Страница 94 из 162
— Я был там? — этот вопрос звучит надломленно, и по тому, как ее слезы начинают литься еще быстрее, я понимаю ответ. Но мне нужно услышать это вслух. Перед глазами все плывет, когда я сдавленно выдыхаю: — Я спал спокойным сном в конце коридора, пока ты проходила через этот ад?
Она до боли сжимает губы, а я продолжаю умолять:
— Скажи мне, пожалуйста. Был ли я в соседней комнате? Пока тебя...
Ее голос ломается, и она выдыхает одно-единственное слово, которое окончательно меня уничтожает:
— Да.
Я начинаю рыдать в голос. Мое сердце — моя душа — разрывается прямо на ее глазах.
]я должен был утешать Айви, но мои колени подкашиваются, а она бросается ко мне, обвивая руками мои плечи. В ту самую секунду, когда она ко мне прикасается, все, что оставалось от моего самоконтроля, рассыпается в прах.
Я крепко прижимаю ее к себе, не в силах остановить рыдания, даже если бы попытался.
Я должен был бы ее успокаивать, должен был бы благодарить за то, что она доверила мне тайну, которую хранила так глубоко в своем сердце, и я обязательно это сделаю. Я обязательно найду слова, чтобы выразить ей все это, но сейчас, когда обрушившаяся правда потрясла меня до самого основания, единственное, на что меня хватает — это плакать.
Потому что это только что перечеркнуло все, во что я верил.
Уткнувшись лицом в изгиб ее шеи, я повторяю снова и снова, как заезженная пластинка:
— Прости меня. Прости. Прости меня.
— Тшш... — она пытается меня успокоить, но в этом мне нет утешения. Ничто и никогда не сможет унять эту боль.
Я никогда себе этого не прощу.
Гнев еще придет. Я уже чувствую, как он вскипает под кожей, требуя кровавой мести. Но пока я захлебываюсь в тоске и чувстве вины. Захлебываюсь, потому что мое единственное убежище, моя тихая гавань детства, была ее персональным адом.
А я даже не подозревал.
Я был всего в паре метров... и ничего не знал.
Я мирно спал за соседней дверью, пока она горела в аду.