Страница 20 из 53
Человек напротив мог сомневаться в Лоэне, доверять мне больше, чем вчера, считать приказ опасным и все равно не позволить себе просто решить, что закон относится к кому-то другому.
Именно это делало Кайрена полезным союзником.
Именно это же завтра могло сделать его моим противником.
— Значит, до утра мы ищем решение вместе, а потом вы придете за моими документами.
— Если другого законного выхода не будет.
— Удобная должность.
— Вы уже использовали это слово сегодня.
— Ситуация располагает.
Он не ответил.
Мы вернулись к книгам.
К двум часам ночи нашли возможность подать в городскую торговую палату требование о временной приостановке передачи регистрационной книги. Основание было узким, но существовало: если изъятие документа создавало непосредственный риск нарушения лицензионного учета, владелец дома мог потребовать проверки процедуры.
Я подписала еще одно заявление.
Офицер Кайрена отвез его дежурному секретарю.
Оставалось ждать утра.
Ниса отправилась домой только после того, как я пообещала не спускаться в хранилище без нее. Ивен ушел значительно раньше. В здании остались мы, двое охранников дома и офицер Первого крыла у нижней решетки.
Кайрен поднялся около трех.
— Вам нужно поспать.
— Вам тоже.
— Я еду в штаб.
— Сейчас?
— Утром мне понадобится официальный ответ командования, а не мое личное мнение.
Я проводила его до лестницы.
Ночью главный зал выглядел больше. Свет оставили только возле входа и кафедры, поэтому дальняя часть помещения почти терялась в полумраке.
Возле двери Кайрен остановился.
— Если Палата пришлет людей до моего возвращения, ничего не подписывайте сверх подтверждения получения.
— Это совет командора или человека, который формально уже не занимается имущественным расследованием?
— Человека, который не хочет утром обнаружить пустое хранилище.
— Дом все равно не выпустит печать.
— Не полагайтесь только на защитный контур. Если кто-то сумел зарегистрировать лот без присутствия Нисы, я не уверен, что он не знает способ отключить ограничение.
Я тоже об этом думала.
— Хорошо.
Кайрен взялся за ручку двери, но не открыл ее.
— Элира.
— Да?
— Если утром приказ подтвердят, не заставляйте меня выбирать между вами и службой.
Слова прозвучали настолько просто, что именно поэтому ударили сильнее.
Я не стала спрашивать, почему он сказал «между вами и службой», а не «между домом и службой».
— Я не собираюсь ничего от вас требовать.
— Вы умеете требовать, не произнося самого требования.
— Это комплимент?
— Нет.
— Жаль.
Он все-таки открыл дверь.
— Постарайтесь хотя бы несколько часов ничего не расследовать.
— Ничего не обещаю.
— Я уже понял.
Кайрен ушел.
Я вернулась в кабинет и действительно легла на небольшой диван у стены, который до этого воспринимала как часть обстановки. Сон пришел быстро и оказался слишком коротким.
Разбудил меня стук.
За окном уже было светло.
Ниса стояла в дверях с двумя конвертами.
По ее лицу я сразу поняла, что ни в одном нет хороших новостей.
— Какой сначала?
Я села и поправила смятое платье.
— Банк.
Она удивилась.
— Почему?
— Потому что с ним хотя бы понятно, чего он хочет.
Первое письмо подтверждало вчерашний частичный платеж. Банк отмечал возобновление движения по счету, однако срок взыскания не менял.
Ничего приятного.
Но и ничего неожиданного.
— Второе.
Ниса передала конверт торговой палаты.
Наше ночное требование рассмотрели рано утром.
В приостановке передачи регистрационной книги отказано.
Причина была изложена в трех аккуратных абзацах. Государственное распоряжение имело приоритет перед внутренними требованиями учета, а ответственность за сохранность регистрационных сведений после передачи переходила к ведомству, производившему изъятие.
Я дочитала и положила лист на стол.
— Значит, они заранее сняли с нас один риск.
— Только один.
— Знаю.
— Теперь вы обязаны отдать книгу?
— Да.
— И лот?
— Если Палата сможет его вынести.
Ниса посмотрела на меня внимательнее.
— Вы собираетесь отказаться?
— Пока собираюсь одеться.
Она не стала спорить.
Кайрен приехал через сорок минут.
На этот раз его сопровождали двое офицеров и незнакомый мужчина с папкой, на которой стоял знак городской торговой палаты.
Я встретила их в кабинете.
Кайрен выглядел так, словно ночью успел сделать все, кроме сна.
Незнакомца он представил коротко:
— Господин Арвен Келс, уполномоченный торговой палаты.
Келс поклонился.
— Госпожа Кастель.
Я ответила тем же.
— Полагаю, вы привезли еще один документ.
Он протянул папку.
— Решение о порядке исполнения распоряжения Палаты имущественных споров.
Я прочитала.
Торговая палата подтверждала, что временное изъятие регистрационной книги не является нарушением лицензии при условии составления полной описи страниц и получения расписки.
Для лота сто тринадцать предусматривалась отдельная процедура: если защитный контур не позволял вынести зарегистрированный предмет, владельцу аукционного дома предлагалось добровольно прекратить регистрацию на основании государственного изъятия.
Добровольно.
Вот где находилась настоящая проблема.
Я положила документ на стол.
— Нет.
Келс явно не ожидал такого ответа.
Кайрен — ожидал.
— Госпожа Кастель, — начал чиновник, — возможно, вы не поняли...
— Я прекрасно поняла. Вы просите меня собственным регистрационным ключом отменить лот, после чего предмет можно будет передать Палате.
— Именно.
— Не буду.
Келс посмотрел на Кайрена.
Тот не пришел ему на помощь.
— Причина?
— Вчера на моих глазах государственная запись о владельце другого предмета изменилась во время проверки Палаты. После этого глава того же ведомства ограничил доступ к журналу изменений и потребовал передать ему единственную вещь, связанную с более серьезным спором.
— Это предположение, не установленный факт нарушения.
— Изменение владельца установлено.
— Я говорю о причастности Палаты.