Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 40 из 81

Глава 14

— Фёкла, иди сюда! Чем ты там занималась со своим солдатом ночью на кладбище? — сурово сдвинув брови, вопросил я, стараясь притом не отвлекаться от дороги.

— Мы… — Трейси замялась, — мы собирали грибы!

— Ты же знаешь, как это раздражает мою сестру.

— Она так сильно не любит грибы?

Я не выдержал и рассмеялся. Линда поддержала веселье. А там и Трейси начала звонко хохотать. Девушки, дабы не терять время впустую, устроили чеховские чтения. Распределили роли из пьесы двух американских драматургов и актриса начала вживаться в роль простушки. Мне выделили роль самого Антона Палыча, Линда читала реплики его сестры Маши. Дюке, я уверен, мог бы сыграть Станиславского, тоже участника сюжета, но до его фраз дело не доходило.

Пьеса на самом деле забавной оказалась, мне понравилось. Я бы посмотрел нормальное кино, снятое по их сценарию. Вот к театру я все еще слеп. Нерационально в век телевидения по многу раз играть одни и те же постановки. Но это так, сугубо моё личное мнение.

Так и доехали — весело и с пользой. Я успел в очередной раз несколько гоночных аркад в голове прокрутить и пожалеть, что у меня нет хороших кодеров под их реализацию на Коммодоре. Что Бренда, что Монти молодцы, но не пишут на ассемблере под 6502. Только сам, своими руками… и это раздражает. У Кена, может быть, одолжить? Но он и так на меня наверняка тайно дуется из-за Джона. Я бы дулся.

Все три с лишним часа незаметно пролетели в хорошей компании. Трейси заодно про съемки сериалов много рассказала. Про то, как Майкл Джей Фокс постоянно притворно спотыкался и падал в их съемочный день. Или…

— И представьте только, как мне жалко того парня, что водит говорящую тачку. Я видела, как он залазил под сиденье, чтобы снять, как машина едет без водителя. И вслепую ехал, скорчившись, как буква зет. Смекаете, как это сложно?

— То есть машина не на радиоуправлении? — честно удивился я.

— Ноуп, дурашка. Ты же разбираешься в технике, должен понимать, что такое еще не придумали.

Странно. Я лично не вижу никаких прямо-таки непреодолимых препятствий. Пара электрических сервомоторов и радиостанция, запитанные от бортовых систем. Скорее всего, ответ лежит в плоскости «заставить каскадера страдать — дешевле».

Обидно, конечно, что карьера Трейси так вильнула. Но, может быть, и хорошо. Простым искренним девчонкам в шоу-бизнесе наверняка трудно приходится.

Доехали, припарковались, пережили сеанс коллективных обнимашек. Я думал, Гектор меня раздавит, настолько крепко обнял. Он еще немного поднабрал вес, причем не на животе. Наверное, качается.

У тёть Лены животик слегка округлился, совсем чуть-чуть, может быть, я это вообще придумал. Но парадоксальным образом это сделало женщину субъективно еще прекраснее.

Приехали мы уже в вечерних сумерках и уставшие с дороги отправились спать. Трейси — на диван в гостиную. Мы с Линдой в,удущую детскую, Дюке — на коврик у порога. Ночь, сегодня она звала меня выспаться.

Во время утренней пробежки с питбулем наткнулся на Джона и Марию, обнимающихся у дома Харриса. Аж светятся изнутри. Как удачно, что все в сборе. Машеньке, кстати, таки стукнуло семнадцать

— А на выставку с нами не поедете? — спросил у ребят после всех приветствий.

— Мне в колледж, Марии в школу, а без нее я выставки терпеть не стал бы. Извини, придется справляться тебе самому, — ответил Джон, — мне Кен звонил. Очень хочет увидеть наш редактор, сегодня после футбольного матча нас с тобой ждет в офисе.

— Окей, мы с Линдой будем.

— Ну нет, Кристобаль, нечего отвлекать мою подругу вашей гиковской миердой, я ее у тебя украду и мы пообщаемся, пока вы с Джонни делами занимаетесь, — возразила Машенька.

— Гав! — Дюке не возражал. На том и решили.

Футбол — это их пендехостанское регби в доспехах. Я так правила и не понял, как и для чего они присвоили название настоящего футбола к своей игре про кучу-малу в попытках отобрать мячик. Но День Благодарения — семейный праздник, и просмотр ящика вместе с роднёй — обязательная программа. Пока Линда, Елена и даже Трейси колдовали на кухне, мы с Гектором устроили собственную безалкогольную вечеринку.

— Хочешь верь, хочешь нет, карналь, но я решил, что своё уже выпил после того, как услышал рассказ про твою змею, — латинос отсалютовал мне бутылкой колы. — Никакого бухла, даже пива.

Прямо хоть находи ту гремучку и открывай клинику доктора Коламбуса по кодированию от пьянства. Ядовитая гадина сразу и меня, и старшего брата от зеленого змия отучила.

— Как думаешь, кто победит — Джайентс или Лайонс? — спросил я больше для поддержания разговора. О командах я знаю только названия и то, что Гиганты из Нью-Йорка, а Львы — из Детройта. И цвет формы — белая с синим и грязно-голубая с серым.

— Джайентс, — веско бросил Гектор.

— А я тогда ставлю на Лайонс, неинтересно ведь за одну команду болеть.

И что я скажу про игру… Зрелищно, мощно, местами даже эпично. Но ни фига не понятно. Ну, то есть куча качков изо всех сил пыжится отобрать друг у друга мяч-яйцо и утащить на другую сторону поля, это ясно. Но по каким правилам и почему иногда они пинают тот самый мяч через высоко расположенные на месте ворота — не ясно. Даже с количеством игроков не совсем понятно. Обычно нормальное соотношение — одиннадцать с каждой стороны, но периодически выходят дополнительные люди. И ведь общеизвестные вещи. Начну Гектора расспрашивать — кучу вопросов вызову.

В перерыве показали включение с парада в Нью-Йорке. Не военного, а мирного. Над заполненными людским морем улицами парили надувные лось, дятел Вуди и Супермен. Фигурка лося частично сдулась и это стало главной новостью дня. Как же приятно жить в мире, где центральное событие — утечка гелия из резиновой фигуры во время парада, а не эпидемия или теракт. Увы, это спокойствие мнимое. Сглазил! После парада пошло включение с Гавайев, где ураган оставил многих без крыши над головой.

А еще весь октябрь в новостях твердили про маньяка из Чикаго, подсыпающего цианид в капсулы с Тайленолом. Тем, который парацетамол. И это не считая напряженной международной обстановки. Место Брежнева ожидаемо для меня занял Андропов, товарищ очень жесткий. Воздержусь от любой его оценки, так как политика — это миерда, куда мне лучше не лезть.

— Ха-ха-ха! Я победил, карналито! Гиганты отвесили твоим Львам кучу чингасос. Теперь первая ножка индейки моя. Компренде?