Страница 73 из 90
— Что ж, подождем, – подытожил Карпатский. – А пока было бы полезно, если бы ты переписал все, что здесь написано, понятным для всех языком. Думаю, так Нурейтдинову будет проще работать.
* * *
Нурейтдинов появился пятьдесят пять минут спустя. Карпатскому и раньше доводилось встречаться с этим внешне абсолютно непримечательным человеком. Типичный питерский интеллигент под шестьдесят лет. Высокий, среднего телосложения, с изрядно поседевшими светло-русыми волосами, в очках, он совсем не походил на мага или экстрасенса, какими их показывают в телевизионных шоу. Скорее, на университетского преподавателя, коим и был большую часть жизни. И все же рядом с ним у Карпатского возникало странное ощущение. Интуиция нервно дергала тревожный звоночек, словно не решаясь позвонить в него по-настоящему. В нем было что-то опасное, что Карпатский так и не смог объяснить для себя словами.
Выслушав новости о подброшенной им бутылочке с кровью убийцы, Нурейтдинов прежде всего внимательно осмотрел зеркала. Карпатский с любопытством наблюдал за тем, как он подходит к каждому из них, сначала внимательно смотрит на свое отражение, а потом касается раскрытой ладонью гладкой поверхности. В его действиях не было и намека на театральность. Поведение Нурейтдинова ничем не отличалось от изучения предмета, какое мог бы проводить полицейский эксперт. Разве что способы были свои.
Закончив осмотр, он переключился на составленное Федоровым описание ритуала. Внимательно прочитав, уточнил:
— Это точный перевод написанного в книге?
— Конечно, – сдержанно отозвался Федоров. – Ведь технически я не перевожу текст, а просто переписываю так же, как и вижу.
— Да, это я понимаю. Я имею в виду, вы переписали все в точности? Без сокращений?
— Конечно, – повторил Федоров.
— Тогда мне остается лишь подтвердить, что эти зеркала зачарованы особым образом, с применением магии крови, – наконец изрек он. – Разбить эти чары так, чтобы кого-то спасти, можно только с помощью этого ритуала. При наличии крови убийц, полученной правильным образом, должно сработать.
— Вы сможете это сделать? – нетерпеливо уточнил Федоров. – В смысле, попробовать с уже имеющейся у нас кровью? Если сработает, мы немедленно займемся получением остальной.
Нурейтдинов снял очки и, прикусив дужку, задумчиво посмотрел сначала на зеркала, а потом снова на описание ритуала.
— Я-то смогу, конечно. Не самый сложный ритуал из тех, что я видел и проводил, но не думаю, что мне стоит.
Остальные удивленно-вопросительно уставились на него.
— А кто, по-вашему, это должен сделать? – поинтересовался Карпатский.
Нурейтдинов вернул очки на место и выразительно посмотрел на Федорова.
— Я? – удивился тот. – Почему именно я?
— Сами подумайте. Это ведь часть квеста, который кто-то устроил для вас. Ритуал описан в книге, которую можете прочитать только вы. Даже для меня написанное в ней – всего лишь набор неясных символов. Какой из этого следует вывод? Ритуал нужно провести вам.
— А ничего, что у Влада не должно быть этой книги? – внезапно подал голос Савин. – Ну, по замыслу.. организатора квеста.
Нурейтдинов вопросительно посмотрел на Федорова, и тот после недолгого колебания кивнул. Карпатский молча наблюдал за этой сценой.
— Это, конечно, странно, – согласился Нурейтдинов.
— И здорово попахивает какой-то ловушкой, – добавил Соболев.
— Но все же я готов попробовать, – уверенно заявил Федоров после недолгого размышления. – Вероятно, мы должны были узнать ритуал как-то иначе, но мне кажется, что книга, которую у нас хотели забрать, в данном случае, наоборот, куда более надежный источник знаний.
— Уверен, что готов рискнуть? – тихо уточнил Карпатский, сверля его взглядом.
— Если это поможет мне вернуть сестру и жену, то определенно готов. Диана не побоялась, когда речь шла о спасении наших жизней, так что и перед ней я в долгу.
— Что ж, – Нурейтдинов улыбнулся, – тогда давайте попробуем.