Страница 64 из 75
— А почему ты такую дурацкую маскировку для меня выбрал? Она же даже не еврейка.
— Чем глупее маскировка, тем проще в нее поверить, — ответил он. — Тем более, с учетом того, что ты задержал ее достаточно надолго, тебе удалось побыть убедительным.
— Да я ей всю брошюру пересказать успел, — сказал я. — И дверь не давал закрыть. Ушел только когда она сказала, что полицию вызовет.
— Ну вот и хорошо, — он улыбнулся. — Теперь она будет думать о том, что к ней ломился сумасшедший миссионер, а не отставной детектив.
— А что с настоящим электриком? — спросил я.
— Да ничего, — ответил Марч. — Следов я не оставил, он посмотрит еще раз. Скорее всего подумает, что диспетчер ошибся и дважды отправил человека. Такое бывает, сам же знаешь.
Ну да, я знал, потому что в полиции такое тоже бывало — на вызов по ошибке отправляли несколько машин. Особенно если звонили несколько раз.
Наконец мы добрались до парковки.
— Все, до послезавтра, — сказал Марч. — Там обсудим, что делать дальше.
— До послезавтра, — ответил я.
Вышел, вдохнул прохладный воздух и отправился к машине. Сел за руль, провел ритуал некромантии и поехал в сторону Карсона. По дороге заехал на круглосуточную заправку, залил полный бак и расплатился как раз той самой сотенной купюрой, которую в меня кинула Митчелл. Получил сдачу.
Дело, очевидно, сдвинулось с мертвой точки. И пусть мы играли очень грязно, если это позволит сделать так, чтобы помощница сдала нам своего босса, это того стоит. Чистоплюйство и слепое следование букве закона в партии против Гольдберга уже чуть не стоили мне всего — больше я этой ошибки не повторю. Остается надеяться, что когда мы придем к ней с этими фотографиями, она просто не спустит на нас своих ядовитых змей.
Да уж, мать твою. Ненавижу змей. А эта женщина действительно выглядит очень своеобразно. Жесткая женщина, очень жесткая, видно даже по внешности, хотя это, может быть, из-за ассоциаций. И по-другому с ней в любом случае не получилось бы.
В общем, посмотрим, что там еще этот детектив придумал.
А завтра очередной рабочий день в патруле. И первое ноября. Поздняя осень уже, вот и начало дождить постоянно. Интересно, какая тут будет зима? И как тут празднуют Новый год? Если судить по американским фильмам, то его тут и не празднуют вообще, а снег, венки из еловых веток, елки опять же и игрушки — это все для празднования Рождества.
А мне, по идее, неправильно будет это самое Рождество праздновать. Я ведь все-таки православный, и у меня оно седьмого января. Но до этого еще долго.
Я посмотрел на себя в зеркало заднего вида и усмехнулся. Странные же дела. Не думал, что мне когда-нибудь придется притворяться еврейским миссионером. Хорошо хоть Марч мне дурацкие баки и пейсы не прикрутил. Или эти из евреев, что вроде как христиане, пейсы не носят?
Через час — повезло, пробки уже кончились — я добрался до Карсона и загнал машину под навес. Покормил животных, поужинал сам остатками пищи, которую приготовил еще в воскресенье, помыл посуду и снова сел за стол. Посмотрел на телефон, который висел на стене. Саре позвонить, что ли? Хотя поздно, и ей завтра на работу, так что лучше, наверное, не беспокоить.
Но в итоге не выдержал и все-таки позвонил. Она еще не спала, как выяснилось. Мы тепло поговорили, а того, что произошло сегодня, я касаться не стал. А потом улегся на свой продавленный диван и практически сразу же вырубился. Змеи и евреи мне, к счастью, не снились.