Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 52 из 168

Восьмого мая большинство участников рейхстага покинуло Вормс. Однако император по-прежнему оставался в городе. Теперь он принял постановление об изгнании Лютера,  который объявлялся на территории империи вне закона. Каждый,  кто встретит Лютера,  мог и должен был его убить. Уезжая,  Карл был уверен,  что немецкие дела им урегулированы. Вопрос с Лютером должен был разрешиться в самом скором времени. Сам же Лютер,  как объявил Фридрих Мудрый,  был «похищен» четвертого мая у замка Альтенштайн. И вечером того же дня прибыл в Вартбург. Там,  скрываясь под именем «юнкер Йорг»,  он в течение следующих лет переводил Библию на немецкий и тем самым внес решающий вклад в развитие литературного немецкого языка.

Однако эти события стали лишь предвестниками тех значительных перемен,  которым было суждено произойти в ближайшие десятилетия. Ибо Лютер непреднамеренно — лишь благодаря своей стойкости — вызвал к жизни Реформацию,  которая по праву считается одной из важнейших переломных эпох в мировой истории.