. — Бегите за помощью и больше носа не высовывайте без охраны! Юная госпожа, это и вас касается, — твердо сказал он, перепуганной невесте, обернувшейся на его голос. — Надеюсь, ваш приятель выживет. Во всяком случае, нужно позвать ему лекаря и поскорее!
Веселье троих громил угасло.
— Кто тут смеет командовать? — зарычали они, вспомнив, зачем, собственно, обнажали мечи.
Дик уверенно отразил несколько их первых атак и сумел повернуться спиной к лугу, становясь между тремя братьями и плачущей девушкой. Свободной рукой он ничуть не более ласково, чем главарь нападения, за локоть выдернул бедняжку из травы, как кочан капусты, и оттолкнул, переводя просьбу убираться на доступный язык. Даже животные сообразили быстрее и, сбившись в кучу, давно затрусили домой. Стадо уже маячило на полпути к берегу реки.
Невеста наконец поверила, что мальчишка с мечом не позволит бандитам прикончить ее жениха, пока не прибудет помощь из селения. А она прибудет тем быстрее, чем пастушка ее позовет. Со всех ног она кинулась прочь, спотыкаясь в траве и роняя деревянные башмачки. Но за подругами ей уже не угнаться.
.
* * *
[1] (прим. Лины) Вспоминал, но никогда не жалел о нем. Всякий встреченный на пути замок Дик невольно сравнивал со своим, и чем дальше уходила в прошлое эпоха Старых королей, тем чаще суровый Пангир выигрывал в сравнении с новомодными «непрактичными» замками и особняками. Но лишь в Мире-без-Чудес Дик всерьез думал о родовом замке как о темнице, которая намного предпочтительней нынешней. В другое время никаких нежных чувств к брошенному родовому гнезду он не испытывал. Но в Мире-без-Чудес он и по нормальной камере пыток тосковал, так что это не считается.