Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 110 из 119

Глава 47

[

←2

]

Coming — существительное, которое может означать: приход, приезд, прибытие (в данном случае — пришествие). С другой стороны часто используется в сексуальном контексте — кончать. Иисус (англ. — Jesus) — в английском первая буква звучит, как «джи» — точка G (синонимы — точка джи, точка j, зона Граффенберга) — эрогенная зона у женщин, расположенная на расстоянии от двух до пяти сантиметров от входа во влагалище на верхней его стенке. Таким образом, шутка Шона заключается в игре слов (кончать от стимуляции точки G).