Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 408 из 423

Ловко увернувшись от ковшика, Ван скрылся в кустах. Топнув ногой от досады, Соня подобрала метательную посуду и вернулась, продумывая планы мести. За этим занятием её застал прибежавший поесть Чарли. Соня покосилась на него сперва недовольно, затем хитро.

— А ты не знаешь, шо твой друг у нас не кушает? Он шо? Брэзгует?

— Нет, конечно! — Чарли умел очень хорошо чуять настроение компаньонши, так что немедленно напрягся. — Просто ему там ближе.

— Где «там»?

— Ну, там где он ест, очевидно, потому что я понятия не имею, где это.

— Не пизди!

— Я просто предполагаю, что он ест в кабаке в порту. Он же художник, а насколько я знаю, художники должны посещать сомнительные заведения. Самое же сомнительное заведение в нашем городе — это портовый кабак.

— Портовый кабак дорогой… — Соня снова заговорила вкрадчивым тоном. — У него шо? Деньги есть?

— Наверное.

— А шо он тогда комнату не снимет?

— Ну он собирался…

— Погоди! То есть этот поц тут не потому, шо ему вообще не было куда идти, а потому, шо ты его сюда зазвал?

— Технически, ему действительно негде было ночевать…

— Однако он мог снять комнату, но ты, шлемазл, предложил ему квартироваться у нас забесплатно, шоб заманить его в твое тупое «сопротивление»?

— Во-первых, оно не «тупое»! А во-вторых…

Чарли, в отличие от Вана, лишнего не произнес, однако Соня уже была начеку и без слов все поняв, поставила тому подножку когда он попытался сбежать, после чего села на него сверху.

— Деньги давай…

— Я решительно не понимаю, о чем ты!

— Те, которые ты стряс с этого твоего Художника…

— Во-первых, с чего ты взяла… Ай! — Соня, не вставая, дотянулась до поварешки и треснула ей Чарли по затылку. — А во вторых, это взнос на агитационную работу! Мы не можем потратить его на бытовые мелочи… АЙ!!! Вот это было уже лишнее!

— Зубы не заговаривай, революционэр херов! Деньги мне отдал, или есть будешь сильно через раз. А если я узнаю, что ты хоть еще кому-то про это свое «сопротивление» обмолвился, я тебе рот заштопаю. Понял⁈

Обреченно вздохнув, Чарли вытащил из кармана комок исладоров и вручил их Соне. Та, зная его повадки, снова замахнулась поварешкой и получила еще один комок из другого кармана.

— Свободен, шлемазл… — встав, Соня оправила платье. — Следи за хозяйством, а я схожу на рынок. У меня нитки закончились…

— Это было очень грубо и нетактично!

— Ша! Грубо и нетактично тебе сделают люди губернатора, если узнают про то, шо ты тут устроил…

— Я имею в виду…

— Шо ты тут имеешь мне ввести?

— Вот не надо вот этого всего! Я в том смысле, что отнимать у меня честно заработанное столь наглым образом…

— Ты, шлемазл, свой магазин у меня держал три года, и шоб я от тебя хоть исладор увидела за аренду! Возмущается он тут! Или ты думаешь я шо? Те специи, шоб форшмак не вонял как та рыба, я из воздуха беру?

— Нет, но я хочу сказать, что обращение…

— Та тоже мне хрустальная ваза сыскалась! Или шо? Я не поняла, шо ты хотел съебаться?

— Потому, что я знал, что все так будет!

— Вот шоб так не было, не надо считать себя умнее меня! Я по твоему, не выясню, шо вы с этим узкоглазым деньги кроите?

— А Ван тоже?..

— Пизды от меня получит? Конечно! А ты шо — сомневаешься?

— Отнюдь! Просто интересно было…

Соня отмахнулась и, взяв стильную, как ей хотелось верить, сумку, пошитую ею из старого пиджака, отправилась в сторону рынка, еще раз указав Чарли остаться и следить за домом.

…

Зал бывшего кабановского особняка, который теперь занимал Луис, все еще вызывал у Захарии неприятные ощущения. И это пятно… Прислуга протерла паркет до голого дерева, но Луису все еще казалось, что осталась кровь. Ему было тут не по себе больше всех, но он слишком долго шел к тому, чтобы занять место во главе стола. Рядом с ним сидел Чемуло и что-то возбужденно рассказывал. Вид у него был крайне довольный. Захария помнил этого оплывшего, дурно пахнущего потом и нестираными портками делягу, еще когда тот заведовал кабановским гаражом. Механик из него был отвратительный — ему не хватало ни аккуратности, ни терпения, ни трудолюбия, зато он был «свой». И это являлось решающим аргументом. Выбирая между умными и верными, Кабанов всегда предпочитал верных.

Кабанов… Его призрак витал над ними всеми. Жадный, подлый, но достаточно умный и хитрый, Кабанов сумел выстроить свою маленькую подпольную империю. Проклятье — да он должен был бы гордиться Луисом. Тот поступил в его лучших традициях: взял что смог, а что осталось — продал. И теперь сидит на его месте, слушая как Чемуло рассказывает, о том, как кого-то «прижал».

Став командующим гвардией, Луис, как принято, принялся торговать должностями. И Чемуло был первым в очереди, «приобретя» пост старшего механика захваченного вольного корабля. Сытный пост — гвардейцы уже долго приторговывали всяким из трюмов, в основном спиртным, которого там обнаружились основательные запасы. Теперь вся эта торговля шла через него, так что Чемуло еще больше распоролся вширь и обновил гардероб. Хотя стирать его нужным по-прежнему не считал.

— В общем, детали он уже куда-то пристроил, — к началу рассказа Захария не успел так что оставалось только догадываться, про кого говорит Чемуло, — но я ему дал по шее, и у этого придурка сразу голова заработала. Он говорит, что если найдутся станки нужного этого… калитема… кавинет… а ну хорошие станки, в общем, то эти форсунки можно попробовать сделать. Работа долгая, но я никуда не спешу.

— Хорошо… Но сильно тоже не затягивай — я не собираюсь носить губернатору плохие новости.

— Ой, да все нормально будет. Этот кшездец у меня в кулаке. Никуда не денется! Я его заставлю весь корабль мне перечинить… Давай лучше послушаем, с чем «Костюмчик» пожаловал?

Махнув рукой, Чемуло повернулся к Захарии и вопросительно уставился на него. Захария вздохнул и, демонстративно не глядя в его сторону, обратился к Луису.

— Объясни, пожалуйста, своему приятелю, что для него я — «господин Оденхой»…

— Да ладно, «Костюмчик»… — Чемуло был не из тех людей, кто знал, когда надо вовремя остановиться, — Ты че? Обиделся?

— Чемуло, не надо, — Луис попытался осадить земляка. — Иди лучше займись делом.

— Не — мне интересно послушать, че «Костюмчик» нам расскажет.

— Хочешь меня послушать? Ну тогда я подойду поближе…