Страница 31 из 90
Его голос внезапно обрывается. Мальчишеское лицо Джека мгновенно бледнеет, а взгляд стекленеет, устремляясь куда-то за плечо Роба, на входные двери.
Я буквально физически чувствую, как Роб в ту же секунду подбирается и каменеет. Он разворачивается так резко, что я едва не отскакиваю в сторону.
И тут я вижу то, что напугало Джека.
Через главный вход в магазин уверенным шагом заходят двое помощников шерифа в форме цвета хаки. Их глаза скрыты за зеркальными стеклами очков авиаторов. Один из них — высокий, темнокожий, с гладко выбритой головой; второй — коренастый, крепкого военного сложения, с короткой стрижкой «площадка»22 и багровым лицом.
Сильные пальцы намертво врезаются в мой локоть и резко дергают на себя. Джек понимающе кивает и отскакивает в сторону, а Роб одним рывком затаскивает меня в дверь прямо за кассовым аппаратом и плотно прикрывает ее за нами, отрезая нас от зала. Мы оказываемся в полутемном помещении, похожем на склад.
— Что происходит? — шиплю я, пытаясь вырвать руку из его хватки.
Чуть выше рабочего стола в углу висит монитор видеонаблюдения. Я завороженно смотрю на экран: копы уже вовсю расхаживают между островками с аккуратно сложенными свитерами и безжизненными манекенами.
— Мы уходим чуть раньше, чем планировали, — раздается над ухом шепот Роба. Голос звучит собранно, но при этом странно буднично, будто ничего особенного не случилось. — Если, конечно, у тебя нет непреодолимого желания поболтать с лучшими людьми Шервуда?
Меня пробивает крупная дрожь.
— Нет, но… как мы…
— Чем могу помочь вам, джентльмены? — доносится из-за двери сиропно-сладкий голос Джека. Свое южное обаяние он сейчас врубил на полную мощность.
— Он потянет время, — коротко бросает Роб, оглядывая склад. — Но нам нужно шевелиться. Быстро.
— Кого-кого вы ищете? — голос Джека за стеной звучит на тон выше обычного. — Ой, боюсь, сегодня у нас было тише некуда.
— Шевелиться куда? — Я тоже испуганно озираюсь по сторонам. Обычная каморка, забитая коробками, и единственный выход отсюда ведет прямиком в торговый зал, где стоят копы. — Мы в ловушке.
Роб внезапно ухмыляется, и в его глазах снова пляшут чертики.
— Ну же, Мэриан, где твоя хваленая книжная фантазия? За мной.
Одним плавным, почти кошачьим движением он запрыгивает на рабочий стол и садится на корточки. Выпрямившись во весь рост, он дотягивается до самого верха стены, где у самого потолка чернеет…
— Ты сейчас шутишь, да? — выдавливаю я.
Там находится вентиляционная решетка. Обычный, блядь, воздуховод. Мы что, в кино снимаемся?
— Боюсь, я предельно серьезен, — Роб достает из кармана джинсов складной нож и легким щелчком выкидывает лезвие. — Смертельно серьезен.
Он поддевает кончиком ножа край вентиляционной крышки, делает несколько быстрых, отточенных движений, и не успеваю я и глазом моргнуть, как четыре маленьких винтика с сухим стуком сыплются на пол. Динь-динь-динь-динь.
Роб прячет нож обратно в карман и протягивает мне руку:
— Пролезешь, прекрасная леди?
Я продолжаю стоять с открытым ртом, глядя на него снизу вверх:
— Это что, «Миссия невыполнима»? Мы не можем просто взять и уползти через вентиляцию!
— Еще как можем, и уползем, — парирует Роб. — Все более чем выполнимо. Но будет гораздо проще, если мы сделаем это до того, как они решат осмотреть подсобку.
— Примерно двадцать пять лет? Рыжие волосы? — доносится из зала намеренно громкий голос Джека. Очевидно, он специально чеканит слова, чтобы мы все слышали. — Офицер, вы не могли бы уточнить приметы?
— Мэриан, — весь намек на шутливый тон мгновенно исчезает из голоса Роба. — Живее.
Я делаю глубокий, судорожный вдох, все еще не веря в происходящее. Я не могу поверить, что реально подписываюсь на это безумие.
— Ладно, — выдыхаю я и хватаюсь за его руку, позволяя затащить себя на стол. — Была не была.