Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 113 из 168

Вероятно,  впервые Рузвельт употребил это выражение в связи с политической дискуссией конца 1890-х,  когда он еще был губернатором штата Нью-Йорк. Один партийный босс пригрозил Рузвельту разорить его,  но потом спасовал. Рузвельт разъяснял в письме другу: «I have always been fond of the West African proverb: „Speak softly and carry a big stick; you will go far“» («Я всегда был в восторге от западноафриканской пословицы: „Не повышай голоса,  но держи наготове большую дубину,  и ты далеко пойдешь“»). Эту африканскую пословицу он еще много раз цитировал в течение своей политической карьеры. Публично он впервые использовал ее перед американским конгрессом,  агитируя за усиленное вооружение флота. Следует иметь в виду,  что в те времена,  когда электронных средств массой информации еще не существовало,  публичные речи имели большее значение и очень важно было подбирать меткие выражения. Всего за несколько дней до покушения на Мак-Кинли Рузвельт снова упомянул о «политике большой дубины» — второго сентября 1901 года на ярмарке в Миннесоте.

Из-за «политики большой дубины» Соединенные Штаты приобрели образ двуликого Януса. С одной стороны,  страна выступала борцом за права и свободы и была исполнена моральных претензий. А с другой,  проявляла бесцеремонность,  когда речь заходила о продвижении собственных интересов. «Большая дубина» стала часто употребляемым образом в статьях и карикатурах,  комментирующих Рузвельта и его политику. К оборонительной «доктрине Монро» Рузвельт добавил агрессивные нотки: так называемое Roosevelt Corollary («дополнение Рузвельта») от 1904 года,  в котором и правительства Южной Америки предостерегались от вмешательства европейских держав в их дела. Однако предостережение адресовалось прежде всего европейцам и дополнялось угрозой,  что,  если дело дойдет до военного вмешательства,  США возьмут на себя роль «полицейского» и позаботятся о спокойствии и порядке. Таким образом,  США самостоятельно разработали политику интервенции и неоднократно применяли ее в будущем.

Ярким примером практикуемой «политики большой дубины» было поведение Рузвельта в 1903 году в отношении строящегося Панамского канала,  который он прибрал к американским рукам. Без оглядки на международное право он отделил Панаму как новое государство от государственной территории Колумбии и отвел Америке зону вдоль Панамского канала в тридцать два километра шириной. За его использование платилась сравнительно низкая пошлина. Когда в 1913 году Панамский канал был открыт,  морские пути значительно укоротились не только для торгового флота,  но и для американских военных кораблей. Карибское море и центральная часть Латинской Америки окончательно превратились в «задний двор» США.

В 1905 году Рузвельт стал еще и миротворцем. Он способствовал установлению перемирия между Россией и Японией и в 1906 году получил за это Нобелевскую премию мира. Впрочем,  громко звучали голоса сомневающихся в том,  что Рузвельт — достойный лауреат. Критики усматривали в действиях Рузвельта не столько миролюбивые намерения,  сколько большое желание укрепить американское влияние в Азии.

Популярный в народе президент еще с детства имел прозвище Тедди. Оно не нравилось Рузвельту,  поскольку он считал его неподобающим. Производитель игрушек назвал этим именем плюшевого медвежонка,  поскольку в народе ходила история о том,  как страстный охотник на крупного зверя однажды якобы отказался застрелить молодого медведя. Вскоре после окончания срока своего президентства Рузвельт отправился на охоту в Африку. Грандиозное сафари на континенте,  где появилась часто цитируемая пословица о большой дубине,  превратилось в заметное событие для средств массовой информации всего мира.