Страница 14 из 423
— Да, месье… Парни с Грязной Улицы. Они что-то не поделили с водителем и началась пальба. Они гнались и палили так аж до сюда!
— Хорошая история, только вот я нашел тех, кто их нанял.
— Наняли, месье?
— Да… — Старпом порылся в кармане и выудил оттуда монетку, — Знаете, что это?
— Кажется, это квинфлорин, месье?
— Именно! Нашел его у нанимателя. Я думаю, что это какой-то условный знак. Своего рода пароль. Сам он, к сожалению, уже не скажет. Как вы думаете, кто мог использовать квинфлорин в качестве пароля?
— Лонгцы, месье?
— Я пришел к такому же выводу. Вряд-ли форбуржцы или залесцы будут использовать квинфлорин как условный знак для своей агентуры. Понимаете, как все серьезно?
— Да, месье… Все видимо… Серьезно… — Пессон, не сводя взгляда с монетки вытер вспотевший лоб.
— Вы напуганы, растеряны, вам такое в новинку… — сделав вид, что задумался, Старпом замолчал, потом, внезапно, вскинул голову, — Знаете что? Вы мне нравитесь! Поэтому, пожалуй, я принесу свои извинения за этот кавардак и дальнейшее расследование буду проводить сам. У вас семья, пенсия, друзья. Зачем вам лезть во все это, верно? Просто уходите и забудьте, что видели меня, а я даю слово, что забуду вас.
— Да, месье, разумеется, месье!
Почти бегом вернувшись к остальным, Пессон принялся что-то им объяснять сбивчивым свистящим шепотом. Затем жандармы, вежливо приподняв кепи, попятились словно боясь поворачиваться спиной, вывалились наружу и загрохотали вниз по лестнице. Старпом дождался, пока они покинут цех и, вернув оружие, развел руками с видом фокусника, только что заставившего исчезнуть всю одежду на ассистентке.
— Вуаля! Быстро, просто и отобьет у них охоту соваться сюда лишний раз. И попробуйте сказать, что это было меньше чем «великолепно»!
— Это было охуительно… — с придыханием произнесла Килли пожирая Старпома широко распахнутыми глазами и шпыняя брата локтем, — Скажи!
— Ага… — Киллиан запоздало покивал, — Охрененно вы их заморочили!
— Все, бля… — Финн презрительно сплюнул, — Потекли как целки… Да местную жандармерию обезьяна в карты обыграет! Хуй с тобой! Хочешь себе парочку карманных подхалимов — забирай. Все равно от них проку никакого…
— Приятно иметь с тобой дело… — Старпом довольно улыбнулся, — Тебе наличкой, или чек выписать?
— Мелкой монетой разменяй и в жопу себе засунь. Я же сказал — дело не в деньгах.
— Как знаешь…
Подойдя к столу, Старпом выудил откуда-то бутылку виски, причем неясно откуда, так как когда он снимал и надевал пиджак, ничего подобного там никто не заметил. Финн взял её и придирчиво рассмотрел.
— Это что?
— Это от Белла. Он передавал привет.
— И ему не кашлять… Все, спасибо, был рад видеть, прочая хуйня, теперь съеби отсюда, мне работать надо. И этих двоих не забудь…
— Я тоже рад встрече. Передавай привет Грейн и детям.
— Обязательно…
Финн проследил как Старпом, махнув близнецам следовать за ним, вышел на улицу. Затем вернулся к столу, взял бутылку, задумчиво взвесил её в руке, открыл пробку и понюхал.
— Старина Белл… Все так же пьет всякое дерьмо…
Достав стакан, он налил в него виски на два пальца, пригубил, сморщился, но поставил его рядом и вернулся к делам.
…
Выйдя с фабрики, Старпом взял такси. Килли залезла вместе с ним на заднее сиденье, поэтому Киллиану пришлось ехать рядом с водителем.
— Куда? — таксисту, судя по тому, как он застегнул карман с деньгами, близнецы были знакомы.
— Сперва, к портному.
— Мы в Гюйоне, месье. Здесь портные на каждом шагу.
— К хорошему. Не к лучшему, лучший этих оборванцев развернет с порога, но чтобы был вкус и опыт.
— Понял… У вас нет предубеждений насчет эретцев, месье?
— Нет. Я космополит и оцениваю людей исключительно по их качествам.
— Хорошо, месье, тогда Меерсон — то, что вам нужно.
— Извольте…
Поездка прошла в молчании и если Киллиан сидел спокойно, то Килли вся извертелась, пытаясь держать рот на замке. Когда они вышли перед небольшим зданием с низким каменным забором с трудом сдерживающим бурно разросшийся палисадник, Старпом покосился на неё и вопросительно дернул подбородком.
— Ты хотела что-то сказать, но при таксисте не решалась?
— Ничего важного. Просто было интересно, как вы разведете эретца.
— При необходимости — так же как любого другого человека. Но необходимости пока нет.
— Почему?
— Не хочу быть мудаком… Понимаете?
Достав сигарету, Старпом прибил табак и закурил, насмешливо глядя на зыркающих на него близнецов. Те помотали головой.
— Не понимаете… А все просто: никто не любит быть мудаком. Любой, от бандита с большой дороги до лицемерного политикана всегда имеет некое оправдание тому, что он делает.
— Это как? — не понял Киллиан.
— Ну вот ты, когда бьешь ухажеров своей сестренки, проверяешь потом их карманы? По глазам вижу, что да.
— И что?
— А то, что ты же не считаешь себя банальным грабителем, верно?
— Ну потому что… — Киллиан потупился, — Ну я же…
— Ты «сестру защищаешь»…
— Ну да.
— Ты «защищаешь сестру», Килли встает на дыбы если назвать её «шлюхой», потому, что отдается, как я понял, от чистого сердца, а Финн — «солдат ЭРА», хотя его занятия и методы от этого сильно законнее не становятся…
— А это не так, что ли?
— Какая разница? Главное, что вы не хотите быть грабителем, шлюхой или главарем банды, соответственно. Даже если приходится. Вы хотите быть кем-то большим. Все хотят. И для этого придумывают причины тому, что они делают, от примитивного: «Не мы такие — жизнь такая», до сложных философских концепций о малом зле и всеобщем благе.
— Вы тоже?
— А чем я хуже других?
— И какая кан… кон… — Киллиан запнулся, выговаривая сложное слово, — Контрацепция у вас?
— «Концепция». Хотя «контрацепция» тоже подходит. Если выражать её одной фразой, то: «Мудаком должно быть больно». Мне нравится думать, что я существую ради того, чтобы нести воздаяние возомнившим о себе слишком много мудилам. Ну и развлекаться в процессе.
— Понятно… — близнецы переглянулись и покивали, — То есть это как в ЭРА? Пока человек делает то, что должен, даже если против нас, мы его не трогаем?