Страница 22 из 134
Глава 4. Он слышит дракона
Глава 4. Он слышит дракона
— Тарн сердился еще до того, как мы его увидели.
Я посмотрела на Теона.
Он произнес это совершенно буднично. Не пытался похвастаться и даже не ждал моей реакции. Для него странным было не то, что он узнал о состоянии дракона за несколько минут до его появления, а то, что я продолжаю задавать вопросы.
Севен уже добежал до площадки.
Роэн стоял возле Тарна и быстро осматривал сбрую. Дракон переступил передними лапами, снова ударил хвостом по земле и резко повернул голову в сторону леса.
— Останьтесь здесь, — сказала я.
Теон сразу нахмурился.
— Но отец...
— Я вижу вашего отца. Он цел.
— Тарн злится.
— Именно поэтому мы пока не подходим.
Теон сжал губы, но спорить не стал.
Это уже говорило о многом.
Обычно для любого запрета ему требовалось хотя бы одно объяснение, еще лучше два, после чего он все равно пытался предложить собственный вариант. Сейчас мальчик стоял рядом и следил за драконом с таким вниманием, что, казалось, вообще забыл о нашей прогулке.
Роэн снял перчатку и положил ладонь на бок Тарна.
Дракон замер.
Я уже видела их вместе, но сейчас впервые могла наблюдать за связью всадника и дракона не на расстоянии. Роэн ничего не говорил. Тарн тоже не издавал ни звука. Однако через несколько секунд его поза изменилась. Хвост перестал бить по земле. Огромная голова опустилась.
Роэн закрыл глаза.
Теон рядом со мной тихо произнес:
— Сейчас лучше.
Я повернулась к нему.
— Что лучше?
Он не ответил.
На площадке Роэн открыл глаза почти одновременно с этим.
Я перевела взгляд с него на Теона.
Мальчик понял, что я заметила совпадение.
— Он перестал так сильно сердиться, — пояснил Теон.
— Я вижу.
— Вот.
— Но сказали вы это раньше, чем я увидела.
Он пожал плечами.
Роэн наконец заметил нас.
Его лицо сразу изменилось.
Не сильно. Просто он посмотрел на сына, потом на меня и быстро направился к нам.
— Почему вы еще здесь?
Я не ожидала такого приветствия.
— Потому что вы приземлились перед нами.
— Я спрашивал не об этом. Вы должны были вернуться в дом.
— Нам никто этого не говорил.
Роэн посмотрел на Севена.
Тот как раз вернулся и остановился в нескольких шагах.
— Я собирался проводить их, милорд.
— Собирались слишком долго.
В голосе не было крика, но Севен выпрямился.
— Моя вина.
— Нет, — вмешалась я. — Я сама решила подождать и убедиться, что с вами все в порядке.
Роэн перевел взгляд на меня.
— Со мной все в порядке.
— Теперь вижу.
Теон больше не выдержал.
— Что случилось с Тарном?
Роэн посмотрел на сына.
— Ничего.
— Он сердился.
— Я заметил.
— Сильно.
Пауза.
— Теон, идите с госпожой Маррен в дом.
— Но почему?
— Потому что я сказал.
Мальчик сразу помрачнел.
Я посмотрела на Роэна.
Вчерашний разговор о бессмысленных запретах, кажется, уже успел забыться.
— Можно хотя бы объяснить ему, что произошло?
— Когда я сам разберусь.
— Тарн что-то почувствовал? — спросил Теон.
Роэн резко повернул к нему голову.
Я увидела это отчетливо.
Не раздражение.
Не усталость.
Настороженность.
— Почему ты спрашиваешь?
Теон пожал плечами.
— Потому что он злился.
— Ты видел.
— Нет.
— Тогда откуда знаешь?
Мальчик наконец заметил, что разговор перестал быть обычным.
Он посмотрел сначала на отца, потом на меня.
— Просто знал.
Роэн молчал.
Тарн за его спиной снова поднял голову.
— В дом, — повторил Роэн.
На этот раз я не спорила.
Теон тоже.
Мы пошли по тропе к Ранвелю.
Мальчик оглянулся только один раз.
Тарн смотрел в сторону леса.
Роэн стоял рядом с ним.
Я чувствовала его взгляд на нашей спине почти до самого дома.
В библиотеке Теон сел за стол и открыл тетрадь без единой попытки поторговаться.
Это было настолько необычно, что я сама не сразу начала занятие.
— Вы расстроились?
— Нет.
— Плохо врете.
— Я не вру.
— Тогда сердитесь.
Он провел пальцем по краю страницы.
— Отец опять ничего не сказал.
— Возможно, потому что сам пока не знает.
— Он знает.
— Почему вы так решили?
Теон помолчал.
— У него было такое лицо.
Я села напротив.
— Какое?
— Когда он знает, но не хочет говорить.
Несмотря на все, я улыбнулась.
— Значит, я не единственная, кто уже различает его выражения.
— У него их мало.
Я рассмеялась.
Теон тоже немного улыбнулся, но быстро снова стал серьезным.
— Тарн не был злой на отца.
— Я этого и не подумала.
— Он был злой на что-то другое.
— На что?
— Не знаю.
— Вы ведь сказали, что почувствовали его настроение.
— Почувствовал.
Я остановилась.
До этого Теон использовал другое слово.
«Знал».
Теперь — «почувствовал».
— Как именно?
Он нахмурился.
— Что?
— Как вы чувствуете, что Тарн сердится?
— Ну...
Он явно пытался подобрать объяснение.
— Вы его слышите?
— Нет.
— Он говорит с вами?
Теон рассмеялся.
— Драконы не говорят.
— Я знаю.
— Тогда почему спрашиваете?
— Потому что пытаюсь понять.
Он задумался.
— Это как когда вы знаете, что человек сердится.
— Я вижу его лицо. Слышу голос.
— А если не видите?
— Тогда не знаю.
Теон удивился.
— Совсем?
— Совсем.
— А если он рядом?
— Могу услышать шаги. Движение. Если хорошо знаю человека, иногда догадаюсь.
— Нет, не так.
Он снова задумался.
Я не торопила.
— Это просто есть, — наконец сказал он. — Иногда.
— Что именно есть?
— Я знаю, чего Тарн хочет.
Вот теперь я ничего не ответила.
Теон, видимо, решил, что объяснил неудачно.
— Не всегда. Если он далеко, хуже. Если рядом, легче.
— Вы понимаете слова?
— Нет же. Я сказал, они не разговаривают.
— Тогда что понимаете?
— Если ему больно. Или он злится. Или хочет, чтобы отец что-то сделал. Иногда куда смотрит.
Я вспомнила нашу первую ночь.
«Это Тарн ему сказал».