Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 58 из 124

Глава 20

– Зачем это? – удивилась Катаржина, пока Тамара продолжала сжимать ее руку в своей теплой ладони.

– Да просто так. К тому же ты спасла местных от вампиров. Думаю, ты заслужила кое-какую награду, – Тамара пожала плечами.

– Если хочешь меня наградить, то можешь дать денег.

– Откуда у меня деньги? Мне в школе платят картошкой и тушенкой.

– Как грустно.

Тамара потянула ее за руку, заставляя снова сесть за стол. Катаржина широко зевнула, но села. В гадания она не верила. Хоть Тамара и была ведьмой, как она могла бы увидеть чью-то судьбу? Будущее неопределенно, предугадать его невозможно. Но и спорить не хотелось. Лучше посидеть еще немного и пойти спать, когда все кончится.

Потянувшись вперед и оперевшись на стол пышной грудью, Тамара вглядывалась в переплетение линий на ладони Катаржины. Губы ее беззвучно двигались, словно она бормотала что-то себе под нос.

– Любопытная судьба, – заметила она спустя какое-то время. – Так рано остаться сиротой. Впрочем, неважно, нас большее интересует не прошлое, а будущее. У тебя есть два пути: на одном – великая любовь и великая ноша, на другом – смерть и забвение. От одной тебя будет зависеть, что ты выберешь.

– Глупости какие-то несешь, – зло выдохнула Катаржина, пытаясь вырвать руку, но Тамара не отпускала.

– Звезда моя, это ты так думаешь! – снова сказала Тамара. – Стой, дай гляну, что тебя ждет в ближайшем будущем.

Она прищурилась и поднесла ее руку так близко к лицу, что щекотала дыханием кожу на запястье.

– О как! – выдохнула она и резко выпустила ее ладонь.

– Что ты увидела? – не выдержала Катаржина, разглядывая свою руку.

– Одевайся! И косынку не забудь, вам с Яковом пора уходить, иначе беда будет.

Ведьма ничего не захотела объяснять, и Катаржине, наспех одевшись и повязав на шею платок, изменяющий внешность, пришлось выбежать вслед за ней на заснеженную темную улицу.

Они быстро пересекли деревню – казалось, что дома расступаются у них на пути, отпрыгивая в сторону. Это, разумеется, только казалось, не могла же Тамара быть настолько сильной ведьмой?

Они добрались до дома, где теперь жили Яков и Душан, быстрее обычного. Дверь оказалась не заперта. Оба вампира висели под потолком, зацепившись ногами за балки, и о чем-то беседовали. Душан шлепнулся вниз, когда они ворвалась внутрь и с грохотом захлопнули дверь.

– А, Тамара, панде Катаржина… Вы что-то поздно. Будете чай? – спросил Яков, спрыгивая на пол.

– Некогда, – отрезала Тамара. – Ты уже всему его научил?

– Ты про мариевую станцию? – Яков ласково посмотрел на сидевшего на полу Душана. – Да, Душан быстро учится. Да и в тетрадках Савелия все написано.

– Вот и хорошо. Надеюсь, врубать и вырубать рубильник он умеет. Собирайся, вам пора уходить. Я открою портал, чтобы перенести вас в город.

– А так можно было? – воскликнула Катаржина. – Почему ты раньше не сказала? Ты же можешь перенести нас в Морнаво, например…

– До Морнаво я вас не докину, да и не надо, но до Ирольска вполне получится.

У Катаржины от удивления отвисла челюсть. Она не знала, что нашло на Тамару, но это было ей на руку. Она сможет выбраться из проклятой деревушки, связаться с Игнатом и доставить Якова к отцу!

– Ты заглянула в будущее? – холодно поинтересовался Яков. – И что там?

– Всего не расскажу, иначе не сбудется или сбудется, но не так. Если вы останетесь, то наведете на деревню беду. Все умрут – и взрослые, и дети. Я этого допустить не могу, так что лучше проваливайте. Сами целее будете.

– Я не понимаю. Что случится, если мы останемся? – не выдержала Катаржина.

– Волки, – коротко ответила Тамара.

Катаржину словно окатили ледяной водой. Неужели Тамара увидела, что за ней гонится Домак? Если это так, то им и правда следовало уходить, и чем скорее, тем лучше.

Они вышли из дома, и Тамара повела их к реке. Снега навалило много, но он снова успел затвердеть. Спускаться по крутому берегу оказалось тяжело: приходилось цепляться руками за тонкие березы, росшие на склоне.

– Разбей лед, – приказала Тамара.

Яков, не задавая лишних вопросов, ступил на затянутую ледяной коркой реку и, топнув ногой, пустил трещины во все стороны.

Увязавшийся за ними Душан попытался было помочь, но только провалился в воду, и Якову пришлось доставать его за шкирку и тащить к берегу.

– Иди в воду, – приказала Тамара, повернувшись к Катаржине.

– Что?

– В воду иди, я сказала. Встань там, чтобы было по пояс, и возьми Якова за руку.

Катаржина замерла, глядя на медленно текущую реку, проступившую в разломе.

– Так действует колдовство: вода – это проводник, она поможет мне перенести вас в другое место, – терпеливо объяснила Тамара.

Пришлось послушаться. Катаржина неуверенно спустилась к краю и вошла в черную, пробирающую до костей воду. Яков уже был там. Он протянул ей руку, и она вложила в его холодную ладонь свою.

– Хорошо, молодцы, – похвалила их Тамара. – А теперь задержите дыхание и окунитесь с головой!

Яков потянул за руку. Не думая, Катаржина последовала за ним и ухнула в ледяную тьму.

Холодная вода обжигала легкие. Катаржина проваливалась в темную глубину. Она отлично плавала, но промокшая одежда и тяжелые ботинки тащили на дно. Кто-то схватил ее за руку и потянул наверх. Вода расступилась, и она вынырнула, тяжело дыша и заглатывая ртом воздух. Рядом был Яков. Его мокрые волосы слиплись, но грудь не вздымалась от тяжелого дыхания, словно то, что они чуть не утопли благодаря Тамаре, совсем его не заботило.

Вокруг стояла ставшая привычной ночь. На небе ярко сияли звезды, а совсем рядом, по кромке берега, рассыпались огни города. Вода пахла солью и йодом, от стоявших на пристани кораблей несло соляркой.

Барахтаясь в воде и пытаясь не дать намокшей одежде вновь утащить ее на дно, Катаржина до крови закусила губу, чтобы убедиться, что не спит, что все это не причудливый сон. Она не могла поверить, что столь сильное колдовство существует и Тамара так просто сумела перекинуть их в портовый город.

– Вы в порядке? – спросил Яков. – Плыть сможете? Нам следует двигаться к берегу.

– В порядке, – буркнула Катаржина.