Страница 53 из 90
— Понятно. Значит, вы просто постоянно куда-то вламываетесь? И у вас есть всякие там альпинистские тросы, стеклорезы и прочие штуковины в духе фильма «Миссия невыполнима»?
Все молчат. Уилл и Тук синхронно переводят взгляд на Роба.
— Ну… не совсем, — отвечает он. — Методы не так важны, Мэриан. Честно говоря, чем меньше ты знаешь о том, как именно мы это делаем, тем лучше для тебя. — Он многозначительно смотрит сначала на Тука, затем на Уилла.
— Скажем так, — берет слово Уилл после недолгой паузы, — мы немного отличаемся от обычных, банальных домушников.
Я шумно выдыхаю. Не совсем то объяснение, на которое я рассчитывала, но, с другой стороны, он прав. Если в будущем мне придется прикидываться дурочкой перед полицией, лучше и впрямь оставаться в неведении.
— Ладно, — соглашаюсь я. — Кажется, я… поняла. — Я делаю приличный глоток остывшего эспрессо. — Теперь ясно, почему шериф вас так ненавидит. И мой дядя.
— Ты имеешь в виду людей, чье благосостояние строится на том, чтобы обдирать обычных работяг до нитки? — Роб усмехается. — Ну да, они от нас явно не в восторге.
— Любой их враг — мой друг, — бормочу я. — Но… — Я тру лоб. — Ладно, все это очень благородно, конечно, но… зачем? В смысле, зачем вам это нужно? Зачем так корячиться? У вас же явно есть семейные деньги. Вас эти проблемы вообще никак не касаются.
Роб делает глубокий вдох и отвечает:
— Семья Локсли живет в Шервуде еще со времен Джеймстауна, Мэриан. Это наш дом. Этот лес, эта земля, люди — все это имеет для нас значение. Для меня. Мои предки когда-то приплыли в Америку в поисках лучшей жизни, чтобы сбежать от тирании и подобного дерьма. И я не могу просто сидеть и смотреть, как все это дерьмо повторяется здесь снова.
Я обвожу взглядом комнату.
— Ну а вы двое?
— Нам тут дают бесплатное жилье и еду, — лениво тянет Уилл. Роб в шутку замахивается на него кулаком, но Уилл с улыбкой уворачивается. — Да нет, если серьезно, то… нас просто кое-что связывает, я думаю.
— Роб у нас знатный собиратель потерянных мальчишек, — Тук тоже улыбается. — Так что теперь у нас включился стайный инстинкт, деваться некуда.
— И Эл-Джей тоже с нами, — добавляет Уилл. — Он ни за что вслух не признается, но мы — его семья.
— Мы все здесь одна семья, — поправляет его Роб. — И ты теперь тоже в нее входишь, Мэриан.
Я послушно киваю. Мне не хочется этого признавать, но…
— Для меня все это звучит логично, — говорю я. — Так в чем… конкретно сейчас проблема?
— Вот в этом-то и загвоздка, — Уилл мгновенно подхватывает прерванный спор и снова переключается на Роба, но при этом указывает пальцем на меня. — Что нам делать с ней?
— А что со мной? — горячо возмущаюсь я, недовольно скрестив руки на груди. Уилл бросает на меня виноватый взгляд и снова поворачивается к Робу.
— Мы не можем просто оставить ее здесь одну, — говорит Уилл. — Это небезопасно. И даже не вздумай утверждать, что сможешь провернуть все это в одиночку, Роб, потому что у тебя ничего не выйдет. Нам понадобятся абсолютно все силы.
Тук нерешительно переминается с ноги на ногу:
— Он прав, Роб. Это… неоправданно рискованно, даже для тебя.
Я с размаху ставлю кофейную чашку на стол и вскидываю руки:
— Мне не нужны неприятности. Никаких сложностей, вообще ничего. Мне вчерашнего дня хватило с головой.
— Никто не просит тебя лезть на рожон, Мэриан, — Роб вздыхает и запускает пятерню в волосы. — Но ты прав, Скарлет. Оставлять ее здесь одну без присмотра нельзя. Твоя система безопасности хороша, но не волшебна.
Тук смеется. Уилл остается серьезным.
— Вот видишь, в чем проблема, — констатирует Уилл. — План неосуществим.
— Все осуществимо.
Голос раздается из коридора, и в дверном проеме появляется массивная фигура.
Это Эл-Джей.
— Мы возьмем ее с собой. — Он уверенно шагает в комнату с абсолютно серьезным, но спокойным видом, садится за стол и сцепляет пальцы в замок. — Она наденет маску, как и все остальные. И мы ни на секунду не выпустим ее из виду. Вчетвером мы сможем обеспечить ей полную безопасность.
Я судорожно сглатываю. Мне хочется подать голос, выразить протест или, наоборот, согласиться, но я сама еще не определилась со своим мнением. Хочется просто подождать и посмотреть, чем все закончится.
— Скарлет, — рычит Эл-Джей. — Твои опасения вполне понятны, но завязывай уже грызть ногти от страха. Мы знаем свое дело, и второго такого шанса у нас не будет. Там все соберутся как беззащитные утки на пруду. Нельзя просто так взять и упустить такую возможность. — Он переводит тяжелый взгляд на Роба: — А ты, Роб, полный кретин, если думаешь, что сможешь провернуть это в одиночку и без последствий. Тебе нужны мы все, и ты сам это прекрасно знаешь.
Роб и Уилл переглядываются, затем смотрят на Тука, а после — на меня.
— Я подпишусь на это, только если Мэриан сама скажет «да», — наконец говорит Уилл. — Исключительно с ее согласия.
Роб кивает:
— Поддерживаю.
Четыре пары глаз выжидающе уставились на меня. Я снова беру в руки чашку и прижимаю ее к себе, словно щит. От одной мысли о том, что мне придется переступить порог «Клуба охоты на лис» с его прокуренными портьерами и душными бальными залами, у меня перехватывает дыхание.
Особенно с учетом того, что дядя Джон совершенно точно будет там. И шериф тоже.
Но мне не хочется вставать у парней на пути. Только не в том случае, если они действительно собираются сделать то, о чем говорят. Не если они собираются помочь людям.
И… я ничего не могу с собой поделать. Я больше не та робкая, забитая Мэриан, какой была раньше. Теперь я девушка, которая удирала от копов и стреляла из арбалета.
Мне хочется этого приключения.
— Думаю, я в деле, — говорю я и оглядываю свой домашний прикид. — Но мне совершенно нечего надеть.
Роб весело смеется:
— Не переживай. Об этом мы позаботимся.