Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 80 из 246

— А твоя семья не будет против?

Она лишь пожимает плечами.

— Для этого им пришлось бы проявить искренний интерес к моей жизни. Так что нет. Они этого даже не заметят. Я практически невидимка.

Трудно представить, что такое применительно к человеку с ярко-рыжими волосами и стилем одежды, который так резко контрастирует с нарядами ее родственников.

— К тому же, я могу тебе помочь, — добавляет она и робко улыбается. — Последние два года мне постоянно приходилось разгребать дела за Джейком.

— Разве ты не была его личной ассистенткой?

— Именно это я только что и сказала.

Я ничего не могу с собой поделать и продолжаю сомневаться.

— Почему ты вдруг хочешь мне помочь?

— Потому что кроме меня на твоей стороне никого нет.

Это неправда. Эйден на моей стороне.

И Эван. Возможно.

И…

— К тому же, я слишком хорошо знаю, каково это — быть изгоем в этой семье.

Я хмурюсь.

— Но ты ведь одна из них. Твоя фамилия — МакРэйвен.

— Официально, да. — Бонни быстро оглядывается и понижает голос. — Пару лет назад я подслушала ссору родителей. Доказательств нет, и мы никогда не делали тест, но… папа обвинял маму в измене и в том, что я не его родная дочь.

Я широко распахиваю глаза.

— У неё был роман?

Вторая книга Джейка. «Связь». Неужели он разузнал секрет Шерил и использовал его в сюжете? Поэтому она так злится на него? Поэтому рассчитывала унаследовать крупную сумму? В качестве компенсации?

— Это известно только моей разлюбезной мамочке. Но кроме того… ты меня вообще видела? Я даже внешне не вписываюсь в эту семью. К тому же, я не помешанная на деньгах стерва, как большинство здесь.

Довольно резкие слова со стороны Бонни в адрес родни.

— Ты ведь тоже другая, Далия, — продолжает она, пристально глядя на меня. — Если бы тебе было плевать на Джейка, ты бы забрала свою долю наследства и давно бы с ней уехала. Но ты все еще здесь. Почему?

— Потому что я хочу выяснить, что произошло на самом деле. И хочу, чтобы об этом узнал весь мир.

Айви возвращается с подносом в руках, и мы замолкаем. Я жду, пока она поставит передо мной овсянку и фруктовый салат, пожелает приятного аппетита и снова уйдет.

— Что ты искала в кабинете Джейка, Бонни?

Она медлит.

— Полагаю, то же самое, что и ты: его блокноты.

Значит, у него действительно было что-то на нее. Что-то, о чем Бонни не хочет распространяться.

— Мы можем найти их вместе. Позволь мне помочь тебе. — Она кладет свой телефон экраном вверх на стол между нами. — Вот. В знак того, что я настроена серьезно. — Она нажимает на кнопку воспроизведения.

—

Бонни

, — раздается голос Джейка.

Мое сердце на мгновение замирает.

—

Я знаю, уже поздно, и ты, скорее всего, ненавидишь меня за это, но ты все еще моя личная ассистентка, так что слушай. Ты должна проверить за меня финальные правки нового «Джентльмена-убийцы» и отправить их издательству на почту. Не просто пролистать, как в прошлый раз, а дотошно все прочитать, поняла?

Бонни закатывает глаза, но дает голосовому сообщению продолжиться.

—

Ты была в копии, так что рукопись должна была прийти и тебе. Если нет — пиши в издательство, а не мне

.

Внезапно его голос меняется. Он в движении. И это эхо… Возможно, Джейк находится в большом помещении с высокими потолками или на лестничной клетке. Вероятно, на ступенях, ведущих к его квартире.

—

Я не хочу, чтобы меня беспокоили, пока я снова не свяжусь с тобой, слышишь? И еще… Черт!

Несколько секунд тишины. Мы с Бонни переглядываемся, но не слышим ничего, кроме тяжелого дыхания Джейка. Что случилось? Что его отвлекло?

—

На чем я остановился? Ах да. Рукопись — приоритет номер один, ты поняла? Она должна быть готова вовремя, иначе Каннингем и издательство мне голову открутят. Напиши мне, как только закончишь. Нет, стой, просто поставь меня в копию, когда будешь отправлять текст в издательство. И еще мне нужно

…

Долгая пауза, за которой следует какой-то шорох. Он задел пальцем микрофон телефона? Или это ткань? Куртка, например?

—

Что за чертовщина?.. Уберите руки! Как вы смеете?! Кем вы себя возомнили?!

У меня отвисает челюсть. Что это было? Что произошло? И почему не слышно второго человека, хотя Джейк явно с кем-то разговаривал?

Хлопок двери. Гул мотора. Он заводит машину. Глухой удар. Тихое шипение.

—

Мне нужна новая квартира

, — внезапно продолжает Джейк. Голос напряжен. Теперь он звучит почти так же, как во время нашего короткого телефонного разговора. —

Внеси это в свой список дел и немедленно позвони моему риелтору. Она должна избавиться от старого дома и найти мне новый, тоже в Эдинбурге, но в другом районе, где меня сложнее будет выследить. Помнишь, что я говорил об охране вне моих мероприятий? Забудь. Мне нужен телохранитель, который будет стоять у моей двери. Днем и ночью. А лучше два или три. Охраны только для мероприятий уже недостаточно. Если подумать, на этот раз нужен дом побольше. С садом. И, Бонни? Поговори с теми людьми, которые обновляли систему безопасности в поместье МакРэйвен. Пусть они займутся моим новым жильем. Мне нужно больше камер! На всех дверях и окнах.

Следующие несколько минут он перечисляет другие задания, которые Бонни должна для него выполнить. Некоторые касаются нового дома, который он хотел купить, другие — его текущей работы, предстоящих событий и встреч, которые Бонни должна в кратчайшие сроки перенести. Но до этого так и не дошло.

Голосовое сообщение было отправлено в два часа две минуты. Меньше чем через три часа он был мертв.

Я откидываюсь назад, так и не притронувшись к завтраку. За последние несколько минут аппетит пропал окончательно.

Мои мысли лихорадочно крутятся, пытаясь отфильтровать каждую деталь, каждое слово, найти в них новый, иной смысл, и все равно раз за разом возвращаются к одному и тому же моменту.

«

Уберите руки! Как вы смеете?! Кем вы себя возомнили?!»

Это явная улика. Доказательство того, что за Джейком действительно следили. Или, по крайней мере, он чувствовал, что за ним следят. И это была не бывшая любовница, а кто-то незнакомый ему.

Фанат? Возможно, сталкер. Дело могло быть безобидным, и все же это первая настоящая зацепка. Не считая выходки Малкольма и подозрительного поведения Бонни в офисе, разумеется.

Я делаю глубокий вдох.

— Ты давала это прослушать полиции?