Страница 84 из 117
— Ты слушаешь музыку, не зная, о чем там поют? Вдруг там призывают к насилию?
— Нет, loving – это про любовь, а you – тебя. Там поется о хорошем, я в этом уверена. Тем более эта песня была на моей планете чем-то вроде легенды, ее слушали несколько десятилетий и прослушают еще столько же. Так что нет, там не могли петь о насилии.
— Loving you, — довольно чисто повторил Мэт и как-то странно на меня посмотрел.
Головой я понимала, что признание в любви на английском звучит совершенно по-другому, но этот взгляд в сочетании с этими словами и слегка хрипловатым голосом отчего-то заставил меня смутиться.
Наверное, со стороны могло показаться, что я покраснела как маленькая девочка. Маленькая, глупая девочка. И эта девочка сейчас тонула во взгляде карих глаз, которые засасывали меня в какую-то новую бездну неприятностей, а еще эта песня, где Клаус Майне как раз переходил к завершению, постоянно повторяя: «I'm still loving, I need your love».. В общем, вся эта сборная солянка пускала по моему телу мурашки.
— Я хотел тебя поблагодарить, — прошептал Мэт, но я услышала каждое слово. – Ты спасла мне жизнь.
Он не пытался наклониться ближе или поцеловать, но я посчитала, что все к этому идет, поэтому не придумала ничего лучше, как позорно сбежать, буркнув напоследок: «Не за что».
Наушники от моего резкого подъема упали, повезло, что они крепко были зафиксированы в телефоне, иначе остались бы у Мэта. Не успел он среагировать, как меня и след простыл.
Видимо, готовиться к занятиям я теперь буду только с помощью планшета и только в своей комнате.