Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 14 из 16

ГЛАВА ШЕСТАЯ

Когда Коннор поднял руку, чтобы постучать в дверь кабинета Максвелла Рида, он вдруг замер, и лицо его изменилось. Ками мгновенно ощутила, как её сковывает напряжение. Что-то было не так. Коннор заметил тревожный сигнал – или дело ещё серьёзнее?

Поспешно подойдя и встав рядом с ним, Ками с тревогой посмотрела на краснокирпичное здание: жалюзи на окнах, кадки с растениями у входа и латунная табличка рядом с дверью, где было написано: «Услуги по здоровью и питанию».

И тут она услышала это – изнутри.

Срывающееся, жалобное, задыхающееся постанывание, от которого у неё свело живот и в кровь ударил адреналин.

– Что за… – пробормотал Коннор.

Коннор поднял руку и с силой опустил её, оглушительно грохнув по двери. А затем, не дожидаясь ответа, повернул ручку и резко толкнул.

Дверь не была заперта. Она распахнулась, и Коннор ворвался внутрь – в небольшую приёмную с аккуратной стойкой администратора, за которой никого не было. Сзади стояло синее офисное кресло, на столе – ваза с цветами, а на стене висело несколько плакатов в рамках: таблицы веса, сведения о питательной ценности фруктов и овощей и о том, сколько калорий сжигают разные упражнения.

Но стоны доносились от двери в глубине, и туда Коннор теперь направился решительным шагом. Ками слышала за ней глухие удары и возню.

Коннор навалился на эту дверь всем телом. Заперто. Он дёрнул ручку.

– ФБР. Открыть. Немедленно!

Возня снова – и потом тишина. Ками ждала, сердце колотилось.

Потом дверь распахнулась настежь, и они нос к носу столкнулись с мужчиной, которого Кэми узнала по своим прежним поискам.

Воротник синей рубашки Максвелла Рида сбился набок, сама рубашка вылезла из брюк. Лицо, на фото казавшееся круглым, вживую было стройнее; оно пылало и блестело от пота. Каштановые волосы, модно подстриженные – по бокам короче, сверху длиннее, – были взъерошены.

Кэми начала понимать, что тут происходит. Картинка стала окончательно ясной, когда она увидела женщину у него за спиной: на длинном темно-синем диване та в панике одергивала юбку и шарила взглядом в поисках туфель.

Здесь, без сомнения, происходило кое-что неприличное. Только совсем не то, что они надеялись найти. Хотя, возможно, нужное им происходило где-то в другом месте.

Кэми поняла, что все это не окажется таким простым, как они рассчитывали. Потому что в следующую секунду сам Максвелл рванул к окну.

Кэми ахнула, когда он распахнул его и перекинул ногу через подоконник. Коннор, внезапно ускорившись, метнулся через кабинет и решительно ухватил беглеца.

В последний возможный миг ему удалось схватить Максвелла за руку. Максвелл заорал – зло и панически:

– Отпусти меня!

– Назад! – приказал Коннор.

Кулак глухо ударил по оконной раме.

Кэми стояла, разрываясь. Надо бы броситься на помощь, но в этой тесной возне толку от нее, скорее всего, было бы мало. И тут она поняла: есть кое-что важнее, что она может сделать.

Женщина уже натянула туфли и косилась на дверь.

Кэми быстро подошла и заперла ее. Она захлопнула дверь, повернула защелку и встала перед ней, стараясь выглядеть как можно более уверенно. Никакого свидетеля она не отпустит.

– Уйди с дороги, – задыхаясь, пригрозила женщина.

– Нет, – ответила Кэми, не отступая.

– Мне нужно уйти.

– Только после того, как мой начальник задаст вам несколько вопросов.

Кэми взглянула на окно: там Коннор уже силой затаскивал Максвелла обратно, под глухие удары и звуки борьбы.

– Уйди с дороги. – Брюнетка с блеснувшими глазами шагнула вперед и толкнула Кэми в плечо.

Кэми охнула – ее швырнуло обратно на дверь с глухим стуком. Оружия у нее не было; да и настоящих полномочий задерживать эту женщину – тоже. А если дойдет до потасовки, эта более крупная и высокая женщина без труда возьмет верх.

Но кое-что она все-таки могла сделать, чтобы держать ее на расстоянии. Один способ не дать ей уйти, пока Коннор возится с Максвеллом.

Кэми поспешно выровнялась и снова встала прямо перед дверью. Потом вытащила из кармана телефон и быстро разблокировала.

– Ну давай, – сказала она. – Иди на меня. Попробуй сдвинуть меня с места. Но если я нажму вот эту кнопку, я начну вести прямую трансляцию того, что тут происходит, в свои соцсети – открыто, для всех, – а потом разошлю это по всем группам, какие найду, и расскажу, что я увидела здесь, когда мы пришли. Кем ты работаешь? Твоему месту работы понравится такая публикация? А семье?

Угроза – произнесенная на одном дыхании и тонким, срывающимся голосом – сработала. Женщина отшатнулась, глядя с ужасом.

– Только попробуй нажать, – прошипела она и дернулась к руке Кэми, но на этот раз Кэми была быстрее. Она отпрыгнула в сторону, не выпуская телефон.

– Я снимаю, если ты не сядешь, – сказала Кэми. – Запись начнется через три… два… один…

На слове «один» женщина развернулась, демонстративно прошествовала к дивану и, сердито плюхнувшись на него, отвернула лицо от телефона Кэми.

Возня у окна стихала. Коннор уже втащил Максвелла обратно. Теперь он защелкнул наручник на его запястье, а другой конец пристегнул к подлокотнику гостевого кресла.

– Сидеть, – скомандовал Коннор, и Максвелл с глухим стуком рухнул в кресло.

Теперь, когда его попытку сбежать пресекли, он, как заметила Ками, принялся разыгрывать оскорблённую невинность.

– Что здесь происходит? – спросил он запыхавшимся голосом, переводя взгляд с Коннора на Ками; в бледно-голубых глазах застыло недоверие. – Как вы можете вот так просто—просто врываться? Издеваться надо мной? Надевать на меня наручники?

– У нас к вам вопросы, – сурово сказал Коннор. – Это ваша клиентка? Какие у вас отношения с этой женщиной?

Глядя, как женщина сжала губы, Ками подумала: похоже, она жалеет о принятых в жизни решениях. Особенно о нескольких последних. Но, по мнению Ками, не выглядело так, будто она здесь против своей воли. Никаких признаков этого Ками не видела. Женщина казалась смущённой, но не травмированной. А то, как она пыталась уйти, было властным и уверенным в своей правоте – но совсем не похоже на испуг и отчаянное желание поскорее убраться.

– Моя клиентка, – произнёс Максвелл, краснея.

– Вы здесь по собственной воле? – потребовал Коннор, обращаясь к женщине.

Она кивнула, по-прежнему не произнося ни слова.

– И что вы здесь делаете, если конкретно? – надавил Коннор.

Максвелл переминался с ноги на ногу, выглядя виноватым.

– Просто консультация, понимаете. Советы по питанию. Ну, что-то такое.