Страница 50 из 73
«Придется рискнуть. Кевин-Кит сдал тебя, так что ребята Жабы знают, что это ты и Крэш провернули это дело. Но для них вы — мелкое неудобство, ясно? Парочка придурков, которых нужно наказать за содеянное, но не более того. Для Жабы ты никто. Не буду врать, Сонни, вам обоим будет больно, без этого никуда, но это хорошая сделка. Будь умницей. Соглашайся». Он триумфально улыбнулся. "Или, знаешь, мы можем просто надеть на вас наручники прямо сейчас и предъявить обвинение. Жаба никогда не получит свои деньги обратно, а это значит, что ты умрешь в тюрьме, Сонни, и не от старости. Там кто-то займется вами обоими, потому что вы оба — мелочь и не можете позволить, чтобы вам сошло с рук то, что вы сделали. Итак, давай рассмотрим. Мы сделаем все по-моему, и вы уйдете, возможно, с хорошими побоями, но живыми и не за решеткой. Без меня у тебя нет ни единого шанса. Ты отправишься в тюрьму и начнешь следить за часами, пока не сядешь окончательно».
«Есть шанс, что ты просто пристрелишь меня и сбросишь в океан?»
«Это тоже можно устроить. Но лучше сделать это вместе со мной. Или тебя будут трахать в ванной, и ты будешь истекать кровью на полу, как только они закончат с кукурузой и упекут тебя в Уолпол, тебе решать».
«Как я должен тебе доверять?» спросил я.
«А какой у тебя выбор?»
«А что, если ты просто не возьмешь деньги и не оставишь нас в подвешенном состоянии? А что если ты не арестуешь нас, когда получишь их? А что если ты не пустишь пули нам в затылки?»
«Слушай, придурок, ты не можешь доверять нам больше, чем мы можем доверять тебе, ясно? Я понял. Понимаю. Но я изложу тебе все как можно лучше, так что, блядь, будь внимателен. Во-первых, в этом сценарии не мы воры, а вы. Во-вторых, я даю тебе слово во всем, что сказал раньше, а оно, если ты меня знаешь, железное. И в-третьих, как бы мне ни хотелось вышвырнуть твою мерзкую задницу с этой планеты, я не какой-нибудь псих, который ходит и казнит людей. Если бы я был таким, я бы избавил себя от всех этих проблем, попросил бы Деса пристрелить Крэша прямо сейчас и пытал бы тебя до тех пор, пока ты не выдал бы местонахождение денег. Тогда мы бы выбросили ваши тела и выполнили план без вас. Но я ничего этого не делал, верно? Нет, не сделал. Вместо этого я веду себя круто, а ты ведешь себя как огромный хрен с сыром».
«Ладно, как мы это сделаем?»
«Ты отвезешь нас к наличным, отдашь их, и все».
«О, нахуй этот шумиха, чувак».
«Еще раз?»
«С чего ты взял, что я хочу кататься по городу с двумя копами? Мы назначаем время и место, где мы будем делать сброс. Ты отвозишь нас на парковку «Кареты», а потом мы забираем деньги и идем на встречу».
«Откуда мне знать, что вы двое не просто возьмете деньги и уедете?»
«Ты не знаешь, но подумай об этом. Какого черта нам это делать? Все, что мы делаем, — это откладываем неизбежное и выводим тебя из себя. Думаешь, мы хотим провести остаток жизни, охотясь за пятьюдесятью тысячами?»
«Хорошо», — сказал он с удивительной искренностью. «Но есть еще один фактор».
«И какой же?»
«Как только ты исчезнешь из поля моего зрения, я не смогу тебя защитить».
«Я не просил тебя о защите. У нас все будет хорошо».
«Нет, если Джио найдет тебя до того, как ты успеешь сделать сброс».
«Это шанс, которым мы оба должны воспользоваться. Кроме того, ты действительно беспокоишься о том, что они доберутся до нас первыми и мы отдадим наличные, в результате чего ты и твой партнер останетесь на улице. Вам нужно защитить наличные, а не нас».
«А если я скажу «нет»?»
«Тогда дуй в задницу. Только так я и поступлю».
«Как насчет того, чтобы мы придержали Крэша, пока ты пойдешь, как тебе это?»
«Как будто ты можешь пойти трахнуть себя. Он пойдет со мной».
Равидович хихикнул. Видимо, я его позабавил. «Ладно, вот что я тебе скажу, хитрец. У тебя есть ровно тридцать минут, чтобы…»
«Пусть будет час».
«Тридцать минут».
«Тридцать минут — это слишком мало».
«А где деньги, Айдахо? Давай, перестань дурачиться».
«Слушай, если случится какая-нибудь глупость и мы затормозим, я не хочу все испортить. Я лучше приеду раньше, чем опоздаю, так что не будьте придурком. Дай нам час».
Он долго смотрел на меня. «Сорок пять минут», — наконец сказал он, подняв указательный палец. «И я имею в виду с того
момента
, как мы высадим вас на парковке».
«Хорошо, но без хвоста, я не хочу, чтобы вы, ребята, все это время были у нас в заднице».
«Согласен, но слушай меня очень внимательно.
Не
заставляй меня искать тебя, Сонни. Я обещаю, что ничем хорошим это не закончится, если ты поставишь меня в такое положение».
«Не беспокойся об этом».
«Сорок пять минут».
«Сорок пять минут».
«Полчаса плюс пятнадцать».
«Да, это и есть сорок пять минут».
«Не сорок шесть, не сорок пять минут и тридцать две секунды, ты меня понял?
Сорок пять
минут с точностью до минуты. Если что-то будет дальше, все ставки будут сделаны, и ты поступишь со мной так, как тебе не хотелось бы». Через мгновение он немного расслабился, и его ухмылка вернулась. «Но в знак доброй воли я позволю тебе поступить по-своему».
На этот раз я усмехнулся. «Ты настоящий человек, Майки».
Его ухмылка исчезла. «Сейчас не время быть на моей стороне, Сонни. Не сейчас, когда я так добр». Он наклонился так близко, что наши носы соприкоснулись. «Потому что, если ты
наебешь
меня на этом, маленький засранец, я лично прослежу, чтобы никто из вас не дожил до вечера».
«Есть шанс, что ты немного отойдешь назад? У тебя так сильно пахнет членом».
«В сторону», — сказал он. «Только это не шутка, придурок. Трахаться со мной будет худшей ошибкой в твоей жалкой жизни. Если ты больше ничему не веришь из того, что я тебе сегодня сказал, то
лучше
поверь в это».
Я одарил его собственной ухмылкой. «Тогда хватит эскимосских поцелуев, драгоценный. Подбрось нас до машины Адель, давай начнем это шоу и позволь мне доказать тебе, насколько я хорошо владею ситуацией, хорошо?»
Удивительно, но, не нанеся ни одного удара, он так и поступил.