Страница 19 из 132
— Никто не знает про Серафину — кроме нас с тобой. Это мы вдвоём продумали, как всё провернуть: пожар в доме, а потом — может быть — выдать тело Венди за обгоревшие останки Серафины.
— Её мать знает, Дженни знает.
— И она до смерти меня боится. Она не станет болтать об этом ни с кем. Она достаточно умна.
Гарри тянется к «Макаллану».
— Не трогай бутылку, — предупреждает Рассел. — Такой бутылкой можно проломить человеку череп, вырубить его. Я сам налью.
Пока Рассел наполняет стакан Гарри до краёв, помощник говорит:
— Я не ездил на этом «Форде» и я не раскапывал «Бьюик» Корли. Я весь день был в управлении. Это можно проверить.
— Пей, Гарри. И даже не думай плеснуть мне в лицо.
— Господи, Расс, ты всё понял совершенно неправильно, — стонет Гарри; но теперь глубокий глоток виски нужен ему больше, чем воздух.
— Как там Карла — после того как вышла из Бриджпорта? Её же выпустили условно, да? Месяца три назад?
— Моя сестра? Ты думаешь, я настолько безмозглый, чтобы рассказать этой бешеной суке, чем мы с тобой занимаемся все эти годы?
Рассел принимает выражение человека, которого глубоко ранили.
— Насколько я помню, шантаж — это была её специализация. Интересно, сколько она хочет с меня: двести тысяч, триста? Делим с тобой пополам — и дальше ты и я продолжаем с девчонками, как прежде, а я такой идиот, что не понимаю: меня обвёл вокруг пальца лучший дружок — и это повторится снова?
— Господи, нет. Ничего подобного. Чёрт, Расс, ты должен мне верить: я даже не знаю, где Карла после выхода. Она не выходила на связь. Мы никогда не были близки.
Положив правую руку на пистолет, лежащий на столе, Рассел говорит:
— Судя по описанию, которое дала мне Роксана Кортес, Карла сейчас живёт в мотеле «Голубая лента» под именем Алекс Хёркос. И ездит на «Форде» с миссисипскими номерами.
Ошеломлённый, Гарри не отрывает глаз от правой руки шерифа, лежащей на пистолете.
Левой рукой Рассел вынимает флакон из держателя на оружейном ремне, поднимает над столом и распыляет Гарри в лицо. Когда они охотятся на маленьких перепёлочек, у них обоих с собой хлороформ — но сейчас Гарри без оружия. Как и многие застигнутые врасплох водители, на которых напали таким способом, Гарри Карлайл отключается мгновенно. Пальцы разжимаются, отпуская стакан с виски. Он заваливается набок на стуле, соскальзывает с него и падает на пол.