Страница 113 из 154
Ветер донес обрывок его голоса, низкий, хрипловатый от дорожной пыли, неразборчивый из-за расстояния. Но в его интонации, в том, как он чуть склонил голову, слушая ответ, было что-то до боли знакомое. Казалось, бродяга заключил хорошую сделку и передал торговцу большую связку шкурок кроликов и одну оленя, взамен получил оплату. С ухмылкой мужчина подбросил кошель с деньгами и взвесил его в руке, а другой провел по волосам открывая лицо.
Сюэ перестала дышать. Мир вокруг остановился, толпа исчезла, все кроме лохматого бродяги. В ушах поднялся оглушительный гул, в котором тонули все крики рынка, весь шум огромного города и лишь удары сердца отдавались в ушах, как набат. Руки безвольно повисли вдоль тела, а пальцы разжались сами собой. Тяжело заработанные монеты посыпались из её рук, прыгая и катясь между камнями мостовой.
— Сюэ? — окликнул ее испуганный голос Минчжу.
Девочка посмотрела по направлению застывшего, обращённого в одну точку взгляда старшей сестры и тоже застыла на месте, как пораженная громом. Обе стояли не шевелясь, боялись вздохнуть, словно любое движение могло спугнуть этот нереальный мираж.
Почувствовав на себе пристальный взгляд, грязный бродяга замолк на полуслове в разговоре с торговцем. Медленно, с плавностью усталого зверя, он начал поворачивать к ним голову.