Котяра

66

Ника

Я девушка из деревни. Мое единственная поездка за границу, на турецкий курорт, состоялась, когда мне было семнадцать. Меня тогда взяла с собой тетя, сестра моего отца. Мы практически не покидали территорию отеля, всего лишь пару раз съездили на экскурсии.

Я не понимаю, как все устроено в арабских странах. Я плохо говорю по-английски. Я чувствую себя крайне неуверенно в этом слишком шикарном Дубае. Все люди кажутся мне какими-то небожителями. И полицейские тоже. Я бы в жизни к ним не подошла и не заговорила!

Но это в обычной ситуации. Когда моим близким угрожает опасность, я из испуганной мыши превращаюсь в дикую кошку. Я готова убеждать, спорить, ругаться, а, если надо - даже драться. Но я не знала, что могу превратиться в профессиональную шантажистку.

Ради своего мужа - могу!

Когда я слышу, что ему грозит три месяца тюрьмы, и дядя Фабио говорит об этом так спокойно.. Я слетаю с катушек.

Хотя, если честно, с катушек я слетела еще раньше, когда Костю скрутили и увезли в полицейской машине. Я налетела на Фабио, потребовала, чтобы он его вытащил. Я так на него орала, что он чуть не разревелся.. И - повел меня к своему дяде, благо офис их юридической фирмы расположен неподалеку. И этот дядя обещал помочь!

А сейчас стоит и просто рассказывает, что Костя три месяца проведет в тюрьме.. Такая от него помощь? Так он выполняет своего обещание сделать все возможное?

— А что я могу сделать, - разводит руками он.

— Что-нибудь сделайте! Или я что-нибудь сделаю! - мой голос срывается на крик.

— Закон есть закон.

— Фабио говорил, вы можете все, у вас есть связи и рычаги.

Он что-то там бормочет, а я все больше зверею. Не хочет, значит, по-хорошему.. Будет ему по-плохому!

— Где тут главный босс? - снова обращаюсь к полицейским. - Я хочу написать заявление! Я хочу пожаловаться.. Предъявить обвинение.. У меня есть свидетели!

— Никуся, ты что задумала? - спрашивает мой муж.

— Я хочу написать заявление на Фабио! - громогласно заявляю я. - Он до меня домогался.

Блин, как это сказать по-английски?

— Он трогал меня за грудь!

Я указываю на Фабио и изображаю, как он нагло хватает меня за неподобающие места. Фабио чуть ли не в обмороке. Полицейские смущенно отводят глаза от меня и осуждающе косятся на него.

— Я замужняя женщина! Я оскорблена! Я хочу, чтобы его посадили в тюрьму! И отрубили ему руки!

Ладно, по поводу рук я погорячилась.

— Он украл мою честь! - ору я. - Мой муж был оскорблен!

Я очень надеюсь, что говорю именно то, что хочу сказать. Мой английский не так хорош.. Но достаточен для того, чтобы ко мне подошла женщина-полицейский в длинном темно-зеленом форменном платье и смешной шапочке.

— Мадам, вы хотите пожаловаться на этого молодого человека? Он оскорбил вас?

— Да!

Фабио смотрит на меня, на дядю, на дверь.. Такое ощущение, что он сейчас даст деру. Двое дюжих полицейских тоже замечают это и перекрывают ему выход.

— Вы что делаете? - верещит его дядя. - Мы так не договаривались!

— Мы договаривались, что вы поможете моему мужу! Или подключайте свои связи, или ваш Фабио окажется в тюрьме.

— Ника! - уже почти по-настоящему рыдает Фабио. - Я же ничего плохого не сделал..

— Мой муж - тоже! Он не преступник!

Мне жалко парня. Очень. И я вовсе не хочу писать это заявление. И не буду. Это просто запугивание. Наглый шантаж.

— Берешь их на понт, моя девочка? - говорит Костя, естественно, по-русски. - Ну ты у меня и стерва.. Люблю тебя!

— А я тебя!

Мы с ним воркуем у решетки, а дядя Фабио начинает носиться, как ужаленный. Нашептывает что-то на ухо женщине-полицейскому, отводит в сторонку главного в участке, активно звонит по телефону. В то время как его племянник, совершенно убитый, сидит в кресле. И смотрит на меня с неприкрытым ужасом.

— Сдашь парня? - спрашивает мой муж.

— Нет. Но дядя пусть думает, что да.

— Ника.. ты у меня просто.. Я тебя обожаю!

— Подожди меня хвалить. Еще ничего не получилось.

— Да неважно!

Мне не хочется, чтобы он радовался раньше времени. Это плохая примета.

— Тс-с-с! - я прикладываю палец к губам. - Ничего не говори.

И он не говорит. Мы просто молча смотрим в глаза друг другу через тюремную решетку. Проваливаемся друг в друга. И в нашу любовь. И весь мир вокруг нас исчезает..

— Я договорился, - раздается рядом голос Антонио. - Вашу муж заплатит штраф, и все.

— Какой еще штраф?

— Стандартный. Пять тысяч дирхамов.

— За что? - возмущаюсь я.

— За мелкое хулиганство.

— Мы не будем ничего платить!

— Ника, успокойся, - перебивает меня Костя. - Я заплачу.

— Пусть Фабио платит!

— Ника, это пустяки, - говорит мой муж.

— Пустяки? Это бешеные деньги!

— Я заплачу! - встревает Фабио. - Пусть выписывают. Все, что угодно. Лишь бы выйти уже из этого гребанного полицейского участка!

После этого события развиваются очень быстро. Полицейские что-то выписывают и открывают, наконец, этот чертов обезьянник. Я бросаюсь в объятия Косте. И мне плевать, что там происходит дальше. Я ничего не вижу. Я просто утыкаюсь в его грудь и закрываю глаза..

Костя выводит меня на улицу. Я чувствую, что меня всю трясет. И что я сейчас расплачусь. Все уже закончилось. И только сейчас мне стало по-настоящему страшно..