Страница 25 из 98
Как ты смеешь втягивать меня в эту чепуху, сидя здесь как принцесса, пока я прислуживаю тебе как горничная?»
Логически я понимала, что она действительно ни при чем. Я сама пошла за ней по собственному желанию. Но ярость не давала мне прохода: за три года нашей дружбы я была гораздо лучшей подругой для нее, чем она когда-либо была для меня. Я вытаскивала ее из сомнительных ситуаций, помогала никудышной группе находить место для выступлений и позволяла ей топтать мое самолюбие, чтобы она могла быть счастливой.
А после того как я рискнула своей жизнью ради нее, она приютилась у крыла Повелителя вампиров.
Руки трясло.
– Чего пожелаете? – спросила я. К счастью, голос не дрожал.
– Почему бы тебе не улыбнуться? – посоветовала Маргарита, и, когда я подняла взгляд, ее полные расчетливости глаза были устремлены на меня. Исчезла та женщина, которая два дня назад показывала мне окрестности и лукавила, умалчивая о важном и ведя себя так, будто ничего криминального не произошло. Да, тогда она была не особенно мила, но сейчас вела себя откровенно жестоко.
– Я здесь для того, чтобы принять ваш заказ, мэм, – как можно спокойнее ответила я, понимая, что все за столом, включая Кэссиди, следили за мной.
– Хочу заказать твою улыбку. – Маргарита улыбнулась, обнажив зубы, как акула.
Я напряглась, глаза застелила красная пелена.
«В чем проблема этой стервы?»
– Мне стейк и ризотто, – вклинился в разговор Логан, зыркнув на Маргариту, и нетерпеливо посмотрел на меня. – Если можно добавить в ризотто грибы, то будет супер.
Я сразу все записала в блокнот, надеясь, что они последуют его примеру и сделают свой выбор. Маргарита кивнула Логану, обещая вести себя прилично, и фальшиво улыбнулась мне.
– Мне то же самое и твою чертову улыбку все-таки, – ухмыльнулась она, – салага.
Мне ни к чему эти бессмысленные споры, особенно в таком состоянии. Сделав глубокий вдох, я перекинула волосы за плечо и одарила ее легкой издевательской улыбкой.
Она сразу взбесилась.
– Поуважительнее, Айлин. Я ведь лейтенант.
То, как она произнесла мое имя, и то чувство собственного достоинства, которое читалось на ее лице, сказали мне все, что нужно было знать о ней, – хотя оно и так было понятно. Меня разозлило, что никто не остановил ее.
Перестав улыбаться, я кивнула ей и с насмешкой ответила:
– Я уважаю тебя.
Ситуацию это не улучшило.
– Маленькая стерва…
– Хватит, Маргарита, – прогремел низкий голос.
Я обернулась и встретилась взглядом с Рагнором. Холод прошел по позвоночнику. Когда его глаза встретились с моими, за ними последовала пронзившая меня искра. Я не могла отвести взгляд и даже не была уверена, хочу ли этого.
– Три стейка средней прожарки и паста, – сделал заказ Рагнор, облизнув губы и продолжая смотреть на меня.
Кто-то вдруг прочистил горло, выдернув меня из этого молчаливого обмена взглядами с Рагнором. Кэссиди.
Я медленно перевела взгляд с Повелителя на подругу. Наши глаза встретились, и она долго пристально глядела в них, пытаясь понять, признаю ли я наше общее прошлое. Когда она наконец заговорила, обошлась парой слов:
– Я тоже хочу стейк.
В этот момент я поняла, что наши прежние жизни ушли в небытие. Просто стерлись. Дружба? Любовь? Учителя? Никому это не было интересно, кроме меня. Кэссиди была певицей там, а здесь – в заговоре с могущественным Повелителем вампиров. Сидела с ним за одним столом и отдавала приказы другим, чего раньше терпеть не могла. Она ничего не должна мне, так что ожидать от нее чего-то другого было бессмысленно. В новом существовании Кэссиди не желала меня знать.
Казалось, только я держалась за ту жизнь наверху, и, несмотря на обстоятельства, гнев и предательство, это должно было закончиться. Сейчас.
Как будто мое тело переключилось на автопилот, когда я наконец поняла, как все устроено здесь.
– Последние стейки заказал наш Повелитель. Советую куриную грудку в качестве белка.
– Тогда курица, – устало вздохнула Кэссиди. Она становилась чересчур драматичной, когда все шло не так, как ей хотелось.
Мне столько всего хотелось сказать. Но я лишь записала их заказы в блокнот.
– Это все? – спросила я гостей.
Красавец тихо озвучил заказ, и я его записала.
Подняв глаза, я заметила, что Кэссиди все еще смотрит на меня. Наконец в ее глазах отразилось то, что я ждала.
Паника.
Она молила ничего не говорить. Не здесь, не сейчас.
Не надо быть гением, чтобы понять ее мотивацию. Теперь она ходила с Повелителем нашей Лиги и ее считали настолько важной особой, что позволили сесть рядом.
Наша дружба стала отголоском далекого прошлого. Все кануло в черную бездну, когда она перестала быть бедной солисткой никчемной группы, живущей в захудалом районе и мечтающей стать вампиром.
Сначала Логан, теперь Кэссиди. Несмотря на кучу других вампиров, я окончательно осталась одна.
Закончив записывать остальные заказы, я развернулась на каблуках и ушла, глядя прямо перед собой и игнорируя полные жалости взгляды одноклассников и насмешливые остальных членов Лиги.