Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 14 из 17

Кора быстро кивнула.

– Кого-то убили.

Кора вздрогнула, но сказала:

– Ты знаешь, кого?

Девчонка покачала головой.

– Ты была здесь вчера ночью?

Та кивнула. Помедлила и добавила:

– Но я ничего не видела и наверх не ходила.

– Я и не говорю, что ходила.

Аманда сморщила нос.

– А тебе-то что?

– Работа такая – мне должно быть не всё равно.

– Так же коп говорил.

Обе снова бросили взгляд на дверь. Та оставалась закрытой. Кора посмотрела на полоску света под дверью. Пока ничто её не перекрывало – значит, никто не подслушивает.

Кора взглянула на Аманду, уловив что-то в голосе молодой.

– Ты говорила с полицией про вчерашнюю ночь?

Девчонка замялась, посмотрела на Кору. Махнула рукой в сторону её открытой руки.

– Ты как-то зажато двигаешься, – сказала она. – Новую татуху набила?

Кора замешкалась, потом поморщилась и покачала головой.

– Нет… травма. Но твоя мне нравится. Это же Арахни… как там её… ну, та, которую Афина прокляла.

– Ты знаешь греческие мифы? – Пальцы Аманды скользнули по её шее.

Кора пожала плечами.

– Раньше команды называли по этой фигне. – Она осеклась и добавила: – Почему ты не разговариваешь с полицией?

– Да я разговаривала! – возмутилась Аманда.

– Да, но не совсем. Почему?

Аманда неловко поёжилась. Понизила голос, будто боялась, что их услышат через дверь.

– Не должно быть так… – сказала она, ёрзая. Глаза сузились, когда она зло уставилась на дверь. – Гарри – козёл.

– Гарри? Это один из полицейских? И чем он такой козёл?

–Да так, знаешь. Лезет с вопросами, которые ему не положено задавать. Заявляется поздно, когда он не при исполнении. – Аманда скривилась с отвращением. – Он мерзавец.

– Один из здешних копов?

– Угу.

Кора нахмурилась, снова скрестив руки. От напряжения кольнуло плечо, но она не отвела взгляда. Вместо этого сказала:

– Это уже второй раз, когда я слышу гадости о местных копах. Это всем известно?

– Что известно? Что Гарри – мерзавец?

– Нет… просто… только Гарри? А остальные?

– Ну… в смысле. Не знаю насчёт остальных. Они обычно постарше. Я не знаю. – Аманда уже двинулась мимо Коры, явно чувствуя себя неуютно из-за этих расспросов. Но Кора перехватила её за запястье, удерживая.

– Эй!

– Аманда, пожалуйста. Подожди. – Кора тут же отпустила.

– Чего?

– Прошлой ночью. Мне нужно, чтобы ты рассказала про прошлую ночь.

– С чего мне тебе рассказывать? Потому что ты съездила в какой-то яблоневый сад? Все знают, что ты уезжала из города. Тебя тут годами не было. Я тебя едва помню. Только татуировки и всё такое. Гейб всем говорит, чтобы за тобой присматривали.

Кора помрачнела.

– Гэбриел Финч обо мне говорит?

– Ага. Вы что, встречаетесь?

– Какого чёрта – нет!

– А то я подумала, что, может, да. – Она вроде бы чуть расслабилась. Во взгляде появилась мечтательность, когда она откинула голову на холодную металлическую перекладину. – Гэбриел Финч – завидный жених, правда?

– Как холод. А теперь, Аманда, что ты видела прошлой ночью?

– Ничего. Я—Они влезли через окно. Ты разве этого не слышала?

– Ладно, но ещё что-нибудь? Там же наверху был клиент с Минди, да?

Лицо Аманды побледнело. Её будто затошнило.

– Минди? Так её звали? Не думаю, что я знаю какую-то Минди.

– Пожалуйста, Аманда. Там был кто-то ещё? Ты видела, как кто-нибудь заходил? – Кора быстро взглянула на дверь и понизила голос. Под дверной рамой теперь двигалась тень. Она уставилась на неё, и живот неприятно скрутило.

Кора заговорила ещё тише. Она наклонилась ближе, почти шепча, глядя на Аманду, которая теперь тоже нервно косилась на дверь.

– Мне нужно знать, – негромко сказала она. – Минди была подругой моих родителей. Я не прошу ничего такого, из-за чего у тебя будут неприятности. Просто – видела ли ты, как кто-нибудь вошёл, прежде чем её нашли. Может, кто-то местный, да? Поэтому ты и не хочешь мне говорить?

В дверь вдруг постучали – три быстрых удара.

– Эй, там. Аманда, у вас там всё в порядке? – громко донёсся голос.

– Минутку! – рявкнула Кора.

Аманда пискнула.

– Это Гарри, – прошептала она.

Кора замерла, глядя на страх в глазах девушки. Тихо выдохнула и один раз кивнула. Кем бы ни был этот Гарри, он явно запугал Аманду – и Коре это совсем не понравилось.

Она взялась за ручку двери и на миг замешкалась. Прислушалась – не скрипнет ли пол и не последует ли ещё один стук, – а потом распахнула дверь резко, врезавшись в неё плечом и впечатав её прямо в лицо мужчине снаружи, который прижимался ухом к дереву.

Он выругался и отшатнулся, когда Кора шагнула в коридор.

– Ой, – воскликнула она, прижав ладонь ко рту. – Простите. Так, так, так простите! Вот, дайте я. У вас кровь. Чёрт. Вот полотенце.

Она промокнула Гарри лицо, похлопывая полотенцем. Полицейский в синей форме ругался, прижимая ладонь к лицу, а из носа у него струилась кровь. Быстрый взгляд на Аманду подтвердил: та смотрела широко раскрытыми глазами, в благоговейном изумлении.

– Да твою мать, ты что наделала? – сказал другой голос. Второй полицейский торопливо обогнул стойку, хмуро глядя на Кору.

Она опустила полотенце и быстро уронила его.

– Простите! – взвизгнула она. Внутри она старалась не ухмыльнуться. Мужчина, зажимавший нос, всё ещё шатался, сипло втягивая воздух.

Аманда торопливо обогнула стойку, обходя двух полицейских, подняла полотенце с пола.

– Эй – эй, как тебя зовут! – рявкнул напарник Гарри.

Но Кора уже двинулась к двери, которую они оставили. – Простите, сэр! – сказала она. – Я его не заметила. – И бросила на Аманду понимающий взгляд. Молодая женщина спрятала улыбку. А затем метнулась вперёд и распахнула для Коры дверь.

Двое полицейских уже пытались обойти стойку и вернуться назад, хмуро уставившись на Кору. Но когда Кора шагнула в дверной проём, Аманда наклонилась к ней и прошептала:

– Брендан Кларк.

Глаза Коры расширились, но она быстро кивнула в знак благодарности. Однако Аманда ещё не закончила. Она вышла следом за Корой на парковку и продолжила говорить вполголоса. Дверь за ней захлопнулась, полицейские уже двинулись, чтобы распахнуть её, а Аманда торопливо выпалила:

– Это был клиент. Он ушёл до того, как её нашли. Но он опасен.

– Где мне найти мистера Кларка?

– Мотоклуб. Называется «Красные жильцы». Спасибо. Пока. – Аманда нырнула обратно в дверь, на мгновение загородив проход полицейским, а Кора перешла на лёгкий бег, огибая мотель сбоку. Полицейские кричали ей вслед, но она уже рванула изо всех сил к ожидавшей машине.