Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 15 из 31

— Мы отлично провели время, — сказал Пого.

— Энергии в нём через край. Иногда он бывает совсем сумасшедший.

— Только не Бобстер. Он парень спокойный.

Желая понюхать её волосы, Боб сунул в них дрожащий чёрный нос и шумно сопел — вероятно, потому что волосы были лучшей «летописью» её дня и пахли морем, солнцем, пивом и бог знает чем ещё. Для собак плохих запахов не бывает.

Вдруг лабрадор сорвался с места, выскочил из прихожей и побежал по коридору вглубь дома — вероятно, за одним из своих пищащих теннисных мячиков, чтобы принести его ей в подарок.

— Поймала хорошие волны? — спросил Пого.

— Сегодня было столько труб от гребня до подошвы, что никому не перекатать.

— Кайф. Пива хочешь или чего-нибудь?

Макани с удивлением услышала собственные слова:

— Только смотри, не плесни мне им в лицо, — потому что эта реплика неизбежно вела к его вопросу.

— С чего мне плескать тебе в лицо?

Она ещё больше удивилась, услышав собственный дрожащий голос:

— Слушай… я в очень большой беде. Меня несёт к водопаду, и я не знаю, что делать, — потому что никогда не говорила о своём даре ни с ним, ни вообще с кем-либо, кроме Рэйнерa Спаркса.

Положив руку ей на плечо, он сказал:

— Здесь никаких неприятностей, О’Брайен. Здесь безопасная зона. Хочешь поговорить?

Её начали одолевать сомнения.

— Я не хочу, чтобы тебя убили.

— Спасибо, конечно.

— Я серьёзно, Пого. Всё настолько плохо.

Его глаза были другого оттенка синего, чем её, но, встретив его взгляд, она почему-то почувствовала, будто смотрит на своё отражение. Она знала: если рассказать ему всё, это никак не повредит их отношениям и не подвергнет её риску.

И всё же Макани колебалась. Тогда Пого сказал:

— Меня не так легко убить, как тебе кажется, О’Брайен. Хочешь ты говорить об этом или нет, я хочу поговорить об этом. Так что не заставляй меня вытягивать это из тебя тисками для пальцев и электропогонялкой для скота, ладно?

Её губы дрогнули под тяжестью тревожной улыбки.

— Ладно.

— Пойдём на кухню. Я пил кофе и мучил себя Керуаком. Кофе отличный и сейчас очень к месту.