Страница 16 из 90
Глава четвертая

Уилл гонит по-черному.
И уж если я это признаю, значит, скорость действительно бешеная.
— Я-то думала, твоя тачка развалина! — едва не кричу я, перекрывая яростный рык двигателя. — По мне, так она в полном порядке!
— Я соврал. — Уилл даже не оборачивается. Он резко дергает рычаг коробки передач и поправляет солнцезащитные очки. — Выруби ты это дерьмо, а? — ворчит он на Эл-Джея, который сидит на пассажирском кресле и крутит ручки аудиосистемы, прибавляя громкость какого-то смутно знакомого рокешника.
— Это еще зачем? Чтобы слушать твой пафосный джаз? — басит Эл-Джей. — Ну уж нет, блядь, спасибо.
— Классические машины заслуживают классической музыки, — заявляет Уилл. — Я прав, гаечка?
— «Зеппелин»9 — это классика, — огрызается Эл-Джей.
— Меня в это не втягивайте, — бормочу я. Мне глубоко насрать, что там играет. — Мы вообще куда едем? — «Порше» идеально — кто бы сомневался — вписывается в повороты и берет подъемы лесной дороги, но я уже давно вылетела за пределы своей мысленной карты этой местности. Деревья становятся гуще, а клочки неба и просветы солнца мелькают все реже.
Уилл и Эл-Джей переглядываются.
— Домой, — в один голос отвечают они.
Странная они парочка, надо признать: вылизанный, холодный как лед богатый сынок и брутальный мужик, у которого, как я теперь вижу, на левой лопатке красуется татуировка в виде медвежьего следа с когтями.
— Домой? — Я хмурюсь. — Вы что… типа соседи по комнате?
Эл-Джей разражается хриплым, глубоким, похожим на крепкий глоток виски хохотом. На губах Уилла играет едва заметная улыбка, и он переключается на третью.
— Ну да, — Эл-Джей откашливается. — Снимаем на четверых блок в общаге для старшекурсников.
Они надо мной издеваются. Я скрещиваю руки на груди, изо всех сил стараясь не покраснеть.
— Мы живем в одном… доме, — спокойно поясняет Уилл. — Наверное, проще будет понять, когда сама все увидишь. — Он косится на приятеля: — Ты Робу звякнул?
— А, точно. Да. — Эл-Джей ворочается на сиденье, доставая телефон из заднего кармана джинсов. Уилл пользуется моментом и переключает «Зеппелинов» на что-то с саксофоном и медленными, тягучими ударными. — Ну твою мать, Скарлет.
— Кто за рулем, тот выбирает музыку, — мягко напоминает Уилл. — Если только у тебя нет своих предложений, гае… то есть Мэриан?
— Мне без разницы, — безучастно роняю я.
Музыка сейчас волнует меня меньше всего, да я и так почти ничего не слышу из-за стучащего в ушах пульса.
Я начинаю посматривать в окна, пытаясь зацепиться взглядом хоть за какой-нибудь ориентир, но тщетно. Да и какая разница? Что я сделаю? Позвоню в службу спасения и скажу, что меня похитили? Если за мной приедут люди шерифа, станет только хуже. К тому же я поехала добровольно. Разве это считается похищением?
Уилл резко закладывает вправо и влетает на совсем узкую тропку, которую я раньше и не заметила бы. Она едва шире самого «Порше» и больше смахивает на лошадиную тропу, чем на дорогу для автомобилей.
— Подвеску ты, я смотрю, вообще не уважаешь, — бормочу я под нос.
— Что ты там сказала? — переспрашивает Уилл, поймав мой взгляд в зеркале заднего вида.
— Ничего, — быстро бросаю я и сильнее сжимаю руки.
Я пытаюсь подавить подступающий ужас при мысли о том, куда они меня везут… но такая глушь не может вестини к чему хорошему, хоть убей. Шутки шутками, но если они живут вместе черт знает где посреди леса…
О господи. Это наверняка какой-нибудь наркопритон или метамфетаминовая лаборатория. Это бы объяснило и их дорогие шмотки, и всю эту секретность.
И, полагаю, именно поэтому они называют себя преступниками.
Мне внезапно становится до безумия, до глупости неловко от этой мысли. Мой побег от опекуна, чтобы не оказаться запертой в судейской кабале, и близко не стоял в одной криминальной лиге с наркоторговлей.
Я бы не дала Уиллу роль криминального авторитета, совсем нет. Но вот Эл-Джей выглядит как человек, побывавший в таких серьезных передрягах, где на его противников лучше не смотреть.
— Алло, Роб, — басит Эл-Джей в трубку. — Ты на связи?
Роб, должно быть, у них за главного, соображаю я. Грудь обдает ледяной волной новой паники. Если банда парней подчиняется вожаку, они точно не благотворительностью тут занимаются.
— Ладно. Ага. Да нет, не уверен, — гудит Эл-Джей.
Я как можно незаметнее вытягиваю шею, пытаясь расслышать ответ на том конце, но из-за рокота мотора ничего не разобрать.
Уилл резко переключает передачу, и меня швыряет обратно на сиденье.
— Поаккуратнее! — вскрикиваю я.
— Извини, гаечка, — ухмыляется Уилл. — Я не виноват, что ты не пристегнулась.
Я свирепо смотрю на него. Хотя доля правды в его словах есть. Пристегнуться стоит, но я не хочу доставлять ему такого удовольствия. Вчерашний синяк уже не так сильно ноет, но ребра все еще чувствительны, и от мысли, что ремень врежется в многострадальную плоть, я невольно морщусь.
— Я рискну, — отрезаю я и глубоко вздыхаю. — Послушайте, меня вообще-то искать будут.
Уилл в замешательстве приподнимает бровь:
— Что?
— Ну, я имею в виду… — Я кошусь на Эл-Джея, который, похоже, закругляет разговор со своим Эль Хефе [исп. Босс], и заминаюсь.
Вообще-то я имела в виду, что меня будут искать с собаками, чтобы упечь под замок. Но, возможно, мне на руку сыграет прямо противоположный смысл. Мол, обо мне безумно пекутся. Моя семья землю носом роет, чтобы меня вернуть. И им лучше не трогать ни единого волоска на моей голове.
Сердце болезненно сжимается. Было бы здорово, окажись все это правдой. Но я смогу сыграть убедительно.
— Моя семья, — вру я. — Если я пропаду, они пройдут сквозь огонь и воду, но найдут меня. — Я гордо вскидываю голову. — Так что… ну не знаю, не убивайте меня, что ли.
Ладно, аргумент так себе, не особо убедительный. Но сойдет.
Эл-Джей усмехается, пряча телефон.
— И не планировали, принцесса.
Уилл насмешливо фыркает:
— Ты настолько плохого о нас мнения? Думаешь, мы тут развлекаемся тем, что убиваем невинных девчонок ради забавы? Прошу. — Он бросает на меня быстрый взгляд через плечо. — Если бы мы хотели, ты бы уже была мертва.