Страница 29 из 134
Глава 5. Похороны, которых не было
Глава 5. Похороны, которых не было
На следующее утро Ранвель проснулся раньше обычного.
Я поняла это еще до того, как вышла из комнаты.
По коридору несколько раз прошли люди. Внизу открывались и закрывались двери. Со двора доносились голоса, лошадиное ржание, короткие команды.
Когда я спустилась, у главного входа стояли четверо вооруженных мужчин вместо привычных двух.
Ивар Кесс разговаривал с ними у лестницы.
При виде меня он прервался.
— Доброе утро, госпожа Маррен.
— Доброе. Человека с холма нашли?
— Нет.
Это было ожидаемо, но неприятно.
— След?
— Закончился возле северной дороги. Дальше твердый грунт.
— Значит, он ушел пешком?
— Возможно.
— Или его кто-то ждал.
Ивар посмотрел на меня внимательнее.
— Возможно.
— Вы тоже теперь будете отвечать этим словом?
— Я стараюсь не утверждать то, чего не знаю.
— Разумная привычка.
Он кивнул людям и пошел к выходу.
— Господин Кесс.
Ивар остановился.
— Да?
— Роэн уже встал?
— Лорд Арден в западном кабинете.
— С какого времени?
— Я не слежу за его сном.
— Значит, очень давно.
Он едва заметно улыбнулся.
— Вероятно.
— Мне нужно с ним поговорить.
— Тогда советую сделать это до девяти. Потом он уезжает проверять северную дорогу.
— Верхом?
— Да.
— Без Тарна?
Вопрос заставил Ивара задержаться.
— С Тарном сегодня останется господин Мелвин.
— Это тот всадник, чей дракон приезжал прошлым летом?
Ивар нахмурился.
— Откуда вы знаете?
Я слишком поздно поняла, что имя слышала только от Теона.
— Теон рассказывал о гостях.
— Понятно.
Не уверена, что ему действительно было понятно.
— Тарн в порядке?
— В полном.
— Тогда почему Роэн едет без него?
— Потому что человека ищут на земле.
Он сказал это спокойно, но мне показалось, что ответ был подготовлен заранее.
Я уже начала замечать неприятную привычку: чем дольше находилась в Ранвеле, тем больше обращала внимание не только на то, что люди говорили, но и на то, как именно.
Скоро я могла стать невыносимой.
Если еще не стала.
— Спасибо.
Я поднялась обратно на несколько ступеней.
— Госпожа Маррен.
Обернулась.
Ивар стоял у двери.
— Сегодня не выводите Теона дальше внутреннего сада.
— Я знаю.
— Даже если он будет просить.
— Я тоже умею выполнять разумные распоряжения.
— Я не сомневался.
— По вашему лицу не скажешь.
На этот раз он действительно улыбнулся и вышел.
Теона я нашла в малой столовой.
Он уже сидел за столом, но не ел.
Перед ним стояла тарелка с омлетом, а сам он смотрел на дверь.
— Доброе утро.
— Доброе.
— Почему не едите?
— Жду.
— Кого?
Он посмотрел на меня так, будто ответ был очевиден.
— Отца.
Я вспомнила договоренность о совместных завтраках.
Два раза в неделю, если Роэн в Ранвеле.
Сегодня он был.
— Он знает, что вы ждете?
— Нет.
— Тогда ситуация становится сложнее.
— Вы ему скажете?
— Скажу.
Я села напротив.
— Но сначала начинайте есть. Омлет не обязан страдать из-за семейных недоговоренностей.
Теон взял вилку.
— Человека нашли?
— Нет.
— А он придет еще?
— Не знаю.
— Отец сказал, что сегодня нельзя к ручью.
— Я тоже слышала.
— Даже с охраной.
— Да.
— Это нечестно.
— Это временно.
— Вы вчера говорили, что нельзя возвращать меня в клетку.
Я замерла.
Он это услышал.
Конечно.
— Вы подслушивали разговор с вашим отцом?
— Нет.
— Теон.
— Я сидел в комнате.
— И?
— Вы говорили рядом с дверью.
Я посмотрела на него.
— Тогда в следующий раз мы будем разговаривать дальше.
— Значит, вы правда так думаете.
— Что именно?
— Что я живу в клетке.
Он не выглядел обиженным.
Скорее хотел получить честный ответ.
Я могла уйти от него.
Сказать, что это было выражение.
Напомнить о безопасности.
Но вчера сама требовала от Роэна не скрывать очевидное за удобными словами.
— Иногда мне кажется, что правил вокруг вас слишком много.
— Это не клетка.
— Хорошо.
— В клетке двери закрыты.
— Ваши ворота тоже.
— Но по дому я могу ходить.
— Поэтому я сказала не «тюрьма».
Он подумал.
— Клетка тоже плохо.
— Да.
Теон медленно отрезал кусочек омлета.
— Отец не хочет плохо.
— Я знаю.
— Он просто боится.
Я подняла глаза.
Вчера именно это я сказала ему на кухне.
— Вы помните.
— Конечно.
— И что думаете?
Теон пожал плечами.
— Что он мог бы бояться поменьше.
Это прозвучало настолько по-детски просто, что я не сразу нашла ответ.
— К сожалению, взрослые не всегда умеют выбирать, сколько им бояться.
— А учиться могут?
— Иногда.
— Вы его научите?
Я не удержалась и рассмеялась.
— Вот теперь вы слишком высокого мнения о моих способностях.
— Вы уже заставили его завтракать.
— Один раз.
— Значит, можете.
Дверь открылась.
Роэн вошел как раз вовремя, чтобы услышать последнюю фразу.
— Что именно она может?
Теон сразу ответил:
— Научить вас меньше бояться.
Я едва не подавилась чаем.
Роэн остановился.
Перевел взгляд на сына.
Потом на меня.
— Интересное занятие у вас сегодня.
— Мы еще не начали уроки.
— Уже заметно.
Теон спросил:
— Вы будете завтракать?
Роэн посмотрел на часы у стены.
На секунду я увидела привычный расчет: дела, дорога, охрана, время.
Потом он отодвинул стул.
— Буду.
Теон просиял.
Я сделала вид, что не заметила.
Марта принесла Роэну завтрак.
Он налил кофе и посмотрел на сына.
— Сегодня остаешься внутри главной части поместья.
— Я знаю.
— И не споришь?
— Спорил уже с госпожой Маррен.
— Кто победил?
Теон посмотрел на меня.
— Она сказала «временно».
— Значит, дипломатическая ничья.
Я подняла брови.
— Не ожидала от вас такого определения.
— Работа обязывает.