Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 111 из 118

Глава 26

– Ты меня не покурить сюда вывела, – с ноткой недовольства заметила Бьянка, когда Кьяра привела ее к своему излюбленному месту в саду.

Они были лишь вдвоем, но казалось, что ни одна не испытывала никакого дискомфорта по этому поводу. Словно Бьянка не обдумывала побег, а Кьяра не боялась, что та исполнит свой план. Будто так было всегда, и они каждый вечер прогуливались по саду, обсуждая вопросы важнее, чем их собственное благополучие.

Кьяра сперва не отреагировала на ее выпад и махнула рукой, приглашая разместиться в кресле. Под ночным заревом, раскрашенным всеми цветами алого на черном полотне, она протянула Бьянке пачку сигарет, а сама откинулась на любимых качелях.

Небо горело, освещая их лица – две маски, под которыми тлели настоящие эмоции. Бьянка, несмотря на свое подозрение, все-таки подожгла сигарету, а затем кинула пачку обратно в руки Кьяре.

– Почему нет? – наконец безучастно спросила Кьяра. – Ты, я, сад, сигареты. Не понимаю, где я нарушаю условия своего предложения.

– Сформулирую утверждение по-другому. Мы здесь не только за этим.

Кьяра дернула плечами в качестве ответа.

– Я этого и не отрицаю. – После щелчка зажигалки Корсани закинула ногу на ногу и подняла глаза. – Несмотря на то что я нахожу некоторое удовольствие от твоей компании, боюсь, у нас нет времени вести светские беседы.

– Сомневаюсь, что ты действительно думала, будто Дамиано пойдет на твои условия. – Бьянка выдохнула облако дыма в воздух и ухмыльнулась. – Твоя попытка доказать, что я для него не так важна, тоже провалится. Меня трудно обидеть тем, что он поставит жизни сотен людей выше моей.

– Я и не старалась, – заметила Кьяра довольно равнодушно. Она поджала губы и подалась вперед, чтобы сбросить пепел на землю. – Такие, как ты, Кейл или Нико, ставят долг превыше своей или чужой жизни.

По губам ее собеседницы пробежала ухмылка, которую было невозможно проигнорировать.

– Таким словам от Дамиано я бы поверила, Корсани. Прости, но твоим – нет.

Кьяра с легким удивлением вскинула брови, и Бьянка добавила:

– Мы обе знаем, что ты встала перед Казентино, закрыв его собой. Как встала перед Нико, будучи готовой умереть. Пусть природу этой связи я не слишком понимаю, позволю себе сомневаться, что ты сдала бы все, что имеешь, игнорируя их безопасность.

Ей правда хотелось возразить. Но ей было нечем крыть эту карту, и как бы гнев и ярость ни пытались отрицать очевидное, Кьяра пожертвовала бы многим ради спасения своих людей. Если бы ей дали выбор – отдать империю и спасти близких или потерять их, – она бы не задумываясь распрощалась с властью.

Вместо того чтобы спорить, Корсани позволила Бьянке продолжить.

– Человечность – это не недостаток. Хотя ты вряд ли бы стала спорить с тем, что она часто портит всем нам жизнь.

Они усмехнулись практически синхронно, соединяя свои мысли в этой странной тишине.

– Ты прожила рядом с Росетти всю жизнь, – наконец ответила Кьяра. – Я не надеюсь отвернуть тебя от него, и пытаться сделать это бессмысленно. Ты предана ему так же, как Кейл мне. Что бы я ни сделала, он останется рядом.

– На твоем месте я бы не была так уверена. – Бьянка чуть приподняла брови. – У всех есть черта, но до моей тебе не добраться. А вот смотреть, как ты пытаешься, даже весело.

– Я хочу предложить тебе сделку. – Кьяра подняла руку в воздух и покачала головой, едва Бьянка открыла рот, чтобы ответить. – Прежде чем ты выскажешь свое мнение, дослушай. Я не слишком нуждаюсь в твоей благосклонности, как и в том, чтобы ты сменила сторону. Расстановка меня вполне устраивает. Как ты уже успела осознать, информация от тебя насильно мне тоже не нужна, иначе здесь ты бы не сидела.

– Я-то думала, дело в принципах.

– Пытать тебя и правда не входит в мои планы. Твоя голова представляет ценность, но у меня нет желания стараться с тобой ради того, что я могу получить и так. Поэтому мы сойдемся на другой сделке, и я думаю, что она тебя заинтересует.

– Она связана с Изабеллой, не так ли? – на ее имени голос Бьянки дрогнул, и она не попыталась это скрыть. Спрятать такую боль было невозможно.

– Ее убийство связано с Лучиано. И я подозреваю, что охота идет за обеими семьями.

Бьянка нахмурилась.

– Можно мне бокал красного? Выносить этот разговор трезвой становится трудно.

Кьяра сдержалась, чтобы не закатить глаза, и подала знак охране. После того как вино было принесено, а лишние уши исчезли, она вернулась к теме.

– На теле убийцы Изабеллы и убийцы Лучиано одни и те же символы, которые замечены еще в одном случае. И проблема в том, что теперь мишень может оказаться на спине любого из нас.

– Не сказала бы, что тебя должно волновать благополучие

моей

семьи.

– Это общая мотивация найти убийцу, – со вздохом сказала Кьяра и устало прикрыла глаза. – Росетти может плести мне сказки, что он все знает, но и ты, и я понимаем, что это не более чем пыль в глаза.

Что-то в блеске глаз собеседницы подтвердило правоту Кьяры. Дамиано не знал, иначе он не позволил бы тронуть Изабеллу. Он любил жену, и в чем Кьяра сильно сомневалась, так это в том, что он сам приложил руку к хаосу, который ее погубил.

– Мне не нужно, чтобы ты вставала на мою сторону или прекращала войну. Мне нужно, чтобы ты потратила время рядом с моими людьми и восстановила цепочку событий, которые связывают нас всех. А затем нашла того, кому мы слишком сильно испортили жизнь.

Вот так просто. Кьяра не ожидала, что ей будет настолько легко это произнести, но ее чувство неловкости испарилось вместе с дымом. Ей нужен был свежий взгляд со стороны. А Бьянка была разбита случившимся настолько, что рискнула прийти в этот дом.

Ее лицо выражало крайнюю степень изумления.

– Война не закончится из-за того, что ты сделаешь для меня, и не будет никакого перемирия после сегодняшнего, – добавила Кьяра.

– Но это шанс отомстить для обеих семей, а Дамиано никогда не пойдет на такое сотрудничество.

Кьяра поджала губы, признавая ее правоту. Именно поэтому она вела разговор с Бьянкой. Ее появление было подарком судьбы в каком-то смысле.

– А что взамен? – Бьянка вдруг вскинула голову, делая глоток вина. – Ты сказала, что это сделка.

– Того, что я не стану убивать тебя, недостаточно? – Кьяра выгнула бровь. – Не слишком-то ты дорожишь своей жизнью. Я дам шанс Росетти откупиться. Когда-нибудь, когда я начну выигрывать, а он решит пойти на мировую, я дам ему шанс уйти с незначительными потерями.