Страница 71 из 106
Глава 15. Не компенсация
Глава 15. Не компенсация
Предложение Палаты Огненных Союзов пришло в тот день, когда я впервые получила повторный заказ от прежнего клиента.
Ничего большого. Рона Селл, владелица типографии, принесла новый договор на поставку печатных красок и попросила проверить до подписания. Мы потратили чуть больше часа, нашли два неудачно составленных пункта, переписали ответственность за повреждение товара и отдельно закрепили момент перехода собственности.
Когда она заплатила и сказала, что теперь будет приносить мне все договоры заранее, я испытала почти непрофессиональное удовольствие.
Постоянный клиент.
У меня снова появились люди, которые приходили именно к Ливии Морен, мастеру второй ступени, а не к бывшей жене главы Ревалей.
После ухода Роны я открыла следующее дело и только тогда заметила конверт с печатью Королевской Палаты Клятв. Он лежал на краю стола среди обычной корреспонденции.
Орен Тааль, проходивший мимо моего кабинета, увидел печать и остановился.
— Будете читать или сначала час делать вид, что работаете?
— Я работаю.
— Теперь уже нет.
Я вскрыла конверт.
Внутри находилось приглашение на примирительное совещание по гражданской части дела о жизненном долге.
Инициатор — Палата Огненных Союзов.
Участники — я, Адриан, наши представители, Королевская Палата Клятв и делегация Огненных Союзов.
Отдельной строкой было указано, что уголовное производство Саймона Керра предметом переговоров не является.
Я перечитала последний пункт.
Орен протянул руку.
— Можно?
Я передала письмо.
Он прочитал.
— Хотят урегулировать.
— Похоже.
— Пойдете?
— Конечно.
— Уже решили отказаться?
Я подняла голову.
— Я еще не знаю, что предлагают.
— Хороший ответ.
— Это начинает пугать. Вы слишком часто меня хвалите.
— Не преувеличивайте. Я только отметил, что вы не приняли решение до получения предложения.
Он вернул письмо.
— Что, по-вашему, они хотят?
— Убрать гражданский спор до того, как уголовное дело станет публичнее.
— Возможно.
— Предложить деньги.
— Почти наверняка.
— И заставить меня признать, что ОП-1 был просто ошибкой в процедуре информирования.
Орен оперся на трость.
— А вот это уже предположение.
Я вздохнула.
— Знаю.
— Хорошо.
— Не говорите это слово еще раз.
Он усмехнулся.
— Тогда идите к своему поверенному и выясняйте условия. И не превращайте сам факт предложения денег в оскорбление.
— Почему?
— Потому что если человеку причинен измеримый вред, денежная компенсация сама по себе нормальна. Ненормально, если ею пытаются заменить то, что подлежит возврату в натуре.
Я посмотрела на письмо.
Именно этого я боялась.
Не денег.
Я уже приняла компенсацию после развода, потому что действительно семь лет работала на дом Реваль и потеряла часть профессионального времени.
Деньги могли компенсировать расходы, лечение, ущерб, потерянный доход.
Но не мою живую нить.
— Понимаю, — сказала я.
— Тогда на сегодня хватит. У вас еще два часа до встречи с Мерисой.
— У меня есть работа.
— Я вижу. Поэтому и говорю: хватит.
— Я сама решу.
— Разумеется. А потом лечебная коллегия снова напишет мне, что вы увеличили нагрузку.
Я закрыла клиентскую папку.
— Иногда я думаю, что возвращать лицензию было ошибкой.
— Уже поздно.
Мериса получила проект соглашения раньше меня.
Она ждала в своем кабинете вместе с Саймоном Керром. Это сразу показалось странным: уголовный следователь не должен был участвовать в гражданском урегулировании.
Я села.
— В приглашении написано, что уголовное производство не обсуждается.
— Именно поэтому я здесь до совещания, а не на нем, — ответил Саймон. — Хочу, чтобы вы заранее понимали границу.
Мериса передала мне копию проекта.
Документ оказался длинным.
Я начала читать с первой страницы.
Палата Огненных Союзов предлагала официально признать, что в моем брачном контуре существовала функция передачи жизненного ресурса, о которой я не была уведомлена в форме, соответствующей современным требованиям Королевской Палаты.
Я сразу остановилась.
— «Современным требованиям».
Мериса кивнула.
— Я тоже отметила.
— Они не признают, что нарушили закон, действовавший семь лет назад.
— Нет.
— Хотя древнее право отдельного информированного согласия существовало задолго до нашего брака.
— Да.
Я продолжила.
Палата готова была оплатить все медицинские расходы, связанные с истощением живой нити.
Отдельно — выплатить компенсацию за вред здоровью.
Еще одна сумма предназначалась за «непредвиденные последствия технической функции брачного союза».
Она была настолько большой, что я вернулась к числу.
— Это правильно?
— Да, — сказала Мериса.
— Они предлагают больше, чем моя компенсация после развода.
— В несколько раз.
На эти деньги я могла купить не квартиру, а хороший дом в столице.
Открыть собственную мастерскую.
Не работать несколько лет.
Я отложила страницу.
— Что хотят взамен?
— Читайте дальше.
Раздел о жизненном долге занимал почти половину соглашения.
Палата признавала уже проведенную реституцию одной единицы.
Из оставшихся шести предлагалось вернуть еще три по медицинскому графику.
Еще одну — после дополнительной адаптации ядра Адриана.
Две последние единицы оставались в нем как временный стабилизационный резерв на период исполнения обязанностей главы дома и командующего восточной воздушной охраной.
Я перечитала.
— «На период исполнения обязанностей».
— Да.
— Как долго?
— Не указано.
— Вообще?
— Есть следующий пункт.
Я перевернула страницу.
Оставшиеся две единицы должны были быть возвращены после прекращения Адрианом активного воздушного командования либо раньше, если независимая комиссия признает, что восточная система обороны способна функционировать без его усиленного ядра.
— Кто назначает комиссию?
— Половину состава предлагает Огненная Палата. Вторую половину — королевская администрация.
— То есть они предлагают оставить ему два моих года на неопределенный срок.
— По сути да.