Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 72 из 915

– А если Спир заманил нас сюда, чтобы убить? – не унималась тетушка.

Ей никто не ответил.

Спир тем временем медленно подкрадывался к двери. Кемп встал и крадучись шел следом, повторяя все его действия.

Свет в хижине вновь начал двигаться, на этот раз быстрее, в сторону входной двери.

Затем на миг исчез.

– Спир! – крикнула я. – Он возле…

Дверь внезапно распахнулась, и из дома вылетела худая темная фигура. Парнишка перепрыгнул через Кемпа, низко пригибавшегося к земле, и наскочил на Спира, вскинув вверх руку с зажатым в ней ножом. Свет фонаря Кемпа на мгновение высветил пронзающее дождь металлическое лезвие, которое почти тотчас погрузилось в тело Спира. Стало быть, этот нож предназначался для своего хозяина.

– Черт!

Кемп рванул подростка на себя, и худощавое тело повалилось в грязь. На фоне земли его лицо казалось совсем бледным, глаза блестели. Я с трудом узнала Нейта, тяжело дышащего открытым ртом. Потом он улыбнулся. Да, перед нами определенно лежал тот самый мальчик с яхты, чье лицо перепачкалось в грязи, а волосы слиплись прядями из-за дождя. И мы не ошиблись. Он был очень даже жив.

– Спир! – Последние несколько метров я преодолела бегом.

У него из груди гордо торчало лезвие. Кемп сцепился с подростком. К ним, разбрызгивая лужи, неслась тетя Шарлотта. Будто снаряд, она всем весом обрушилась на мальчика.

– Спир! – снова закричала я.

Падавшие сверху струи дождя смывали кровь с тела, и она вместе с водой стекала в грязь. Спир не реагировал.

Глава 32. Грехи отца и матери

Тетя Шарлотта распростерлась на извивающемся подростке, ноги которого в собственных ботинках – тех самых, что так недолго носил Ангел, – дергались в луже. Повернув в сторону худое бледное лицо, он смотрел в темноту. И смеялся. Громкие взрывы смеха срывались с его губ прямо в грязь, растекавшуюся вокруг лица.

Я опустилась на колени возле Спира.

Мама с Мирабель уже бежали к нам. Позади них чинно шествовала Бриджет, прижимая к себе песика.

– Будь настороже, Мистер Перезвон, – донеслось ее бормотание.

– Ну же, Спир, – позвала я и, взяв его за плечи, посмотрела на нож. По камуфляжной куртке, словно образуя новую деталь узора, растекалась кровь.

Послышался стон. Значит, жив.

Спир открыл глаза, кашлянул и скривился от боли. Похоже, он не сразу понял, что происходит. Склонив голову набок, Спир взглянул на тетю Шарлотту, прижимавшую подростка к земле, и на его лице промелькнуло узнавание, впрочем, тут же сменившееся гримасой боли. Он прижал руку к раненой груди и, казалось, удивился, нащупав торчащий нож.

– А ведь ты была права, – заявил мне мальчишка. – Ты каждый раз указывала мне верное направление. Так что спасибо.

Тетя Шарлотта, нахмурившись, уперлась руками ему в грудь.

– Я в самом деле украл нож, чтобы кое-кого убить, – рассмеялся он. – Как поэтично, что жертвой стал сам владелец ножа.

– Ах ты, засранец! – Тетя Шарлотта еще решительнее прижала его к земле. – И ничуть не поэтично. Рифмы-то нет.

Кемп, в свою очередь, удерживал мальчишку за плечи.

– Грехи отца, да? – Нейт указал головой на Спира.

– О чем ты, парень? – Кемп вгляделся ему в лицо.

– В вечер перед отплытием я вас слышал, – поднял глаза Нейт. – Ты был в «Якорной стоянке» с этой проституткой, Нелл. Моей матерью.

Спир внезапно задышал более прерывисто.

– Все хорошо. Все будет хорошо, – успокоила я. Спир посмотрел на меня, потом снова на Нейта.

– Здесь ты и сдохнешь, Спир, – улыбнулся подросток.

Тетя Шарлотта впечатала колено ему в грудь.

– Не трогайте его, – пробормотал Кемп.

– Что значит: «Не трогайте его»? Он чуть не убил Спира! И убил бы, не будь я фанатом ВФР.

– Великой французской революции? – уточнила Бриджет.

– Нет, она имеет в виду федерацию реслинга, – пояснила мама, теперь стоявшая рядом со мной.

Пес спрыгнул с рук Бриджет и решительно направился к нам, обнюхал лезвие и принялся лизать.

– Господи, уберите собаку! – скривился Спир.

– Как вы смеете! Не кричите на Мистера Перезвона! – Бриджет подбежала к нам и подхватила своего зверя на руки.

– У нас здесь серьезно раненый, так что следи за своим псом! – по-армейски сурово рявкнула на нее мама.

Спир закрыл глаза и вновь застонал; на этот раз звук вышел такой, будто он полоскал горло.

– Так, Спир, не сдавайся! – Как ни странно, оказавшись в гуще немыслимых событий, мы начинаем выдавать пафосные фразы. Никогда не думала, что с моих губ сорвутся подобные слова. Впрочем, я так же не представляла, что когда-нибудь попаду на пустынный остров и рядом со мной будет умирать человек.

Нейт вдруг яростно задергался, пытаясь выбраться из-под тети Шарлотты.

– Сомневаюсь, что смогу долго его удерживать, – пробормотала она.

Мама бросилась к ней, Мирабель не отставала. Они схватили подростка за руки и прижали их к земле, тогда как тетушка Шарлотта уперлась коленом ему в грудь, а Кемп удерживал Нейта за плечи.

Мальчишка смеялся, как безумный.

Возникшая в дверях хижины Джесс пошатнулась и упала.

– Джесс! – крикнула я.

Ее лицо бледным пятном выделялось в темноте.

Лоб Спира покрылся каплями пота. Я взяла его за руку, и он в ответ слабо сжал мне пальцы.

– Все хорошо, – прошептала я. – Просто не двигайся.

Спир закашлялся, взглянул на нож, торчащий из груди, и снова закрыл глаза.

– Не вытаскивайте… Ты продолжал с Нелл встречаться? – тихо спросил он и, склонив голову набок, взглянул на Кемпа. На его лице отразилась некая внутренняя борьба, а в глазах засела глубокая боль. Дыхание с хрипом вырывалось из горла, как будто в груди клокотало море.

– Дружище, дружище, она открыла мне правду только в вечер перед отплытием. – В голосе Кемпа слышалось одновременно отчаяние и чувство вины. – Сказала, что это ее последняя поездка и последняя наша встреча, поэтому я имею право знать.

Спир опять закашлялся. Дышать ему становилось все труднее.

– Спир, восемнадцать лет назад, когда Нелл бросила меня ради тебя, она… – Кемп замолчал, явно борясь с собой, затем продолжил: – Спир, дружище, в то время, уезжая отсюда… Нелл была беременна.

Спир наморщил лоб.

– Клянусь, я не знал, – продолжил Кемп. – Вот почему целых девять месяцев после своего ухода она держалась от тебя подальше. В тот вечер в «Якорной стоянке» Нелл рассказала мне, что родила ребенка в доме родственников и оставила малыша на их попечении. На маленьком острове…