Страница 54 из 423
— Не называй это так!
— Почему?
— Не знаю… — Килли передернула плечами, — Слово такое… Как будто о бабушкиных панталонах речь идет.
— А «трусы», по твоему, лучше звучат?
— Ну тоже так себе, но все равно красивее.
— Так вот в чем дело! — лицо Киллиана осветила вспышка догадки, — Ты не только ему там труселей накупила, но и себе тоже!
— Я тебя сейчас вилкой ткну! Не ори об этом на весь вагон!
— Я ведь угадал⁈
Ответить Килли не успела. Хлопнула дверь и в вагон-ресторан пружинистой хищной походкой вошел Старпом. Увидев близнецов он хитро улыбнулся и, подойдя, кивнул в сторону, откуда пришел.
— Что случилось?
— Ничего… А что?
— Там, вагоном дальше, какой-то холуй, с лицом как переспелый помидор, жалуется ажанам, что ему угрожали выколоть глаза. Ваша работа?
— А че он⁈
— Так и думал. В двух словах — в чем суть проблемы?
— Да мы пришли поесть, а он: «Разрешение спросите у меня!», а мы: «Да пошел ты нахер дядя!», а он: «Да я вас!», а мы: «Ну попробуй!», — протараторила Килли, — Он сам первый начал, короче!
— Свидетели были?
— Две горничных, но они упылили быстро.
— Хорошо… — Старпом щелчком подозвал официанта, — Будьте добры — мне бифштекс с кровью и красное вино на выбор шефа.
— Простите, но я должен уточнить…
— Можно ли на меня переводить подобные яства, если я стою у столика прислуги и разговариваю с сидящими за ним? Можно, — достав билет, Старпом показал его официанту, который тут же вытянулся во фрунт, — Антон Румата, из вагона «Люкс».
— Извините, господин Румата. Прошу… Ваши столики там.
— Мне надо обсудить кое-что с моими помощниками, так что принесите сюда.
— Простите, но могут возникнуть недопонимания…
— Не утруждайте себя решением моих проблем. Я плачу достаточно, чтобы есть там, где мне это удобно.
— Понял, господин, как вам будет угодно…
Старпом сел напротив близнецов и насмешливо посмотрел на них. Те изобразили на лицах максимальную преданность и, на всякий случай, вину.
— Мне скучно… А в салоне все до тошноты вежливы. Небольшой скандал для бодрости не помешает. Кстати, как я понял, вы меня плохо слушали?
— Мы⁈ Не! Мы вас всегда хорошо слушаем!
— Тогда зачем я злил мужика в схеме с кольцом?
— Э-э-э… — близнецы удивленно переглянулись, — А откуда вы знаете?
— Умею читать по губам и имею хорошее периферийное зрение. Ну так зачем?
— Ну чтобы… Не понравиться ему?
— Верно. А почему я ему должен активно не нравиться?
— Чтобы схема сработала…
— Подробнее… Попробуйте догадаться.
— Он должен хотеть вас прижучить! Дешевый отель, вы одеты хорошо, потеряли кольцо, значит ходили по девкам! — с довольным видом щелкнул пальцами Киллиан, — Домой вам без кольца ходу нет — верный мужик его не снимает. Снимают только те, кто постаскух кадрит!
— Все правильно, только не ори так. Но зачем злить управляющего? Он и так бы выкупил у вас кольцо, надеясь перепродать его дороже… Так… Потом закончим.
Старпом с хитрым видом отпил из бокала, потом посмотрел в отражение и, увидев, что мужик и полисмены идут в его сторону, дал знак прекратить лишние разговоры. Обиженный близнецами хам, приободренный тем, что за его спиной стоят два стража порядка, подошел к столу и ткнул пальцем.
— Вот они!
— Вас не учили, что пальцем показывать неприлично? — спокойно осведомился Старпом, даже не повернув в его сторону голову, — У вас какие-то вопросы?
— А вы сидите и не лезьте, пока я и за вас не взялся!
— Да вы что? — Старпом снова потянулся к бокалу, — Теперь мне уже интересно…
— Молчать! Вино только для господ! — взмахом руки краснорожий смел бокал,- Официант! Кто позволил⁉
— Это господин Румата из купе «Люкс», — официант, которому предстояло убирать пролитое на дорогой ковер вино, с наслаждением цедил каждое слово, — Он распорядился накрыть ему тут, потому что для него так удобно.
Мужик открыл рот и закрыл рот, словно выброшенная на берег рыба. Старпом, все еще не удостоивший его даже поворотом головы, указал на валяющийся бокал.
— Отличное вино… Повторите. А этот бокал запишите на счет его хозяина.
— Я все оплачу, господин! — краснорожий, мигом растерявший весь задор, вжал голову в плечи, мелко трясясь, — Вино… Чистку ковра… Все…
— Вино — для господ… — со сталью в голосе бросил Старпом и, наконец повернувшись, смерил взглядом полисменов, вытянувшихся перед состоятельным пассажиром во фрунт, — Я могу чем-то помочь органам правосудия?
— Там, месье… Это… Говорит…
— Кто говорит?
— Вот он, месье! Говорит, что, значиться, вот они! — полицейский рублеными жестами указал сперва на мужика, потом на близнецов, — Вот они, месье, ему глаза выковырять грозились.
— Серьезная угроза… Свидетели есть?
— Две горничных, месье.
— Они точно все слышали?
— Они точно все слышали? — полицейский переадресовал вопрос мужику, тряхнув его за шиворот для бодрости мысли, — Отвечай!
— Должны! Наверное! Я не знаю…!
— Интересно… — Старпом принял у официанта новый бокал и сделал знак задержаться, — А вы, милейший, что-то видели?
— Только, что они начали разговаривать на повышенных тонах.
— Из-за чего?
— Этот месье изволил требовать просить у него разрешения сесть за стол.
— Это его стол?
— Нет, месье…
— Для того, чтобы его занять, нужно разрешение?
— Нет, месье…
— Великолепно… — теперь Старпом изволил обратить свой взор на дебошира, который уже лишился своей красноты и был белым как мел, — Объяснитесь. С какой стати вы начали требовать просить у вас какие-то разрешения?
— Я просто, месье… Правила приличия…
— Решили поучить молодежь приличиям, но встретили отпор и испуганно сбежали? Но ваше уязвленное самолюбие требовало мести, так что вы наплели невесть что, будучи уверенным, что поверят вам, а не каким-то эринцам? Я верно все понял?
— Нет, месье… Просто они мне глаз… Вынуть… Вилкой…
— Мы все видели ваши манеры. Если вы вели себя так же, то можно только поаплодировать их выдержке. Вы, месье, трус и подлец. Пошли вон… Господа? — полицейские, которые расступились, чтобы пропустить ретирующегося хама, снова с готовностью вытянулись, — Прошу прощения за беспокойство. Кофе? Вина? Коньяку?
— На ваше усмотрение, месье! Рады стараться, месье!