Страница 113 из 139
В рюкзаке за спиной лежали ламинированные странички. Перейдя через портал, я, чтобы не терять времени, тут же принялась изучать схему извлечения «печатной машинки».
Меня ждало сильное разочарование. Я-то уже размечталась, что теперь не придется постоянно мотаться в такую даль, чтобы перебраться во Внутрь. Воображала, что теперь будет достаточно сделать два шага, чтобы попасть в прекрасное, любимое место. Но, как выяснилось, портативное устройство без материнского механизма способно было работать лишь непродолжительное время. Я так и не поняла, в чем тут была соль. Вроде бы существовал некий «магический заряд», который поддерживал активность печатной машинки, как я уже привыкла называть устройство. И через некоторое время ее использования он, как и любой заряд в аккумуляторе, иссякал. Срок автономной работы был всего лишь несколько дней. Так что мне предстояла нелегкая и не особо благодарная задачка — вытащить машинку, отвезти ее домой и, если получится, перейти вместе с Данко. Но вне зависимости от результата я должна была вскоре отвезти устройство обратно.
Пытаясь разобраться в чертежах и надписях, я уже пожалела, что заламинировала страницы, потому что покрытие блестело и отсвечивало, и на желтоватой, потемневшей бумаге старые буквы читались с большим трудом. А ведь мне еще нужно было вызубрить назубок все до единой подробности, ведь вытаскивать, возвращать и настраивать портал дома мне предстояло уже без шпаргалки, точнее, ориентируясь исключительно на схему.
Все же я нашла выход и, пару раз пройдя туда-сюда через портал, записала и грубыми набросками зарисовала по памяти обозначения со страницы инструкции. Однако на всякий случай постаралась заучить большинство операций.
Когда я закончила разбираться, куда что вертеть и в каком порядке нажимать, на дворе стояла глубокая ночь, в каморке было темно и промозгло. Лучше было отложить дальнейшие работы до утра. Тем более, что чем позже эту махину извлечь, тем дольше она сможет проработать. Я установила механический будильник во Внутри на семь утра и улеглась спать.
Если бы мне не суждено было найти тогда в лесу страничку с инструкцией, я бы никогда в жизни не догадалась, что из казавшейся монолитной панели, целиком покрывающей пол, можно вытащить практически самостоятельное устройство. Оно так органично вписывалось в его интерфейс! Все пазы, все сочленения совпадали идеально, линии соприкосновения были безупречно подогнаны, и части машинки выглядели просто деталями материнского механизма. Впрочем, они ими и являлись. Когда я выставляла нужные данные для открытия портала, то обычно задействовала парочку из них. В общем, невооруженным взглядом разглядеть, что один из участков платформы, ближе к правой стенке — это отдельная часть, которую можно буквально отстегнуть и вытащить, было за пределами человеческого воображения. Даже когда я приступила к последовательному нажатию рубильников и кнопок, проворачиванию шестеренок и переключению рычагов, то не сразу смогла понять, как этим способом мне удастся что-то отсюда извлечь.
Но когда я проделала все заученные по бумажке манипуляции, пол в каморке едва заметно пришел в движение. Мои ноги ощутили легкую вибрацию и дрожь: такого еще я здесь не наблюдала. Наконец внутри механизма, где-то в его глубине, причем, мне показалось, что на довольно большом расстоянии от поверхности, что-то глухо и пугающе щелкнуло. Один раз, другой, затем послышался звук, словно гигантский переключатель медленно, но с постепенным ускорением повернули на несколько делений, и с каждым поворотом раздавался сухой металлический треск. Мне почудилось, что пол сейчас провалится вместе с тяжелым механизмом, и, перепугавшись, я выскочила из каморки. Но, вопреки ожиданиям, ничего не рухнуло, а наоборот из поверхности устройства вдруг на несколько сантиметров вверх выдвинулась крышка металлического ящика. Уже не опасаясь улететь в глубь недр земных, я бросилась его обследовать: мне показалось, что что-то пошло не так, и теперь машинка застряла, и вытащить ее не получится. Но когда я легонько потянула за ее край, она еще сильнее высунулась и отъехала вбок, откуда довольно просто было ее снять. Хотя, впрочем, не так и просто: она весила никак не меньше десяти килограммов.
У мини-устройства, как и у материнского, имелись кнопки и рычаги, механическое цифровое табло, винтики и переключатели. Хорошо, что я полночи заучивала порядок действий, потому что сейчас уже портал открыть было невозможно — без этой относительно небольшой детали система переставала функционировать. Видимо, самое важное — то, что открывало портал — находилось внутри машинки. По бокам у нее были откидные ручки, как у старинного сундука. Кое-как ухватившись за них и расставив пошире ноги, я с трудом оторвала от земли тяжеленный агрегат и чуть не волоком потащила из каморки.
Мне пришлось оплатить еще и опцию грузчика, чтобы мне помогли донести это чудо враждебной техники до такси, а потом до квартиры. Но из «аппаратной» я его вытянула самостоятельно: не нужно, чтобы таксист видел механизм. Обмотав машинку специально припасенным большим черным пакетом, чтобы не привлекать лишнего внимания, я решила выдать его за генератор. На дачном участке это точно не должно было вызвать сомнений.
До дома добралась без приключений. Грузчик занес «генератор» в квартиру и поставил в центре комнаты, куда я указала, при этом он бросил на меня странный взгляд. Кажется, он не до конца мне поверил, но не в свое дело лезть не стал. До ночи было еще довольно много времени в запасе, а Данко, как и следовало ожидать, пока не появлялся. Я принялась маяться в ожидании вечера. С каждой минутой мне все сильнее беспокоило, что призрак оказался прав и в самый важный момент произошло что-то плохое. Но лишь только квартира погрузилась в сентябрьские вечерние сумерки, как я ощутила, что не одна. С облегчением и почти блаженством выдохнув, я осмотрелась. Знакомая высокая фигура склонилась над машинкой, разглядывая ее со всех сторон. Даниил протянул к ней руку, и я чуть не одернула его, чтобы он нечаянно ничего не сдвинул, но вовремя прикусила язык.