Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 123 из 269

– Я знаю сестёр Егель, – вмешался второй стражник. – Ты хочешь сказать, что Диса умерла, что ли?

– Не знаю, как звали сестру Адилы, – развёл я руками. – Знаю только, что это дом её покойной сестры. Адила говорила, что сестра погибла на контракте.

– Ну надо же, – покрутил головой тот. – Такая была талантливая убийца, столько выполненных контрактов, и всё‑таки погибла в конце концов.

– Такова жизнь, – философски заметил я.

– Так, – прервал нас первый стражник, по‑прежнему держа в руках наши бумаги. – Свидетельства о регистрации предъявите, пожалуйста.

– А что это такое, уважаемый? – с недоумением переспросил я. – И почему ты считаешь, что мы должны это иметь?

– Поселяясь в Дельфоре, вы обязаны в десятидневный срок сообщить в городскую управу адрес постоянного или временного пребывания, и они выдадут вам, соответственно, постоянное или временное свидетельство о регистрации. Выношу вам устное предупреждение о том, что у вас осталось два дня до конца этого срока. В случае если вы не зарегистрируетесь в указанный срок, вам будет вынесено уже официальное предупреждение о нарушении, а в случае повторного нарушения последует депортация. Вам ясна суть моего предупреждения, уважаемые?

– Кристально ясна, уважаемый старший стражник, – заверил его я. – Мы всё оформим в установленном порядке. Благодарим за предупреждение.

Он кивнул, возвратил нам бумаги, развернулся и направился к выходу. Второй подмигнул нам и двинулся следом.

– Это что, у вас в Полуночи везде так? – ошарашенно спросил я, пряча свою бумагу. Я уже начал понимать, что это не просто какая‑то бумажка, а невероятно ценная вещь, без которой мне придётся очень плохо.

– Нет, конечно, не так, – ответила Арна. Вид у неё тоже был изрядно потрясённый. – Ты же сам видел, что не так.

– Что я видел? – возразил я. – Мы только в Мерадии хоть на сколько‑то останавливались. Но Мерадия место специфическое, вершку там не затеряться.

– Нет, я про такое даже не слышала, – покрутила головой она. – У нас в Корусе ничего такого точно нет – приезжай, останавливайся, живи. Если лавку откроешь, то в управе надо зарегистрироваться, конечно, с лавки ведь налоги положено платить. А если просто живёшь, то никому до тебя дела нет.

– А ты заметила, что они пришли именно из‑за нас? Кто‑то здесь заподозрил, что мы приезжие, и вызвал стражу.

– Да, ты прав, Тим, насчёт того, что с Дельфором что‑то не так, – задумчиво сказала Арна. – Очень необычное место. Очень странное.