Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 35 из 76

– И сколько поезд будет стоять? – В голосе Тео проскользнуло напускное недовольство. – Будет нехорошо, если мы начнем опаздывать. Все-таки программа «Арктик-экспресс» стоит недешево и базируется на точности и пунктуальности, разве нет? Кажется, именно так говорится в рекламе данного тура.

– Само собой, господин, – проскулил проводник. – Техническая остановка продлится не больше получаса, а затем поезд быстро нагонит упущенное. Уверяю, на следующей станции вы сойдете точно в срок.

– Что ж, если вы это гарантируете… Стало быть, мой билет в порядке?

– Да, сэр. Еще раз прошу прощения за отнятое время.

– Пока поезд стоит, я могу выйти и подышать свежим воздухом?

– Конечно, сэр. Без вас не уедем.

Быстрая возня – и банка с Софией оказалась завернута в бирюзовое пальто. От таких манипуляций ее начало немного мутить. Все это напоминало встряску на аттракционе, который болтает свою жертву вверх ногами. Только там человек хотя бы пристегнут ремнями безопасности, а здесь нещадная болтанка, из которой не выбраться.

В довесок ко всему, быстро шагая, Тео волей-неволей тряс банку, и Софию мотало из стороны в сторону. В этой темноте девушка пыталась устоять на ногах, но стеклянное дно скользило, так что София несколько раз все-таки упала, прежде чем Тео сдернул с ее укрытия пальто.

– Теперь будешь сидеть здесь, – склонившись к банке, проговорил он и зачем-то постучал ногтем по стеклу. Уголки его губ коварно приподнялись. – Бывай, еще более мелкая мелкая!