Страница 5 из 90
Джон вымученно улыбается.
— Ах, боюсь, в дом родителей ты не вернешься. Мы выставим его на продажу, чтобы покрыть кое-какие… долги, оставленные отцом.
Внутри все леденеет.
— Но я там живу! — выпаливаю я. — Там все мои вещи. Мои книги, одежда, моя машина…
На последнем слове я слегка краснею, потому что, понятное дело, машина пока не совсем моя. Но папа всегда говорил, что я получу «Мустанг», как только мне исполнится шестнадцать. Так что я считаю его своим.
— Да-да, я знаю, — говорит Джон, слишком сильно хлопая меня по плечу. — С такой реальностью тяжело столкнуться, особенно в столь юном возрасте. Но так будет лучше.
— Куда же я пойду? — вскрикиваю я.
Люди уже оборачиваются, вежливый гул стихает: всем хочется послушать, как маленькая сиротка закатывает истерику. Ну и плевать. Я скрещиваю руки на груди, едва сдерживая желание топнуть ногой.
— Я хочу домой.
— Твой дом теперь будет у меня, — заявляет Джон. — Обещаю, у тебя будет все необходимое.
— Нет! — кричу я и отскакиваю от него. — Я не пойду с вами! Я хочу домой!
В зале воцаряется мертвая тишина, все разговоры прекращаются. А у меня начинает… кружиться голова. Земля уходит из-под ног. Совсем как в тот раз, когда папа взял меня кататься под парусом на Чесапикский залив. Все качается, хотя я стою на месте.
— Ну же, не нужно устраивать сцен. — Это голос Джона, но я его почти не вижу. — Если ты просто успокоишься, мы сможем…
— Нет! — снова кричу я, но мир стремительно гаснет. Цвета сливаются, гравитация летит к черту, звуки превращаются в сплошной шум…
— Берегите ее голову! — кричит кто-то.
Я падаю на пол.
А дальше… темнота.