Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 2 из 47

– Ножка толстая. Из нее получится хороший, наваристый бульон. И я купила еще хлеба. Ты голодна?

Лана медленно вошла в кухню и села на табуретку, пожав плечами.

– Немного.

– Тогда мне лучше приступить.

В мгновение ока курица закипела. Когда она приготовилась, я ее измельчила и добавила овощи, а также немного муки, чтобы загустить.

– У тебя был хороший день? – спросила она.

– Лучше и быть не может.

Мне пришлось приложить к своим словам радостные нотки.

– Корделия ведь не была такой уж злой, да?

– О, совсем нет. Ты же знаешь мою начальницу. Большую часть времени она добрая.

Раздался тихий смех Ланы.

– Мы можем жить в Сказочном Лесу, и некоторые могут сказать, что он заколдован, но в нашей деревне недостаточно магии, чтобы заставить Корделию вести себя по-доброму.

– Мы хорошо ладим. Она уважает мою работу.

– Если бы только она и тебя тоже уважала.

Я вздохнула и начала резать хлеб, который мы могли бы макать в суп. Я так долго не могла позволить себе масло или джем, что не могла вспомнить, каковы они на вкус.

– Однажды она будет меня уважать.

Лана мотнула головой в сторону конверта, который я положила на прилавок.

– Что это?

– Он был прикреплен к двери. Я уверена, что это ерунда.

– Арендодатель повышает арендную плату?

– Я посмотрю позже.

– Открой сейчас. Если нам понадобится больше денег, я найду работу, чтобы помочь заплатить.

– Я зарабатываю достаточно для нас обеих. Тебе нужно отдыхать.

И вылечиться.

– Когда тебе станет лучше, я возьму отпуск, и ты сможешь зарабатывать на курицу.

Лана усмехнулась.

– Надеюсь, этот день скоро наступит. Ты слишком много работаешь, Жасмин.

Если бы я только могла работать усерднее. Может быть, тогда у нас было бы больше. Но такова жизнь уличной крысы – как однажды назвал меня дворцовый стражник, когда я проносилась мимо по дороге на работу.

Когда суп был готов, я подала ей большую тарелку, положив рядом два ломтика хлеба.

Я присоединилась к ней за маленьким столиком, пока она ела.

– Где твоя еда? – спросила она, нахмурившись.

– Я не голодна. Корделия сегодня накормила нас прекрасным обедом, и я все еще сыта.

Если можно назвать хлеб и заплесневелый ломтик сыра замечательными. Тем не менее, этого было достаточно, чтобы пережить день.

– Я сварила достаточно супа, чтобы ты снова поела его завтра на обед. Хлеба на завтрак предостаточно.

Лана промочила хлеб остатками бульона и съела его, медленно пережевывая.

– Спасибо.

Она не подняла глаз. Если бы она это сделала, я была уверена, что увидела бы слезы в ее глазах. Они были зеркальным отражением моих.

– Я... ненавижу это.

Я наклонилась вперед и обняла ее. Мы немного всхлипнули, но, когда мы отклонились друг от друга, мы обменялись вялыми улыбками.

Может, у нас и не было многого, но мы были друг у друга.

Поднявшись, я перелила оставшийся суп в контейнер и поставила его в нашу сумку-холодильник.

– Я собираюсь лечь, – сказала Лана.

Она встала и поплелась к дивану. Когда я буду ложиться спать, переложу ее туда, пока она спит, а потом прижмусь к ней, чтобы согреть.

– Не забудь принять лекарство.

Пока она это делала, я добавила еще несколько веток в печь. Завтра мне придется пойти в лес, чтобы собрать еще, это я смогу сделать после работы.

Когда она заснула, я плюхнулась на другой табурет на кухне и откусила кусочек хлеба, доставая ткань, которую собиралась использовать для блузки Фло. К счастью, у меня как раз осталось достаточно ткани после того, как я сшила платье для кого-то другого. Я купила ткань у Корделии, и, хотя она никогда не делала мне скидку, она не завышала цену намного больше той, которую платила сама.

Только когда я подошла к насосу в раковине за стаканом воды, я увидела мятый конверт, все еще лежащий на столешнице. Мне подождать до завтра или разобраться с плохими новостями прямо сейчас? Я выбрала последнее. С блузкой, которую нужно сшить, не похоже, что у меня будет достаточно времени для сна, даже если не усну, пытаясь придумать, как заплатить более высокую арендную плату.

В конверте была только кремовая открытка.

Я ахнула, когда прочитала.

«Жасмин Бэйнс выбрана

посетить дворцовый бал в выходные дни.

Пожалуйста, предъявите это приглашение

у ворот замка ровно в шесть в пятницу».

Карточка выскользнула из моих пальцев, порхая на пол. Если бы она не приземлилась мне на ногу, я бы, наверное, поверила, что сплю.

Я рухнула на пол рядом с ней. Как это возможно?

Во рту у меня появился горький привкус.

Это шанс уговорить дворцовых целителей помочь моей сестре, но...

– Я не могу пойти, – прошептала я. – Мне нечего надеть.