Лаванда и ментол

— Я знаю местечко, где подают отменное юкхве, – между тем добавил Юн Хо, помогая госпоже Кан нести пару коробочек к кассе. Со стороны и не скажешь, что внутри миниатюрной Су Ен поместятся две порции лапши и по упаковке маринованного дайкона и кимчи. Но и тут Юн Хо мог ее недооценить.

Если бы не офисный костюм и длинное пальто, Юн Хо, наверное, и не признал бы в фигуре своей нареченной наследницу целой корпорации.

— С дольками груши, – закивала Су Ен, будто составляла меню на завтрашний вечер. – И еще бы бутылочку макколли. – Возможно, Су Ен взяла бы под лапшу пива, но им еще нужно было как-то доехать до галереи. У Хек явно не придет в восторг, если от Су Ен в самый разгар выставки будет нести алкоголем. Впрочем.. судя по набранной еде, Су Ен не особо-то и заботилась о том, чем от нее там может пахнуть. – Нужно будет как-нибудь туда сходить, – задумчиво произнесла Су Ен, оплачивая покупку.

Юн Хо тоже прикупил себе острую лапшу, которая обычному человеку выжгла бы все внутренности. Видимо, волколак от рождения любил острые ощущения.

На самом деле было не так уж неожиданно, что перевертыши любят потрошки и сырое мясо. Больше удивляло то, с каким аппетитом Су Ен собиралась есть обычную лапшу быстрого приготовления.

Спустя пару мгновений по супермаркету растекся запах специй и маринованных закусок, которыми с энтузиазмом хрустела Су Ен.

— Если хотите, угощайтесь, я одна все не съем. – Пока заваривалась лапша, Су Ен пододвинула кимчи и кактуги поближе к Юн Хо. Конечно, она лукавила, скромничая по поводу своего аппетита. После целого дня без еды Су Ен казалось, что она готова скупить полсупермаркета. Возможно, чуть позже, когда придется надевать платье, она об этом пожалеет. Но сейчас ее все устраивало.

— Приятного аппетита, госпожа Кан.

Ближайшее время в магазине раздавалось лишь шуршание палочек по картонным стенкам коробочек да довольное сопение перевертышей. Говорить совершенно не хотелось, а молчание было настолько комфортным, что Су Ен прикрыла глаза от удовольствия.

Честно говоря, после ужина она мечтала просто вернуться домой и укутаться в одеяло, чтобы сохранить эти теплые чувства, а не снова оказываться вовлеченной в шум толпы.

Доев, Су Ен положила подбородок на ладонь и тяжело вздохнула. Ее увлекли люди за окном, которые спешили по своим делам. Конечно, не все куда-то бежали.

Вот, например, пожилая пара улыбалась друг другу, неспешно проходя мимо супермаркета. Недалеко от них, звонко смеясь, пробежал ребенок. А следом, делая селфи, шла девушка. Жизнь вокруг кипела, а у Су Ен складывалось ощущение, что она стоит на месте. Не только физически, но и морально. Ничто не менялось. Ежедневная рутина все больше давила на плечи, а мигрень усиливалась изо дня в день.

— Мы можем не ехать. Ваш друг поймет, если вы сошлетесь на плохое самочувствие. – Юн Хо успел отнести мусор, пока Су Ен самозабвенно смотрела в окно. Она неспешно повернула к нему голову и легко улыбнулась. То ли Су Ен наконец-то расслабилась в его присутствии, то ли еда ее настолько задобрила, что ей совершенно не хотелось показывать свои иголки.

— Спасибо. – Су Ен не знала, за что благодарила волколака, но отчего-то почувствовала, что должна это сказать. – Но нам нужно ехать. – Лишь на мгновение она уловила толику грусти от усталости, которая сжимала душу в тисках, а после вновь надела на лицо знакомую и привычную маску. С ней Су Ен пыталась выглядеть так же, как и многие знакомые ей ругару. Равнодушно. Спокойно. И немного высокомерно.

С разницей лишь в том, что это была маска. Как же ей это не нравилось..

— Хорошо. – Юн Хо пропустил Су Ен вперед.

Отчего-то обратная дорога до машины казалась чуточку длиннее, но Су Ен не жаловалась.

— Тот пункт в договоре. – Да, дорога до машины была чертовски долгой, и Су Ен больше не могла терпеть тишину между ними. – Конечно, это не связано ни с какой мизофобией. – Су Ен усмехнулась, покосившись на господина Хвана, но не заметила на его лице ни капли удивления. – Но прикосновения для меня.. довольно болезненны.

На самом деле Су Ен никогда не задумывалась о том, как можно описать ощущения, которые она испытывала при прикосновении к перевертышам. Кожа к коже. Проще было объяснить только невыносимое желание съесть шоколадку и запить это все апельсиновым соком.

— Но в клубе..

— Они люди, – легко пожала плечами Су Ен, будто это все объясняло. Но, кажется, Юн Хо такое объяснение только сильнее запутало. – У меня проблемы лишь с такими, как мы. Словно меня бьет током. – Боялась ли она, что Юн Хо узнает о ее «даре»? Нет, ведь эта особенность была, скорее, из разряда метафизики, нежели чем-то реальным и осязаемым.

По дороге Су Ен заметила тележку с уличной едой. Запах острого тут же ударил в нос, разжигая очередной приступ обжорства. Нет, Су Ен точно будет жалеть об этом, когда попытается влезть в платье. Но удержаться от покупки токпокки не смогла. Одну порцию она тут же всучила Юн Хо, а вторую начала уплетать, обжигая язык и шипя от этого.

— Можете съесть и мою порцию, – усмехнулся Юн Хо, посматривая, с каким наслаждением исчезали рисовые клецки Су Ен.

— Нет! – С ужасом она поняла, в каком виде предстала перед волколаком этим вечером. Ненасытное чудовище, вот кто она, не иначе! – Уберите их от меня! – Юн Хо засмеялся уже без зазрения совести. – Просто поехали, иначе мы ужасно опоздаем.

— Как скажете, госпожа Кан. – Все-таки доев свою порцию и выкинув мусор, перевертыш закрыл за Су Ен дверь машины. – Любите токпокки?

— Да, особенно острые, – отвернувшись к окну, произнесла Су Ен. Она надула губы, стесняясь своего ответа. Оказывается, она могла быть настолько милой и неловкой рядом с кем-то. Удивительно, ведь и сама Су Ен не знала об этой своей черте. – Иногда покупаю себе, чтобы поесть дома вечером. Или острую курочку.

— Я это запомню.

— Не нужно.

— А я все равно запомню.

Чон Тэ Ву, [20:02]

Уважительное обращение младшего брата к старшему, младшего члена коллектива к старшему товарищу или другу в Корее.

Юн Хо, стоявший в ожидании возле машины, на мгновение поднял глаза. Су Ен скрылась в доме уже минут как двадцать назад. И Юн Хо все это время слышал, как там что-то с грохотом падало на пол. Даже было любопытно, что же швыряла его нареченная.

Но и это выскочило из его головы, стоило только Юн Хо заметить фигуру Су Ен, спускающуюся по ступеням. Она была божеством в его глазах. Живое произведение искусства, к которому хотелось прикоснуться.